師與徒：吾心望爾 爾亦如是
玄奘大師印度求法後，
意欲回國，他告別恩師戒賢法師：
願以所聞歸還翻譯，
使有緣之徒同得聞見，
用報師恩，由是不願停住!
戒賢法師聽罷，大為讚歎：
此菩薩意也!
吾心望爾，爾亦如是。
任為裝束，諸人不須苦留。
吾心望爾 爾亦如是
玄奘法師，膝行肘步至法座下，行接足禮，問訊戒賢法師。
唐代玄奘大師歷盡艱辛，前往印度求法，當他抵達那爛陀寺，見到一百零六歲的「正法藏」戒賢法師時，極為恭敬，跪在地上，膝行肘步至法座下，行接足禮，問訊讚歎大師。
戒賢法師問他從何而來，師言：「從支那國來，欲依師學《瑜伽論》。」
戒賢法師竟熱淚盈眶，命弟子覺賢法師講述：
戒賢法師曾患有風病，二十年來，乍發乍息，手足拘急，如火燒刀刺之痛，三年前苦痛難忍，於是決定絕食而盡。
可是，夜裡夢到了文殊師利菩薩、觀自在菩薩、彌勒菩薩，形貌端正殊勝光明，來告訴他——經中說身有苦，卻未說厭離於身而自絕之事，你過去生中曾作國王卻施虐於人民，感召此苦果，如今當省察宿世罪業至誠懺悔，於苦痛中修習安忍，勤宣經論，罪業自然銷滅。
文殊菩薩告訴戒賢法師，我們因為見到你不為利益眾生而作無謂的捨身之事，故來勸你住世，要顯揚正法，將《瑜伽師地論》等傳授給未聞大法之眾生，那樣你的身體也會慢慢好起來。
一片一片的貝葉經將五年時光匆匆翻過，在那爛陀，玄奘大師已經完整學習了佛教各個宗派的重要著作。
有一位支那國遠來的僧人，好樂大法，想要隨你學習，你可以安心地等候他的到來，悉心教導他。
自此以來，大師的病就慢慢痊癒了。
於是，玄奘大師在印度追隨戒賢法師學習經論，決諸疑網，禮見聖跡，並於曲女城大會上宣講大乘妙旨，無人能破。
玄奘大師曲女城鬥法：立大乘義，破外道見。
當玄奘大師學成欲歸大唐之時，大家不舍同門法誼，紛紛挽留。
當戒賢法師問他自己的想法時，玄奘大師答道：「此國是佛生處，非不愛樂，但玄奘來意者，為求大法廣利群生。自到已來，蒙師為說《瑜伽師地論》，決諸疑網，禮見聖跡，及聞諸部甚深之旨，私心慰慶誠不虛行。願以所聞歸還翻譯，使有緣之徒同得聞見，用報師恩，由是不願停住!」
此處是佛陀的故鄉，我何嘗不愛樂聖地，但玄奘來印度之初心，乃是為求大法廣利群生。幸而有師父您講授《瑜伽師地論》，許多疑惑有圓滿地抉擇，還朝禮了諸多聖跡，學習各部微妙的義理，此行不虛，心中倍感欣慰!
只願能夠回到故國，翻譯所見聞的諸多經典，使得大唐有緣的眾生都能同沾法益，以此來報師長教導之恩，是故不願留在這裡!
戒賢法師聽罷，大為讚歎：「此菩薩意也!吾心望爾，爾亦如是。任為裝束，諸人不須苦留。」
你這是菩薩之發心啊!其實這就是我對你的期許，你沒有辜負我的厚望。去收拾行裝吧，大家不要苦留了。
師徒相契如斯，實乃佛門之佳話.
十餘年後印度來信，戒賢法師圓寂，玄奘大師悲慟不已，想起此事，「辭還本邑，囑累尤深，殷勤之言，今猶在耳」。
當年的師徒授受、言傳身教……在玄奘大師往後的生涯中，想必常常回憶起，當年師父這麼殷重的囑託：「吾心望爾，爾亦如是!」
他不辭辛勞翻譯經論、弘揚佛法，使大法東流。這東去西來取經弘法的殊勝因緣，離不開善知識的攝受。
編輯|慧圓
TAG:山東大靈岩寺 |