柳永最深情的一首詞，其中一句蔚為經典 千百年來廣為流傳

柳永，相信大家都不陌生，婉約的派創始人物，北宋著名詞人。柳永曾因一句詞「開罪」仁宗，終生不得入仕，故而他以「白衣卿相」自詡，終生漂泊於市井青樓之間。柳永的詞在當時流傳廣泛，《蝶戀花·佇倚危樓風細細》便是其中之一，在這首詞中，柳永把自己漂泊異鄉的落魄感受，同懷念意中人的纏綿情思結合在一起，營造了一種撲朔迷離，千迴百折的感覺，尤其是詞尾「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」一句，千百年來廣為後世流傳，蔚為經典！

蝶戀花·佇倚危樓風細細

——柳永

佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照里，無言誰會憑闌意。

擬把疏狂圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。

詞文翻譯：

我長時間依靠在高樓的欄杆邊，如細絲般的微風拂面，眼前是望不盡的春日離愁，失落惆悵從無邊無際的遙遠天際升起。碧綠的草色，飄渺繚繞的雲靄霧氣掩蓋住了落日的餘暉，誰能理解此刻我靠在欄杆上沉默無語的心情。

心裡本來打算把放蕩不羈的心情給灌醉，舉杯痛飲高歌一曲，然而此刻的強顏歡笑反而覺得更令人覺得毫無意味。我身體一天天地逐漸消瘦下去卻始終不感到懊悔，寧願為了她身體消瘦得精神萎靡神色憔悴此生也無怨無悔。

詞文鑒賞：

「佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。」在詞的開頭，柳永偎依在這高樓的欄杆上任憑風輕輕的飄來，無限的衝擊內心的情緒，心中卻散不盡這無盡的惆悵，感慨著這蒼茫的天地景象，心中的思緒誰能理解？「草色煙光殘照里」，更多的怕是詞人心中的一種回憶吧，往昔的歲月已然悠悠，故人離去只能回味，所以才有這「無言誰會憑闌意」的感觸，柳永此刻怕是更多的是一種對往事的記憶，將心中無限的悵惘寄託其間，這大概也是柳永對無奈現實的一種感觸罷了。

「你把狂疏圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。」在這無限的憧憬及無限的惆悵中，詞人只能飲酒獨醉，對酒當歌，以圖抒發心中的那種苦悶失落，此間的一個「狂」字和一個「樂」字，還原了柳永心中的真實意圖，然而他最終卻難以解脫，對愛人的思戀，對往事的回味，所有的一切都幻化成了一個念頭，一個嬌小的隱藏在燈光下讓人無法捕捉的景象，所以他的眼中逐漸的模糊，似乎看到了一個「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」的人影。末尾兩句是本詞的經典之處，也是全詞的感情迸發點，柳永把自己漂泊異鄉的落魄感受，同懷念意中人的纏綿情思結合在一起，更好地渲染了自己內心深處的真情實感！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！