李立屏：我比春天溫暖
李立屏
筆名中國陽光，湖南婁底人，畢業於武漢大學外文系，曾長期在海外工作，先後任外交官、海外中資企業總經理等職。八十年代初開始公開發表詩歌、譯作。《陝西詩歌》副主編，中國詩歌網詩星。出版個人詩集《我比春天溫暖》、翻譯小說《枕女優》等，定居北京。
《我比春天溫暖》目錄
我比春天溫暖
你總把自己裹得緊緊
說春天仍未到來
櫻花像雪一樣片片謝在地上
草有了色彩
色彩沒有根
其實
你可以不要穿那麼多
只要張開雙臂
讓我抱著你
我不是春天
但比春天溫暖
安靜得像岸邊的蘆花
我像潮水一樣退去
給你讓出沙灘，鵝卵石，暗礁
讓出心房
你不用再擔心我
我們擁有過的椰影，它還會陪你
連沙粒都不會帶走
追隨而來的貝殼，喜歡的你拿回去
裡面有我的聲音
不喜歡就扔回大海
我在那裡呼吸
你想我就告訴月亮
我一定還會回來
安靜得像岸邊的蘆花
2017年10月25日星期三，北京
長安，西安
秋風起，過秦嶺，進長安
出玉門關，走絲綢之路
這一線，它應該還有些故人
亦或千年不倒、又千年不腐的胡楊
墓碑指路
我隨我喜歡的九月，進城
西安今日細雨濛濛
還有些春天模樣
楓葉未紅，長安未老
趁鐘樓的晨鐘之後，暮鼓之前
去逛逛這裡的大街小巷
第一次以詩人的身份，和眼光
關注那些古老的城牆，陵墓，廟宇，和拴馬樁
尋尋鎬京遺韻，盛唐風采
饞了，就隨便拐進一家小門面
來一份羊肉泡饃，或biangbiang面
聽聽熱情的店主
哼哼秦腔、信天游
聊市儈的話題
明年，我要隨春，再來一次
做一朵花
開在這裡的早上、晚上
在樹上結果
在心上結菩提
2017年9月9日星期六，西安
還願
今天的北京，沒什麼不同
只是路邊的林蔭，濃了些
有些葉子，舒展了
有些葉子，老去
但新葉總是要比老葉多一些
這才是夏
我的字寫得不好
這難免會引來一笑
但我並不介意，也不會為此難堪
現如今，信箋變成了一件很陌生
又很奢侈的東西
有一些遺憾，趁還未老，還有些餘熱
來做些彌補
一封信，和一抹雲，一片葉
一樣，成不了什麼氣候，也成不了風景
精衛填海，其實它還是因愛生恨，為情所困
忘不了，放不下，舍不掉
失去的，女媧補天也無濟於事
並不是所有的種子
都指望秋天有所收穫
這，只是個心愿
很早心裡許下的願，今天要來還
月光照在菩提樹上
2017年6月28日星期三，北京
種毒
我要喜歡
就去你身上栽滿罌粟
種上我的毒
讓你妖艷如花，還對我
執迷不悟
你的蠱
只有我能下
只有我能解
你喜歡的荷塘，睡蓮睡了
秋，其實是一個很好的季節
太陽開始放下高大上
溫順如水
山林披上彩妝
稻穗羞澀
收割機開始一年最忙碌的時光
玉米入庫
倉廩充實
你喜歡的荷塘還在
水面的野鴨攪不醒水底的藕
睡蓮睡了
魚在水心裡
所有的動物，能南遷的都會南遷
不能的，就努力積蓄能量
體態圓滿，毛髮光鮮
劈柴堆滿院落
壁爐的一生，非常簡單
只在最寒冷的時候送人溫暖
不煮飯菜
一定還有些美好的情感沒有名字
陽光大約會在第八到第九節脊椎之間的位置停下
屋外的銀杏，影子修長
風數著那些金色的葉子
每一種色彩
都泛出舒適的光芒
花香應該還擠在那些崎嶇的山路上
到達這裡還需要些時間
我們要做的只是幸福地等待
不過，這段空隙里
一定還有些美好的情感沒有名字
我們可以細細體會
在每一次潮起潮落
給她命名
2016年12月4日星期日，北京
亞得里亞海的夏日
總是從一個景點
趕往下一個
因為還有一些花
不認識
還有很多的美色
沒看到
羅維尼的海鷗沒有什麼不同
我只是難得有點悠閑
看它與白雲同飛
亞德里亞海太清澈
即使藏在水底
遊人也能看清心跳
晚風吹拂著街邊的路燈
暑意與睡意，全無
待到東方一破曉
歐帕提雅就是陽光的天下
碧海藍天
不需開門，就能看海
沙灘就在窗前
那礁石上的年輕美少女，不是茜茜公主
她一直遲遲不肯放飛手中的鷗鳥
大概是想把我和它
一起留住
2016年7月10日星期日，歐帕提雅，克羅埃西亞
三春街（譯作）
題記：
（日）荒川洋治/作 中國陽光/譯
三春街 小小的街
夢一樣的 小小的街
稍稍地一走
就出街道
要回來的話
那麼 請你轉個身
連年老的街坊
也紅著臉
牽著遊人的手
總局促不安
人一多 就擠出街道
那麼等一會 再進來吧
----原文自日本《文藝春秋》
1986年10月23日譯於武大圖書館
購買此書，請點擊下方「閱讀原文」
TAG:中國詩歌網 |