背後的奧秘！《黑色四葉草》主創聲優舉辦座談會

改編自《周刊少年JUMP》同名原作的TV動畫《黑色四葉草》在播出之後引發了廣泛關注。這部作品以存在魔法的世界為舞台，刻畫了標準的友情、努力、勝利的故事。而為動畫配音的聲優，包括了出演阿斯塔的梶原岳人、出演尤諾的島崎信長以及出演諾艾兒的優木加奈。近日，有日本媒體就邀請3人舉行座談會，一起看看吧。（有節選）

Q：梶原先生是憑藉《黑色四葉草》這部作品實現了首次的主演目標呢。考慮到這可是JUMP系的動畫，您的出演是否也引發了強烈反響呢？

梶原：哎呀，真的是這樣。這是我第一次拿到有名字的角色，沒想到就能夠為《黑色四葉草》配音的。結果連我不認識的人都發信息過來說：「你小子幹得不錯啊！」

優木：不認識的人？

梶原：準確來說不算是熟人吧，至少最近沒怎麼聯繫過的人（笑）。

優木：我也是第一次出演這麼重要的作品的女主角，而她是直到第7集才正式登場的。結果到了那個時候，很多人才跑來跟我說：「原來是你配音啊！」「恭喜了！」

島崎：小岳跟優木小姐在我們配音現場，可是經常遭到大家捉弄的呢。

優木：因為我跟小岳都屬於在配音現場特別安靜的類型吧。

梶原：優木小姐屬於特別安靜的類型嗎？

島崎：優木小姐每次犯錯誤的時候，都會被大家捉弄呢。而她拚命回應我們的樣子，倒是不算很安靜啊（笑）。至於小岳則是第一次出演主人公的關係，所以說也顯得非常緊張，在休息的時候也會努力練習台詞。因此很少主動加入到大家的對話當中哦。

梶原：我的存在感就消失了呢。

島崎：而每次存在感消失的時候，福山潤先生都會開始吐槽：「所以我說了，不要消除你的存在感啊！」

梶原：我並不是那種會主動表現自己的類型，因此能夠加入到這樣一個比較容易交流的配音團隊當中，讓我也覺得非常感動呢。如果沒有大家的「捉弄」，恐怕我會因為緊張而直接死在配音現場吧。

優木：（笑）之前我跟小岳還有諏訪部順一先生曾經為了《黑色四葉草》的遊戲而提前去配音了。當時小岳總是要重新錄音，結果諏訪部先生就在後面一直看著，並且說「加油」呢。

梶原：哎？原來發生過這種事情嗎？

優木：是啊。你們兩人是同一個經紀公司的，並且在作品當中也是「黑色暴牛」的團長跟新人關係，所以說戲裡戲外都同步了呢。而諏訪部先生是個很棒的前輩哦。

梶原：不光是諏訪部先生，在這次的配音現場，只要我提出了問題，那麼前輩們都會耐心給我提出建議。真的得到了前輩們很多關注呢。

Q：而為了這次的配音，幾位是否都參加了試鏡呢？

所有人：是的。

Q：那麼既然參加了試鏡，肯定事先也要看原作吧？請幾位談談對原作的感想吧。

優木：可以說在這部作品當中，沒有那種讓人產生反感的角色呢。儘管如果站在阿斯塔的視角，會有一些跟他敵對的角色，但每一個角色都擁有著自己的正義感，並且有著讓人在意的回去。這樣的正義感跟經歷，才讓他們走到了今天的位置啊。

梶原：而且對手往往也會被阿斯塔的感情所感染，變成跟他選擇同樣的道路呢。這一點很棒。

島崎：無論出演哪部作品，我都希望它能夠給觀眾們的人生留下一些好的回憶。在作品當中得到了什麼教訓啦、被一些劇情所震撼啦、產生了新的覺悟啦……而《黑色四葉草》就是一部讓我覺得「這就是王道JUMP漫畫」的作品。它可以給我們這些讀者非常積極的影響。

Q：確實，主人公阿斯塔無論面對任何事情，都會不屈不撓地前進呢。這樣的表現也會給很多讀者帶來勇氣吧。

島崎：如果說未來有一天，某個運動員在接受採訪的時候表示：「我小時候看過一部叫做《黑色四葉草》的作品，而主人公阿斯塔那種絕對不服輸、不放棄的姿態打動了我。因此我也從不放棄，卒子紅拿到了金牌。」那麼就是最棒的事情了呢。

梶原：如果真是這樣就太好了。

優木：在配音的時候，也經常能夠聽到「現在還不能認輸」這句台詞呢。通常來說，只有一個人不願意放棄時，才會說出這句話吧？因此每當看到阿斯塔大喊「還不能認輸」的時候，我都會振作起來，覺得自己也要好好努力了。

島崎：這部作品就教會了大家永不言棄的精神，因此在動畫當中，我們也想要表現出不輸給原作的風采。

Q：既然梶原先生是第一次擔任主人公的配音，那麼在出演阿斯塔的時候，您比較在意什麼呢？

梶原：《黑色四葉草》是一部將喜劇部分跟嚴肅部分明確分開的作品。因此在出演的時候，我也必須留意這兩者的區別。另外阿斯塔是以新人身份加入到「黑色暴牛」當中的，而我則是作為新人加入到有著眾多知名聲優的作品配音工作中來，因此也跟他的遭遇比較相似吧。這樣一來，我也會嘗試將自己真實的一面同阿斯塔結合起來，然後進行配音。

島崎：說到表現真實的自己，我覺得小岳跟優木小姐在配音現場的樣子，也很有阿斯塔跟諾艾兒的感覺呢。

梶原：或許是優木小姐讓我有種比較容易溝通的感覺吧。

優木：我姑且算是小岳的前輩了。不過在配音之前，我也跟他說：「不要太在意前輩後輩的關係呢。」

島崎：由於小岳是個不太主動的人，因此沒了這方面的顧慮，對他而言也是好事啊。

梶原：我出演的阿斯塔，以及優木小姐出演的諾艾兒，在作品當中也是一邊交流一邊切磋成長的。因此現實當中，我們也可以比較正常地相處呢。從這種意義而言，《黑色四葉草》確實讓我跟角色產生了很多的同步啊。

Q：島崎先生出演的尤諾也可以算是作品當中的另外一名主人公了。那麼在出演這個角色的時候，您比較在意什麼呢？

島崎：我不希望他跟阿斯塔僅僅只是競爭對手的關係吧。在原作當中，劇情是慢慢展現出「阿斯塔&尤諾雙主角」的感覺來的，而動畫當中則一開始就明確了這樣的定位。尤諾雖然是看起來比較高冷的角色，但其實他的內心也有著熱情，並且會在一定情況下，表現出符合年齡的情緒化呢。

Q：目前動畫的第一季度部分已經播出完畢了。截至第13集的劇情，差不多是到了原作第2卷的樣子。這樣的速度，就讓人覺得動畫對劇情的刻畫特別細膩呢。那麼在第一季度的動畫結束之後，幾位覺得這部動畫的魅力在哪裡呢？

優木：動畫的節奏比較慢，但並不是在拖時間，而是將原作當中沒有的部分進行了很好地補完。例如說諾艾兒吧，她在魔法騎士團的入團測試當中，就出現了跟哥哥諾則爾之間的交流。從這一點可以看出，這位哥哥還是比較在意妹妹的呢。因此也讓我覺得很開心了。

島崎：能夠將現有的劇情進行深度挖掘，這就是動畫的優點了呢。阿斯塔在加入「黑色暴牛」，並且不斷成長的過程當中，尤諾又在「金色黎明」里做了什麼呢？關於這一點，動畫里就進行了描述，因此作為配音者，我覺得非常開心。例如說第12集跟13集當中就不僅僅是「作為阿斯塔對手的尤諾的日常」，而是「以尤諾視角看到的尤諾日常」啊。

Q：這一段的劇情，也生動體現出尤諾作為另一位主人公的身份呢。而除了尤諾之外，在這2集當中還對「金色黎明」的成員們進行了深度挖掘。

島崎：確實。以尤諾的視角來看待其他的成員，也會讓我們對這些人物有著更多好感吧。

梶原：而能夠以動畫的方式觀看魔法，這也是很棒的體驗呢。在《黑色四葉草》當中，有著非常多華麗的戰鬥。當這些戰鬥出現在動畫的劇情當中之後，便能更好地讓我們理解一些魔法到底會有怎樣的效果了。

優木：確實啊！我第一次看到動畫里魔導書授予儀式的劇情時，才發現原來魔導書的顏色是因人而異的。這也是我在讀漫畫時沒有注意到的地方呢。

梶原：嗯。在進入到第二季度的「魔宮攻略篇」之後，戰鬥的劇情還會增加，因此也讓人更加期待魔法的表現了呢。

島崎：伴隨著劇情深入，《黑色四葉草》當中也會有更多擁有不同能力的角色登場，戰鬥規模也將變得更大，因此將愈發有趣了。在「魔宮攻略篇」當中，分別加入騎士團的阿斯塔跟尤諾重逢了，並且他們也跟很多角色一起進軍魔宮。今後的趣味效果肯定會加倍，因此敬請期待。

Q：在今年2月的時候，本作品將會發售第1卷的藍光/DVD。本次的碟片將收錄前10集的劇情。除此之外，在3月的時候還會有作品的首個專屬活動呢。我記得在之前JUMP嘉年華的舞台活動當中，梶原先生跟優木小姐都表示「好緊張」。

梶原：因為在登上舞台的時候，需要一邊說著角色的台詞一邊登場。為了不犯錯誤，我在開始之前一直躲在電梯里進行練習呢。

島崎：而且還是以百分百的音量在練習呢。大家都聽得清清楚楚哦。

梶原：哎，被你們聽到了嗎？明明工作人員跟我說：「這兒沒人會聽到的，所以放心練習吧。」

優木：然而我們卻在想：發出那麼大的聲音，真的沒問題嗎？（笑）

梶原：原來是這樣啊。那一天我擅長即興發揮的魔法（笑）沒能夠發動，結果也無法做出什麼有趣的回應了……通過那次活動，我才明白了信長先生跟諏訪部先生到底多厲害。

島崎：哪裡哪裡。在JUMP嘉年華的時候，我也是多虧了諏訪部前輩的福哦（笑）。不過包括在電梯里練習在內，小岳總是會在麥克風面前全力以赴去拼呢。從結果來說，也就很好地以主人公的身份來鼓舞大家的士氣了。周圍的前輩們都覺得，如果梶原岳人這個聲優能夠獲得成長，那麼《黑色四葉草》也能夠變得更好。所以說無論從做人還是作品的角度而言，大家都期待小岳的成長，因此給他打氣呢。

梶原：能夠聽您這麼說，我覺得非常開心。阿斯塔是一個在作品當中不斷成長的角色，而我不想在成長方面輸給他，因此如果能夠實現超越他的成長就好了。

優木：那麼在3月的活動上，就麻煩小岳一個人來說30分鐘吧（笑）。

梶原：哎……（笑）不過我也必須要讓自己做到這一步啊。

島崎：小岳就是以這樣的方式來克服自己不擅長的弱點呢。那麼優木小姐，你也試著在舞台上將第一次拿到的台詞念一遍如何呢？

優木：好多漢字看不懂，這還真的會讓我頭疼呢（笑）。

島崎：其實不光是下次的活動，如果說某天能夠將9個魔法騎士團的聲優聚集起來，以團戰的形式進行遊戲就好了呢。

梶原：然後讓魔法帝森川智之先生擔任主持人。

島崎：在下次的活動當中，室元氣君也將登場。他沒有出現在JUMP嘉年華當中，而實際上這是個炸彈式的人物呢。我曾經聽過，他在其他作品的活動當中可是非常會玩的，因此我也很期待這顆炸彈會把我們怎麼樣呢。