在這檔用聲音表演的節目里,演技炸裂的翟天臨居然走起了賣萌路線
《聲臨其境》自1月6日開播以來,好評不斷,無論是老戲骨還是小鮮肉,都憑藉有實力的聲音給觀眾留下深刻印象。
這檔節目簡直是聲控們的福利啊!
在第三期節目中,李建義、高亞麟、朱亞文、翟天臨同台獻聲,無數少女醉倒在朱亞文的那聲「寶貝」中,但是,娛樂君卻被「懷揣少女心的老大」翟天臨吸引了眼球。
今天,娛樂君就說說這位從北京電影學院畢業的博士生翟天臨吧。
關鍵詞一:反差
娛樂君說他有反差,是因為他能在「少女」和「老大」之間實現無縫切換,有「少女心」的可愛,又有「老大」的氣勢。
在節目開始前,翟天臨因為緊張上了十次廁所,一直喊著「要回家」、「我要找媽媽」,聲音語氣都像極了一個撒嬌的小女孩。
錄音開始,翟天臨便一秒正經,瞬間切換成「老大」模式,氣勢、聲音、動作都是滿滿的大哥范。
完成自己的配音以後,又一秒切換成「少女」翟萌萌模式。
現場新聲班學員問:「老大,你有沒有三十歲?」
他竟然站起來問別人:「我今年30歲到還是沒到啊?」(娛樂君內心:你有沒有30歲,你自己不知道嗎?)
高亞麟提示他:「可以不說實話。」
翟天臨猶豫一秒,害羞地說道:「怎麼可以問女生年齡呢,討厭。」
節目為了考驗嘉賓,還讓四位嘉賓臨時為《撒嬌女人最好命》配音,原作中隋棠的那句「怎麼可以吃兔兔」可是能讓人雞皮疙瘩掉一地的……這幾位大老爺們演繹起來,那是相當「辣耳朵」啊。
特別是翟天臨那句「你討厭啦」,真是讓娛樂君「印象深刻」。
關鍵詞二:實力
節目中,翟天臨先用青島話還原《瘋狂的石頭》中黃渤飾演的黑皮,為了跟角色更加貼近,他站起來,俯下身子,「想像自己頭頂有井蓋的壓抑感」,賦予了角色豐富的氣息聲,聲音高度還原,真的是「聲臨其境」了。
第二段配音是《大秦帝國之縱橫》里的張儀,他一秒入戲,聲音渾厚,氣勢十足,除了他一本正經的表情,動作也能讓人感受到人物的強大氣場。
他的第三個配音片段是《唐伯虎點秋香》。星爺這段經典「Rap」本來就很洗腦,但翟天臨的配音一點不輸原配!難怪他在節目開頭敢立下flag:「我今天要是斷了(詞),就擱這了。」
魔力之聲環節,娛樂君更是被翟天臨深深震撼。這個環節主要考驗嘉賓的台詞能力,娛樂君個人覺得翟天臨拿到的詞難度係數達到5.0,可謂是五位嘉賓中最難的,大家可以試著讀一下哦:
目前我市擁堵的路段有,北京西站南廣場東、北京東站西廣場南、北京北站東廣場西、安慧橋東、安慧橋西、安慧東橋西、安慧西橋東和南口南路南,天安門、地安門、和平門、宣武門、東便門、西便門、東直門、西直門、廣安門、復興門、阜城門、德勝門、安定門、朝陽門、建國門、崇文門、廣渠門、永定門。人流量略大的地方有,天橋、珠市口、前門、大柵欄、王府井,東單、西單、東四、西四、鼓樓前、三里屯還有北海、頤和園、天壇、動物園、陶然亭,紫竹院、中山公園、文化宮,請大家注意安全。
228個字,34秒,沒有錯誤,全程連貫,兩口氣讀完全部台詞(翟萌萌你的肺活量也是相當驚人了),娛樂君全程目瞪口呆。
在之後的環節之中,他還展現自己的方言能力,用多種方言為《英雄本色》配音,粵語、青島話、台灣腔、軟萌少女音無縫切換,這版翟天臨一人演繹的《英雄本色》也是花樣精彩。
最近翟天臨的曝光度可是相當之高,連續參加了兩檔與演技有關的綜藝,在早前大熱的《演員的誕生》中,翟天臨就已經用精湛的演技征服了一大波觀眾。
第一次競演《綉春刀》,他是魏忠賢的乾兒子「韓大人」,獲得章子怡認可。當時章子怡說不認識翟天臨,翟天臨卻透露他倆之前合作過,讓章子怡頓時「嚇得捂住了嘴並來了段B-Box」。
第二次競演《團圓》,他是一個轉身,一個抬手讓無數人淚目的陸善民,被宋丹丹評價為「舞台上見到的,最完美的、無可挑剔的一個形象,是教科書級別的表演」。
第三次競演《白鹿原》,他演出了鹿子霖的靈動,現場還俏皮地對章子怡說:「這下你終於記住我了。」(這梗你還沒忘呢??)
再看看他之前在各大電視劇中塑造的角色。
《白鹿原》中的小慫包白孝文。
《軍師聯盟》中擁有建安風骨的楊修。
《心術》中的有夢想、敢於追求並不斷成長的「師弟」郭艾平。
還有古裝偶像劇《蘭陵王》里將人性中的善與惡都放大到極致的矛盾角色——為愛成痴的皇太子高緯。
人物性格,角色特點他都拿捏的十分精準。
表演不拖泥帶水,感情恰到好處,台詞功底深厚,除了讚揚,還能說什麼呢。
知乎上有一個網友評價他,「有人把寂寞坐穿,才等到一片繁華,有人歷經世事千般磨礪,才等到久違的爆發。履歷精彩,功底深厚,也該到翟天臨大紅的時候了。」
無論是《演員的誕生》中演技炸裂的翟天臨,還是《聲臨其境》中懷揣少女心的翟萌萌,他一直堅守著演員的真誠,不忘初心,一步一個腳印往前走,翟天臨將來必定會得到更多人的支持。
撰文:小米兒
編輯:孫敏

