一套有溫度的《幼三國》，有愛、有態度。3200幅水墨丹青原稿，極致精美

之前，淘媽曾經開團的《你好啊，故宮》，收到了不少媽媽的好評，有的說自家的寶貝真的能夠看得進去，對小阿哥們，小格格們生活很感興趣。

還有的寶爸寶媽給淘媽留言，像這種有關中國歷史的繪本可以多多推薦，比如《三國演義》，這些故事不僅好玩，最重要的是孩子真的能從中學到知識，領會一些內在的精神。

說起中國古典名著中，最適合孩子了解歷史的就要數《三國演義》了。

然而，給小寶貝們推薦書，淘媽還是要堅持兩個最基本的標準：

【一】內容要好，不誤導孩子；

【二】畫面有趣，孩子愛讀。

符合這兩個條件的《三國演義》版本實在是難找。

三國翻譯成童書，

有很多版本，為什麼孩子就是不喜歡？

淘媽在找「三國」的時候，上網一搜，用兩個字形容：海量！

琳琅滿目的童書繪本，充斥著縮編版、拼音版、精簡版等等，各種插圖花花綠綠，甚至有的改編文字生硬，語句間早已經失去了原著的真正用意。

孩子看這樣的書，即便看進去了，也是毫無營養。

這樣的書，我們真的要給孩子看嗎？（列舉幾個不適合的原因，給爸媽們參看）

【原因一：無良縮減版，生生變成記事年表】

我們知道《三國演義》中，人物關係極其複雜，有一些縮減版，縮減文字後，人物對話、語言刪掉，就變成了滿篇的人和事，天呀，這哪裡是看《三國演義》，明明看的是記事年表啊。

【原因二：生澀難懂的原版，「名著綜合症」犯了】

很多孩子對於《三國演義》的年代、人物的背景知識並不是很了解。

很多父母上來就給孩子選的是難以理解的文言文版，別說讀懂，就連讀那些之乎者也，就能把孩子興趣扼殺在搖籃里。

這很可怕，很多孩子以為名著經典都這樣，每次還沒等打開書，就哭天喊地，連連求饒。

【原因三：這樣的插圖，孩子真的會 「臉盲」】

有一些插圖版，只是為了插圖而插圖。

因為是粗製濫造的電腦繪圖，幾乎都是在一個模型上面任意添加。人物無非就是一張臉上，進行程序上的粘貼、複製，再粘貼、再複製。

所以，你看，這張圖，仔細看，是不是鼻子一樣，眼眉的走向一樣，身材一樣，人臉的形狀大小都一樣，孩子傻傻分不清，真想說，「臉盲症」不是孩子的錯。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！