日本網民熱議：廣島的Google map上發現了奇怪的洞，感覺好可怕

最近日本一網民發帖稱，在廣島的google map上發現了奇怪的洞，不知道是什麼東西。引發了日本網民的熱議。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：Evan）

1、こわい

可怕

2、穴の中になんかおるやんけ

洞裡面有什麼吧

3、なんか白いの映っとるな

ノイズやろ(楽観)

好像有個白色的東西

是噪點吧（樂觀）

4、広島民凸してや

廣島民去看看

5、ほんまやGoogleマップで確認してみたけどあるな

航空寫真にせんでもぽっかり穴として表示されとるわ

真的呢，我去Googlemap確認了

航空照片也顯示有個洞

6、溜め池ちゃうか？

不是貯水池嗎？

7、池やろうなぁ

是池子吧

8、仮に自然の池やとしたらシンクホール

そしたら前の家が大変なことになる

假設是自然的池子那應該是天坑

那樣的話，前面的房子很糟糕的

9、家あるんやし人住んでるんちゃうか？

役所に聞いたらわかるやろ

有房子，那應該有人住的吧？

去問一下政府人員就知道吧

10、この家の人もけったいなとこ住むなあ

道あるか？これ

這家人也住在稀奇古怪的地方呢

那裡有路嗎？

11、やっと分かったあれは爆破実験用の穴や

あそこらへん一體は地名を屋形石と言って

今は中國化薬という海上自衛隊の砲弾関係の納入やメンテしとる會社の私有地になっとる

ほんであの穴で爆薬の爆破実験とかしとるらしいで

終於明白了，那是爆破實驗用的洞

那一帶的地名叫做屋形石

現在是中國化葯這家跟海上自衛隊的炮彈交納和維修的公司的私有土地

所以那個洞據說是炸藥的爆破實驗形成的

註：中國化葯是日本一家位於廣島縣吳市的化學藥品製造和武器製造廠商。

12、近くに工場あるけど関係あったんやな……

附近有工廠，跟那個有關係吧……

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！