當前位置:
首頁 > 軍情 > 漢語有多強大?二戰日軍截獲我軍電報,每字都認識,組一起就看不懂

漢語有多強大?二戰日軍截獲我軍電報,每字都認識,組一起就看不懂

隨著一首《中國話》的傳頌,世界上興起了學習漢語的熱潮。正是中國語言的博大精通,讓很多外國友人覺得非常的生澀難懂,但正因為如此吸引了越來越多人的注意。而在未來的信息時代,漢語作為唯一的三維字體將會成為世界上最實用的語言。

在抗戰時期,正是因為漢語的複雜難懂,讓日軍都覺得頭痛,雖然他們和我們同處一個文化圈,但隨著社會的演變,語義就變得有所不同,但是他們知道侵略一個國家首先要研究當地的文化,而文化首先要過語言這關,要知道我國的文字非常難寫,每個片語的意思也不盡相同。

光各地的方言都有129種區別,於是日軍所到之處都會招收大量的漢奸,以幫助他們更好的侵略中國。抗戰期間部隊之間的聯繫主要就是依靠電報之間的傳遞,為了混淆敵人的視線,都會採用密碼的形式發報,首先發報要選擇凌晨這段時間,這時候敵人的防備最弱,常常會忽略一些細微的電報。

發報的地戰神上也有講究,選擇在鬧市是最好不過的。這裡經常會有一些商業電報的信號,此外人多易於隱藏和撤退,讓敵人無法確定具體的位置,但還是會有一些電報被截聽,日軍一般不會立馬抓獲,而是對已有的頻率進行監聽,並派有信號車截獲發出的信號。

雖然經學有電報被截獲,但日軍把電報翻譯之後卻怎麼也看不懂,因為其中不僅夾雜著各種方言和少數民族的語言,還有約定成俗的暗語和話術,翻譯之後日軍卻發現根本讀不懂是什麼意思,就算是所謂的「中國通」也難能明白其中的含義。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 獨家視角 的精彩文章:

在日本竟有一批中國軍人的墳墓,墓碑上都是侮辱,去日本必祭拜

TAG:獨家視角 |