《紐約》雜誌50歲，小野洋子等大牌藝術家做了哪些準備？

最新 01-25

Mel Bochner，《我的紐約藝術家封面：Mel Bochner》。圖片：Courtesy of the artist and New York Media

2018年4月正值美國雜誌《紐約》創刊50周年之際，這家雜誌邀請了曾為雜誌設計過封面的藝術家，並為他們策划了一場公共藝術展。首批入選的這八位藝術家是：觀念藝術家Mel Bochner、藝術家兼詩人約翰·吉奧諾（John Giorno）、藝術家亞歷克斯·卡茨（Alex Katz）、攝影藝術家芭芭拉·克魯格（Barbara Kruger）、紐約攝影師兼畫家Marilyn Minter、行為藝術家小野洋子、藝術家Rob Pruitt和漢克·威利斯·托馬斯（Hank Willis Thomas）。目前他們設計的封面張貼在紐約25個空間，其餘藝術家的作品將從現在到今年十月在紐約的大街小巷陸續展出。

在紐約大街小巷張貼的《紐約》雜誌封面。圖片：致謝《紐約》雜誌網站

《紐約》雜誌商業和戰略編輯部編輯David Haskell通過郵件表示：

「我們與藝術家就雜誌封面的合作已經很長時間了，這些藝術家創造了一些最經典、最具代表性的作品，無論是芭芭拉·克魯格、莫瑞吉奧·卡特蘭（Maurizio Cattelan）還是KAWS。當談到我們雜誌周年紀念和每位藝術家自己的「我的紐約」主題時，如果50位藝術家用《紐約》雜誌的封面描繪出他們眼中紐約城市風貌，我們就會無比地激動。」

克魯格寫給artnet新聞時說道，

「我記得（這本雜誌的）剛推出的時候，它似乎瞬間捕捉到了雜誌（曾經為《紐約先驅論壇報》的副刊）在更名後，紐約城市的鬥志與複雜性。如今，雜誌依舊秉承著尖銳、大膽的新聞視角（比以往任何時候都需要）和具有令人期待的視覺效果。這座城市正在以令人敬佩和殘酷的方式變化著：魅惑的喜悅、變化無常的風格、多層次的文化氛圍、同情與蔑視、自私脆弱的經濟環境，還有激進主義者振奮人心的鼓動。在半個世紀過後，《紐約》雜誌繼續以令人信服的嚴謹度、犀利幽默的態度、美味可口的（菜肴推薦）和無情的審視『捕捉』紐約城市的點點滴滴。」

藝術家托馬斯對artnet新聞表示：「這很酷啊。」2008年8月，為當時總統候選人奧巴馬設計形象後，這是他第二次為雜誌繪製封面。

芭芭拉·克魯格為《紐約》雜誌設計的封面。圖片：Courtesy of the artist and New York Media

莫瑞吉奧·卡特蘭、Kerry James Marshall、Rirkrit Tiravanija、Will Cotton和Nina Chanel Abney等都是候選藝術家，該雜誌讓其他參與藝術家感到驚訝。

美國藝術家亞歷克斯·卡茨（Alex Katz）三幅封面圖中的一幅用稀疏的線條描繪出：一位正盯著手機的人，這幅封面將在今年十月首次亮相。這位90歲高齡的老藝術家在上世紀四十年代曾在紐約著名的庫伯聯盟學院（Cooper Union）就讀藝術專業，他利用每日通勤的點滴時間進行藝術創作，將地鐵車廂變成了他的藝術工作室。

他表示：「我急迫地想學習如何畫得更快。我開始在地鐵車廂、午餐時、酒吧、爵士樂吧畫畫，總是在很晚才約完會，回到家。」在紐約泰勒畫廊（Timothy Taylor）展覽其作品之後，他開始重新審視周年紀念封面的創作。

所有這些作品都是藝術家們為《紐約》雜誌量身打造的作品，首批作品中的部分作品夾雜著一些文字分量較重的圖像作品。

漢克·威利斯·托馬斯，《我的紐約藝術家封面：漢克·威利斯·托馬斯》。圖片：Courtesy of the artist and New York Media

小野洋子用極簡的方式表達出的作品幾乎就是一頁白紙，」紐約」標誌褪變成灰色的字，畫面中間位置上印有一行小字「悄悄地告訴我」。藝術家Marilyn Minter的封面展示了一位非裔美國人在被霧覆蓋的玻璃後，用指尖划出的「抵抗的故鄉」。藝術家Bochner在一幅濃墨重彩的藍色背景上，用白色字樣反覆描繪「抹去」這個辭彙。

托馬斯、克魯格和約翰·吉奧諾都選擇用大寫、大字型大小的無襯線體，而托馬斯和克魯格紛紛選擇了跟政治主題相關的信息，比如：克魯格的「Prump Tutin」（譯者註：普京與特朗普名字首字母對調，藝術家在這裡諷刺兩人之間的關係）；托馬斯的「All Li es Matter」（譯者註：省去「lives」中間的「v」，由此變成lies，意為謊言）；和約翰·吉奧諾的「你從第二大道走下去到聖馬可廣場」（You』re Walking Down 2nd Avenue Coming to St. Mark』s Place）。

藝術家托馬斯在提及他的作品時說道：「我在回憶紐約（所發生的種種事件）時，特別想到了於2014年7月17日在紐約史泰登島上發生的埃里克·迦納死亡案，以及他被遇害時的政治環境。我想用某種方式來紀念這件事。」他用其作品反觀「黑人的命也是命」的黑人民權運動（Black Lives Matter movement）、「生命可貴」（All Lives Matter）和「警察的命也是命」（Blue Lives Matter）。至於有人解讀作品後，認為這對於現任美國總統特朗普喜好虛假宣傳這一點進行了引用，對此藝術家似乎有異議：「我喜歡儘可能多的做闡釋。」

藝術家Pruitt還以更現代的語言形式發送了一條消息：他將美國著名平面設計師米爾頓·格拉塞（Milton Glaser）為紐約州旅遊推廣活動設計的標誌性圖標「INY」（我愛紐約）轉換成表情符號，並在iPhone的簡訊窗口顯示。

編輯Haskell解釋說：「在辦公室里，我們通常是從編輯內容開始，並鼓勵通過用視覺策略的方式來表達這個想法。邀請藝術家前來討論，這可能會令人振奮。首先，藝術家能對回應新聞和想法摩拳擦掌、展示實力，我們可以對封面能承載哪些內容大開腦洞。」

今年秋天，所有這50組封面設計將會由雜誌方面組織成一場快閃式展覽。

目前，《紐約》正以名為《賣弄、膚淺、聰慧、卑鄙：雜誌五十年》（Highbrow，Lowbrow，Brilliant，Despicable：Fifty Years of New York Magazine）新特刊的形式，講述了在過去半個世紀以來關於紐約城市的復興故事。

跟隨小編的腳步，一起前來欣賞這些《紐約》雜誌的封面吧！