Aoife，Siobhan，Ciara……你知道這些愛爾蘭名字都怎麼讀，是啥意思么？

你在尋找獨特的愛爾蘭名字嗎？

在愛爾蘭，愛爾蘭名字十分常見了。我想每個人在自己的親友中至少有一個Aoife，Ciara，Siobhan或者Niamh吧！而在美國，愛爾蘭名字也十分流行。自從一百多年前，Liam這個愛爾蘭名字就開始在美國流行。截至2013年，有5530萬美國人擁有愛爾蘭血統，這也難怪愛爾蘭名字如此受美國人歡迎。

今天，小編向大家介紹一些最受歡迎的傳統的女孩的愛爾蘭名字及其含義。

Siobhan

含義：神有恩典

歷史：由盎格魯—諾曼語的名字Jehane和Jehanne衍生而來，這是英文名字Joan的另一種形式。 Siobhan這個名字是由中世紀的盎格魯—諾曼人傳入愛爾蘭的。該名字的蘇格蘭蓋爾形式是Siubhan。

發音：shiv + awn

英語版本：Sihobeon，Shevaun，Shivaun，Shevaun，Shavon或Chevonne

Aoife

含義：美麗的，歡樂的，光芒四射的。

歷史：作為世界上最偉大的女戰士，Aoife是凱爾特光之子庫丘林（Cuchulainn）唯一的兒子Connlach的母親。另外，Aoife Dearg（被稱為「Red Aoife」）是康諾特國王的女兒，她的婚姻由聖帕特里克親自安排。

在2003年，Aoife是第三受歡迎的女性愛爾蘭名字。

發音：ee + fa

英語版本：Eva或Eve

Ciare

含義：黑暗。

歷史：聖席亞拉（St. Ciara）是一位七世紀的傑出人物，他在蒂珀雷里郡的基爾肯尼（Kilkeary）建立了一個修道院。這是2006年愛爾蘭第十受歡迎的女嬰名字。

發音：kee + ra

英語版本：Keera，Keira，Keara或者Kira

Caoimhe

含義：溫柔的，美麗的，珍貴的

歷史：Caoimhe這個女性名字來源於另一愛爾蘭詞語caomh，意思是「尊敬的/高貴的」，與男性名字Caoimhín（Kevin）同源。在2014年，它在最受歡迎的愛爾蘭女性名字中名列第19位。

發音：kee +va

英語版本：Keeva或者Keva

Niamh

含義：光彩照人，容光煥發

歷史：在愛爾蘭神話中，Niamh是海神瑪瑪納諾·麥克·列的女兒，也是彼世青春永駐之地的女王之一。同時，她也愛爾蘭英雄和詩人Oisín的愛人。

在2003年，這是愛爾蘭第十一受歡迎的女嬰的名字。

發音：nee + iv

英文版：Neeve，Neve，Neaf，Niave，Neaves，Neeves或Niaves

Saoirse

意思是：自由

歷史：這個名字自1920年以來開始使用，具有強烈的愛國色彩。近年來它已成為愛爾蘭非常受歡迎的女嬰名字。

發音：sear sha

編輯：Chris

《愛爾蘭新島傳媒》精心編輯，如需轉載，請聯繫「愛爾蘭新島傳媒」公眾號授權。保護知識產權，從點滴做起。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！