為什麼一個新加坡人不能領養他的孩子？
英國廣播公司(BBC)駐新加坡的伊薇特?譚(Yvette Tan)寫道，新加坡是一座現代化的城市，但一位父親收養孩子的努力顯示出，現代價值觀與傳統家庭觀念的衝突。
他父母聽到的第一個聲音是一聲大叫。
在六個小時的分娩後，諾埃爾被他的代孕媽媽安全地送到了一家美國醫院，代表兩個充滿希望的父母。
當他們剪斷他的臍帶時，父母們一起哭了起來，因為他們給諾埃爾餵了他的第一瓶牛奶，後來，他自豪地帶他回到了他在新加坡的新生活。
從那時起，諾埃爾的生活就像他在新加坡的同齡男孩一樣典型，除了新加坡法律規定，他是一個私生子，這一地位在他的一生中可能會有影響。
詹姆斯和肖恩——所有的名字都被改變了，以保護孩子的身份——在決定他們想要一個孩子之前，他們已經結婚十年了。
他們考慮收養，但有個人經驗的人告訴他們，允許同性戀者收養的事例很少。
雖然單身男性被允許收養男孩，但他們不想作為個人申請，也不想在收養過程中隱瞞他們的關係。
於是他們轉而採用代孕的想法。
代孕在新加坡是非法的，所以這對夫婦決定去美國旅遊，就像很多夫妻以前一樣。
一個卵子捐獻者通過一個機構被挑選出來，卵子通過體外受精(IVF)與詹姆斯的精子受精。
他們遇到了一個代理是誰支付200000新元(￡110900;9個月後，他們飛回美國見證了他們孩子的誕生。
詹姆斯告訴BBC:「我們終於有了自己的孩子，這感覺很不真實。」「我們充滿了愛和歡樂，突然間，我們的生活變得更有意義了。」
他說，他「當時還不知道任何現存的禁止海外代孕的法律」。
「他會去哪裡?」
但在他們回到新加坡後，現實發生了變化。
因為諾埃爾的親生父母沒有結婚，他在法律上被認為是非法的。此外，由於他的生母是外國人，他並不是自動成為新加坡公民。
一份為諾埃爾申請新加坡國籍的申請被拒絕了，這意味著他沒有資格獲得任何政府福利或援助，也不可能繼承他父親的任何遺產。
詹姆斯仍然被法律認可為諾埃爾的生父，所以現在四歲的孩子仍然可以和他一起生活。
諾埃爾被授予了一個長期的訪問通行證(LTVP)，有效期為6個月，必須定期更新。
LTVP可以被撤銷，並不是永久的解決方案。
「(如果取消)他將不得不離開新加坡。」他會去哪裡?」詹姆斯說。
新加坡是他所知的唯一的家。他與祖父母、嬸嬸和堂兄妹有著特殊的關係……它會摧毀我們。」
採用難題
2014年底，詹姆斯決定申請收養他的親生兒子，以擺脫他的「非法」身份。
收養不會自動獲得公民身份，但據詹姆斯的律師、埃利亞斯律師事務所(Eversheds Harry Elias LLP)的Ivan Cheong說，這可能有助於他們的事業。
他們不得不等到去年12月才從家庭法庭上得到迴音——這一出價被拒絕了。
當這件事公開後，許多人把它看作是國家對這對夫婦的性行為和關係的判斷。
在新加坡，男人之間的性行為是非法的，而同性婚姻在法律上是不被承認的——諾埃爾不可能被認為是合法的，就像兩個男人的孩子一樣。
新加坡LGBT運動組織「粉紅點」(Pink Dot)表示，這項裁決是基於「對一個家庭應該構成的觀念的過時觀點」。
該組織稱，否認自己親生父親的子女合法性是「一件殘忍的事情」，而且這項法律「落後於社會的進化本質」。
法官Shobha Nair在她的裁決中堅稱，這一決定並非基於法院對「家庭單位應該是什麼」的看法。
她說:「這種情況與同性育兒的正當性和/或有效性幾乎沒有關係。」但這是商業代孕的倫理問題。
她說，這對夫婦為孩子支付了20萬美元，「反映了收養法案試圖阻止的一件事——用金錢鼓勵人們從一隻手到另一隻手的生命活動。」
Cheong先生表示同意，他告訴BBC，「很明顯，解僱申請並不是因為我的當事人與他的合伙人有同性關係」。
新加坡當局表示，他們的角色是鼓勵「在婚姻中為人父母」，而單身人士(如詹姆斯在法律眼中)的「計劃和為人父母」，「違背了這一原則」。
新加坡國立大學(National University of Singapore)高級研究員馬修?馬修斯(Mathew Mathews)博士表示，「在新加坡傳統家庭的背景下，仍有很多人支持為人父母」，但這種觀點正開始改變。
「如今，越來越多的新加坡人承認，有些孩子會在不同於他們理想家庭觀念的環境中長大，儘管他們可能會對此感到猶豫不決。」
不後悔
1月4日，這對夫婦對判決提出上訴。
他們仍在等待結果，但他們表示，他們知道收養將「不是一個容易的過程」。
詹姆斯說:「我們希望法庭能看到我們案件的案情，我們非常傷心，也很失望。」
目前，詹姆斯沒有孩子的合法權利，但由於他們的血緣關係，他仍然是他事實上的父母，並被允許代表諾埃爾做出所有決定。
當被問及如果上訴失敗，他們是否會考慮移居海外時，詹姆斯說:「新加坡是我們的家。我和我的伴侶是真正的新加坡人，土生土長的新加坡人。我們在這裡接受了教育。我們在新加坡軍隊服役。
「我們的家庭和生活根植於我們熱愛的這個國家。除了與當局打交道外，我們從來沒有感到過不同或受到歧視。
「不得不離開…我們不會輕易作出決定。
這對夫婦補充說，他們對諾埃爾不感到後悔，因為他目前「對這場磨難毫不在意」，儘管它已經提出了挑戰。
「我兒子帶給我們的四年快樂，不能用言語來衡量，也不能用言語來形容。他知道他有兩個父親——他叫我爸爸和我的伴侶爸爸。
「我們的鄰居，大家庭——他們都擁抱了他，經常告訴他，他有兩個慈愛的父親是多麼的幸運。」我們不後悔擁有他。
TAG:醉美小仙女 |