奧斯卡5項提名，女主角橫掃4個大獎，《不得鳥小姐》確實不得了

奧斯卡近日公布提名，電影《水形物語》13項提名領跑第90屆奧斯卡。《伯德小姐》也榮獲了5項提名，女主角西爾莎·羅南還憑藉電影提名了奧斯卡影后，有望拿下小金人。

這部電影可謂是掃將無數，西爾莎·羅南憑藉《伯德小姐》獲得第27屆哥譚獨立電影獎最佳女演員、第83屆紐約影評人協會獎最佳女主角獎、第75屆金球獎音樂/喜劇類電影最佳女主角，這部電影的質量這些獎項都可以證明。

該片英文片名位《Lady Bird》，講述了叛逆高中生克里斯汀與她母親之間的關係，以及面臨的關於青春、愛情、友誼等方面的故事。香港譯名是《不得鳥小姐》，香港的譯名一公開，就讓人爆笑不已。不少網友調侃道：「電影確實很不得了，但是翻譯成不得鳥小姐有點好笑」，也有網友位片名打call：「我覺得沒問題啊，完全符合lady bird的性格」。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！