這是日本的國粹？其實都是中國的……
有朋友說，生平第一次與人吵架，是跟一個外國人爭論「盆栽」到底是中國的還是日本的！
—— 來自網友的心聲
中國是歷史悠久的文明古國，可是如今人們說到中國，除了大紅大紫就是龍鳳呈祥，而日本一個小小島國，很多文化甚至連文字都是從中國學習、借鑒過去的，可是幾眼間，就能把它們變為自已的國粹！
像下面這些，任何一個你聽到的第一反應會是「日本」，可你可能不知道，它們其實都是源自中國，只不過已被歷史遺忘……
刺生
刺身（生魚片），如今它無疑是日本料理的精髓之一，相信大家偶爾想吃吃刺身，也只能找家日料店，其它的，還覺得不正宗！
然而大家所不知道的是，「刺身」本是地地道道的中國菜，最早的文記記載始於商周，被稱為「膾」或「鱠」，其間從未斷過，到唐代之時，更是食用的高峰期，頻頻出現在詩句中，比如大詩人王維、王昌齡、白易易等等都為曾將它入詩， 可見大家對它的喜愛，「膾炙人口」這成語，也是這麼來的。
也正是在這個時期，日本人把這道菜帶回了日本，「膾」由此變成了「刺生」，並將其發揚光大，而中國到了明清之際，「膾」卻漸漸消失了，幾百年後，「生魚片」變成了日本的代名詞之一。
相撲
說到「相撲」，大家腦海里會浮現兩個胖胖的日本男人系著一條兜帶近乎赤裸地摟在一起（好污），顯然，「相撲」已經深深的印上著日本的烙印，但它其實也是中國的！
早在兩千多年前我國的秦漢時期，它就是一種非常盛行的遊戲，叫「角抵」，通過人體互博來體現力量。
晉代之後，「相撲」的名字開始出現，並且慢慢演變成兩種形式，一種是純比賽型，一種是表演型！直至宋、元時期依然盛行。
而在公元七世紀的時候，日本從中國學到了相撲，並將之帶回了中國，將之變成了一種「職業相撲」，並在20世紀初成為了日本的「國技」，「相撲」終於成了日本代表的競技運動！
櫻花
在日本，每年三月十五日至四月十五為「櫻花節」，也稱作「櫻花祭」，每年此時，很多中國人會不遠萬里跑到日本各個有名的賞櫻盛地去，並導致酒店房價高漲……
其實「櫻花」在日本不過千餘年的歷史，可它在中國，早有三千多年的栽培歷史！櫻花最早產於中國的喜馬拉雅山脈，秦漢時期，我國宮苑內就早已有栽培，而唐代時期則普遍的私家庭園都能見到，白居易就有「小園新種紅櫻樹，閑繞花枝便當游」這樣的詩句。
也是那時，「櫻花」被來唐的使者帶回日本，得到了精心培育，平安時代，櫻花在日本廣泛種植，並演變成為了日本的「國花」。而我們如今國內有名的賞櫻盛地——武漢大學，卻是源於在1939年侵華日軍種下的櫻花……（以前的老樹已死，現在的櫻花是後來再種的），說多都是淚！
和服
「和服」之於「日本」，類於是「旗袍」之於中國，在全世界的眼中已經根深蒂固，不過如果大家了解歷史，看過秦漢時期的服飾，就會發現，它與「和服」有些相似之處。
實際上正是三國時期東吳通過商貿活動將紡織品和縫紉技藝傳入日本，日本人得於借鑒和改良，並將之稱為「吳服」，後期又加入了唐代的一些色彩元素等等，才發展出今天的「和服」，有時候，你也不得不佩服日本這個民族！
木屐
「木屐」實際也是我國兩漢時期漢族人發明的產物，最早叫「屐屜」，基本在清代以前，特別是漢晉隋唐時期的漢人著裝上極為常見。
到了日本之後，變為下駄，而現在，它成了「和服」的標配。
榻榻米
這又是一個始於秦漢，並於盛唐傳至日本，並成為日本代名詞的產物。唐之後，我國開始盛行凳子、高腳床，榻榻米漸漸退出歷史，所以現在但凡誰家的裝修弄個榻榻米，就會被嘲諷為什麼要崇日……
其實有太多太多了，包括日本的建築、茶道、金繕、抹茶、藝妓等等，其實都跟中國離不開關係！
可能怎麼辦呢，現在都成「人家」的了，在世界的眼中，它們都代表著「日本」，如果要怪，只能怪我大中國歷史「太悠久」，久到足夠我們捨棄、忘記很多東西；而「敵人」太強大，即便不想承認，可是日本人在學習和傳承方面，我們真的比不上！
番茄匠密語：
該說的都說了，最後再放兩句網上看來的名言：
「你不重視的，時間會幫你忘掉」
「你不珍惜的東西，自然有人來替你珍惜！」
剩下大家來說說吧，在你印像中，還有哪些始於中國，卻被世人認為是日本的習俗、文化、工藝、物品……？
TAG:趣更 |