《一定要抓住》導演金洪宣：我對解決社會問題更感興趣
在破舊的村莊里，老人們接連失蹤或者死去。前刑警朴平達(成東日飾)感覺到這個情景與30年前一樁連環殺人案非常相似。朴平達攜手對村莊了如指掌的沈德守(白允植飾)揭開事件的全貌。
《一定要抓住》是繼《共謀者》、《高手們》後，金洪宣導演執導的第三部電影。
最近韓國電影界掀起了改編網路漫畫的風潮，該片改編自人氣網路漫畫《阿里洞最後牛仔》。本片是這股改編風潮中的第一部電影作品。
記者採訪了金洪宣導演，詳細了解了金導關於作品的背後故事和對網路漫畫改編的想法等。
官方海報
「我對解決社會問題非常感興趣」
Q：《阿里洞最後牛仔》有哪些特點讓您決定將它改編成電影？
金:這個網路漫畫的題材表現力很強烈，感覺上是青少年不宜觀看的恐怖電影，但是這部電影中選定村莊里的老人們做為主人公的設想非常新穎。卡司陣容非常適合這個電影，電影選角很順利，白允植、成東日、千虎珍、裴宗玉等演員都有出演。
電影劇照
Q：像《共謀者》一樣，您的作品比較注重反轉。但是這次已看過漫畫的讀者不僅知道反轉，還知道故事情節，您對這點感到有壓力嗎？
金：如果所設計的反轉不像《非常嫌疑犯》或《靈異第六感》那樣強烈，我覺得知道反轉也沒關係，因為反轉是故事的附加要素。這個電影與原網路漫畫相比，故事情節和插曲可能會有所不同，但是角色是不能改變的，所以對反轉部分沒有太大的壓力。因此，我們添加了更多的電影要素，比如打雷的場面和反派角色長時間盯住鏡頭的場面，這些都增添了電影的魅力。
電影劇照
Q :網路漫畫改編成電影時，最費心的部分是什麼？
金：如果把漫畫具有的想像力轉化成現實，那麼需要把注意力放在如何在現實層面上合理運作角色和場景。如何在電影中把小細節變得有趣味兒，並且思考了如何強化電影表現力的方法，我們的團隊在這些方面都做了努力。
Q：我們感受到了金導在電影外景拍攝場地和影片美術設計上下了功夫，找到這個「阿里洞」不容易吧？
金：拍攝時間是在11月份到2月初之間。因為是冬天，樹木呈灰色，畫面的整體色調不太美。因此，我們團隊找到了樹葉較晚掉落的南部地區。我們之前拍攝電視劇《大物(??)》時經常去木浦(??)。帶著那時的記憶，我們到了木浦並且發現了非常不錯的空間。但是無論場所多麼好，外景拍攝還是非常有限的。攝影組、美術組和道具組通過全新的作方式進行了電影的拍攝。
Q：以販賣臟器為題材的電影《共謀者》講述的是含冤而死的人們，但是他們的周圍卻都無法知曉其存在。這次作品中出現的孤獨死、貧困等問題，感覺像是深化了前作的苦惱。
金：我比較喜歡看報紙上刊登的反映現實的社會新聞。像《共謀者》的話，是以「發達的醫學遇到腐敗社會時產生的副作用」為主題開始的。這次電影在面對老年人問題時，我認為絕不能輕易對待。拍攝電影之前，我在電視劇領域工作了很久。在製作電影時，我對影像較難用電視劇手法表達出來的部分琢磨了很多。但是，我認為電視劇可以將關於人類自身或者浪漫喜劇題材的作品表達得更為豐富。雖然每個導演的風格都不同，但我對思考社會問題非常感興趣。
電影劇照
Q：在寫劇本的時候，你怎麼得到靈感的？
金：到現在為止，我寫了5個劇本。我在看新聞或與朋友們見面的時候，會把故事記錄下來，然後再將此擴大想像，最後寫成劇本。我以前經常會看《所有犯罪都會留下痕迹》之類的書籍和犯罪相關的報道。雖然想要參考那些事情，但是那些現實中發生的事情是很難拍成電影的。我最近在寫劇本的時候，一般先寫完故事，再通過採訪的方式確認是否屬實。
新聞圖片
Q：還有重新拍電視劇的意向嗎？
金：我在吳鍾祿(???)導演(作品《大物》、《鋼琴(???)》、《歡樂時光(?????)》)身上學到了很多東西。在他隱退之前，我們倆可以一起拍電視劇是我的一個夢想。他在如何表達愛情題材故事上有著巨大的優點和掌控能力。但在我拍攝電影當中，很少有可以利用我學習到的場面，所以未來想在電視劇里來表達一下。
Q：最近韓國盛行網路漫畫改編成電影，為什麼電影界如此關注網路漫畫呢？
金：其實，以前也曾有過將網路漫畫改編成電影的例子。但除了《鄰居(????)》外，成績都並不理想。平靜了一段時間後，最近又開始湧現由網路漫畫改編的電影。網路漫畫網站在不斷增多，漫畫題材也變得多樣。同時，網路漫畫作家也大幅增加，而且很多優秀人才也走向網路漫畫領域。據一個運營網路漫畫網站的朋友介紹，網路漫畫作家出道所需的成本也不像以前那麼多了。不管怎麼說，市場擴大和大批優秀的人才流入，就會出現很多優秀的作品，也會被廣泛運用在電影企划上，這是個良性循環。漫畫的魅力在於可以多樣的企劃，並且表現出來的想像力的範疇也很大。
Q：下一部作品的計劃怎麼樣？
金：《一定要抓住》影片從殺青到上映，這段時間我正好有比較充裕的時間。因此下一部作品可能會在年初就開始進行。手裡有很多劇本，正在考慮是要拍犯罪劇還是要拍歷史劇。
TAG:韓國電影振興委員會 |