為我大中華絕美的漢語點贊！看完老外學中文你什麼感覺！

老外學中文真的不容易啊！

GIF

中文現在是越來越熱了，外國人學中文現在外國圈中已經成了一種潮流。

不少老外學的時間還挺久的，在好多老外自己看來，這個問題也是相當痛心疾首的，大部分老外的腦經好像就是轉不過來。

於是，小編就總結了一些歪國朋友的有趣內容送給大家咯！

一

老外趣事多

1、一老外去買菜，稱了點生菜，要二塊四毛，他把身上所有的零錢都給了小販，還缺一毛錢，所以他對小販說：「我的毛，都給你了，所以沒有毛了。」

小販啞然，半天，回答：「你的毛我不要了。」

2、一個小姑娘教她的老外男友學中文，教他動物用「只」，老外：一隻猴子，一隻獅子，一隻馬……

小姑娘說：馬要用「匹」。

老外茫然。

告訴他薄的東西要用「片」，老外：一片麵包，一片紙。

小姑娘：紙要用「張」。

老外糾結。繼續：一張布……

小姑娘：其實，嚴格的來說，布要用「匹」。

老外崩潰：尼瑪，馬不是用「匹」嗎！！！！

小姑娘。。。

3、一位到中國考察的老外，臨陣磨槍討教了幾句漢語，便操練起來。

中文接待人員晚上為他準備了一餐便飯時，這位老外望著滿桌山珍海味吃驚道：「如果說這是一餐便飯，那可真正是一餐『大便飯』了。」

4、一個會講一點中文的老外在水果攤上問老闆：「蘋果什麼價錢？」

老闆說：「每斤(美金)5塊」。

老外掏出10美金說：「我要2個蘋果」然後嘀咕道：「中國的東西一點也不便宜，比我家裡價錢還貴。 」

GIF

二

老外必懵詩

朱杏孫《虞美人》

正讀：

孤樓倚夢寒燈隔，細雨梧窗逼。

冷風珠露撲釵蟲，絡索玉環圓鬢鳳玲瓏。

膚凝薄粉殘妝悄，影對疏欄小。

院空蕪綠引香濃，冉冉近黃昏月映簾紅。

倒讀：

紅簾映月昏黃近，冉冉濃香引。

綠蕪空院小欄疏，對影悄妝殘粉薄凝膚。

瓏玲鳳鬢圓環玉，索絡蟲釵撲。

露珠風冷逼窗梧，雨細隔燈寒夢倚樓孤。

重新標點，又成為一首七律：

孤樓倚夢寒燈隔，細雨梧窗逼冷風。

珠露撲釵蟲絡索，玉環圓鬢鳳玲瓏。

膚凝薄粉殘妝悄，影對疏欄小院空。

蕪綠引香濃冉冉，近黃昏月映簾紅。

倒讀同樣唯美：

紅簾映月昏黃近，冉冉濃香引綠蕪。

空院小欄疏對影，悄妝殘粉薄凝膚。

瓏玲鳳鬢圓環玉，索絡蟲釵撲露珠。

風冷逼窗梧雨細，隔燈寒夢倚樓孤。

GIF

三

wife的解釋

老外來中國學漢語，第一堂課只教了一個英文單詞的

中文解釋-----wife

Wife=

1，妻子

2，老婆-

3，太太

4，夫人

5，老伴

6，愛人

7，內人

8，媳婦

9，那口子

10，拙荊

11，賢內助

12，對象

13，孩他媽

14，孩他娘

15，內子

16，婆娘

17，糟糠

18，娃他娘

19，崽他娘

20，山妻

21，賤內

22，賤荊

23，女人

24，馬子

25，主婦

26，女主人

27，財政部長

28，紀檢委

29，渾人

30，娘子

31，屋裡的

32，另一半

33，女當家

34，渾家

35，髮妻

36，堂客

37，婆姨

38，領導

老外問：為什麼女人有這麼多稱謂？老師：因為中國歷史悠久，地大物博，且女人有三八節，必須要有38個稱謂。老外聽完覺得中文太他媽難學了，含著眼淚背起行李回國了…

小陳，讓您輕鬆瀏覽天下趣事

小陳和您天天見

請隨手分享給您身邊的親朋好友

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！