詩歌推薦-《聲聲慢》
聲聲慢·薄霧濃雲愁永晝
寫在前面:
國破家不在
尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時候,最難將息。三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風急?雁過也,正傷心,卻是舊時相識。
滿地黃花堆積。憔悴損,如今有誰堪摘?守著窗兒,獨自怎生得黑?梧桐更兼細雨,到黃昏、點點滴滴。這次第,怎一個愁字了得!
夢境與愁苦
譯文:
整天都在尋覓一切清冷慘淡,我不由感到極度的哀傷凄涼。乍暖還寒的秋季最難以調養。飲三杯兩盞淡酒怎能抵禦它、傍晚之時來的冷風吹的緊急。向南避寒的大雁已飛過去了,傷心的是卻是原來的舊日相識。
家中的後園中已開滿了菊花,我引憂傷憔悴無心賞花惜花、如今花兒將敗還有誰能採摘?靜坐窗前獨自熬到天色昏黑?梧桐凄凄細雨淋瀝黃昏時分、那雨聲還點點滴滴。此情此景,用一個愁字又怎麼能說的夠?
破滅家國夢
相信但凡是上過學的人都該知道有這樣的一位女詞人,她叫做李清照。她的一生跌宕起伏,少女時的無憂無慮,到成年後因為戰時而苦悶憂鬱。
她思念成疾,是為了破滅的國家,為了不復存在的家園,亦是為了再無法相見的愛人。命運無法逆轉,她毫無選擇,她惆悵與哀傷。全詞一字一淚,風格深沉凝重,哀婉凄苦,極富藝術感染力。李清照將她的哀愁融入在詞中,於是百年之後,我們依舊能夠感受到那凄苦的感傷。
活在和平年代的人們或許無法理解家國破滅的感受,但從此句中也能窺得一二。
在文學史上,李清照的貢獻是毋庸置疑的,不論是「易安體」還是她的「別是一家」說,但你還要知道,她也是一位柔弱的女子,經歷了那麼多變故後雖哀怨卻不絕望的女子。在那重男輕女的社會前提下,李清照閱萬卷,然後讓她的詞千古流傳。
寫在後面:
讓我留在你身邊
沒有任何人有資格去批判
去批判那充滿哀怨的筆調
李清照的文學成就
以及她的身世經歷
都容不得任何一個人指指點點
那是對於愛的態度
對於生活的態度
她將少女歡愉時寫成詞
她將離別也寫作詞
世間自古悲歡離合多
比起盛世
分別的苦楚才更加動人心弦
那憂愁的女子啊
請不要哭泣
無法選擇的道路指向了那份哀怨
「屬於你的那份悲傷 終將與你合而為一」
GIF
喜歡請在下方點贊吧!


TAG:華夏易道 |