趙雪峰：納蘭性德的「家國」，盡在詩詞之間

最新 01-27

納蘭性德的「家國」，盡在詩詞之間

文趙雪峰

堠雪翻鴉，河冰躍馬，驚風吹度龍堆。陰磷夜泣，此景總堪悲。待向中宵起舞，無人處、那有村雞。只應是，金笳暗拍，一樣淚沾衣。

須知今古事，棋枰勝負，翻覆如斯。嘆紛紛蠻觸，回首成非。剩得幾行青史，斜陽下、斷碣殘碑。年華共，混同江水，流去幾時回。

吉林烏拉街的霧松

這首《滿庭芳?堠雪翻鴉》詞，在清代詩詞史上佔有重要一席，作者是清康熙年間著名詞人、「清詞三大家」之一的納蘭性德。詞中的「混同江水」一句，為詞所描寫的場景定了位。混同江，即松花江，《大清一統志?吉林一》：「混同江，在吉林城東，今名松花江。」

詞的上片寫古戰場的荒寒陰森，「陰磷夜泣」、沒有「村雞」，此情此景「總堪悲」，下片表達了詞人滿懷哀怨和痛苦：「今古事」都是虛無的、短暫的，古來的一切紛爭，一切功業，到頭來除了「剩得幾行青史」「斷碣殘碑」之外，余皆成空。納蘭性德為什麼會在詞中抒發這番情感呢？這還得從他的出身說起。

納蘭性德（1655-1685），祖居今吉林省四平市葉赫鎮，葉赫那拉氏，字容若，原名成德，後改為性德。納蘭性德的曾祖父是海西女真葉赫部（王城在今吉林省四平市的葉赫鎮）貝勒（王）金石台。明萬曆四十七年（後金天命四年，1619年）八月，金台石在努爾哈赤大軍進攻葉赫部的戰爭中城破被絞殺。他的祖父尼雅韓隨葉赫部眾被遷至後金的建州。尼雅韓的次子納蘭明珠即納蘭性德的父親，後來成為名噪一時、權傾朝野的康熙朝重臣，時人以「相國」榮稱。納蘭性德的母親出身愛新覺羅皇族，也因此納蘭家族得到皇家的蔭護。說起來，今天吉林省境域是納蘭性德的祖居地和家鄉了。

納蘭自幼飽讀詩書，文武兼修。據史料記載，他14歲已通六藝，15歲入太學就讀，17歲入國子監。18歲參加順天府鄉試，考中舉人；19歲參加會試中第，成為貢生；20歲時參加廷試，中進士。納蘭性德不僅有過目不忘、下筆立成的天賦，而且刻苦向學，20歲前後便主持編纂了一部儒學彙編——《通志堂經解》。他的文采名聞天下，武藝也超群拔類，「善騎射，發無不中」。由於才華出眾，深受康熙皇帝賞識。21歲時被康熙帝選作侍衛，跟隨皇帝身邊，先授乾清門三等侍衛，後循遷至一等，武官正三品。

1682年（康熙二十一年），納蘭性德隨駕康熙皇帝東巡吉林地方。康熙一行曾在葉赫部舊址停留，《清實錄》記載：「庚寅，上駐蹕葉赫和屯西塔克通阿地方」。康熙皇帝駐蹕的具體地點，筆者沒有考證，但康熙在葉赫鎮老爺廟村的舊城址處停留察看，這一點是肯定的，有詩為證。

《經葉赫廢城》詩：

斷壘生新草，空城尚野花。

翠華今日幸，谷口動鳴笳。

此時，康熙皇帝所視的舊王城，經過戰爭的破壞，已經人跡皆無、瓦礫遍地、野草叢生。走在廢墟上，康熙回想祖先征戰葉赫、統一女真的戰績，指點江山，不無感慨。

「斷壘」「空城」說明舊王城頹敗。連歡迎的百姓也沒有，只有隨行的儀仗隊在谷口奏響「鳴笳」。

扈從此次東巡的大臣高士奇在《扈從東巡日錄》對此城有詳細記載：「城在北山之隈，磚甃城根，亦有子城，尚余台殿故址。又一石城，在南山之陽，水草豐美，微有阡陌，相傳夜黑、哈達、灰法，皆東方小國，各有君長，我太祖高皇帝破之，其地遂墟。」

葉赫古城遺址

此時，離葉赫部敗亡不過六十多年。作為葉赫王室的後裔，隨行的納蘭性德不能不知道祖輩征戰立國、稱王一方的舊事。私下裡，他的祖父和父親也不可能不和他追述那段驚天動地的歷史。他在和老師徐乾學切磋學問時，就常流露出對「古今家國之故，憂危明盛」之感。隨皇帝來到自己祖輩們揚刀躍馬、開疆拓土的故地，走在埋有祖先遺骨的廢址里，多愁善感的納蘭性德心中怎能不風起雲湧、感慨萬千呢？但此時的他卻極力淡化內心中「家國之故」意識，一句詩一句詞也沒有留下。這是在皇帝面前，他只能極力掩飾內心深處的真實想法。

離開葉赫，納蘭性德隨皇家隊伍經阿爾灘訥門（今伊通滿族自治縣大孤山鎮）、蘇瓦延畢喇（今長春市雙陽區蘇瓦延衛老城）、搜登站（今吉林市船營區搜登站鎮）到吉林烏拉（小烏拉，今吉林市老城），停留幾日後，泛江前往並駐蹕大烏拉（今吉林市龍潭區烏拉街滿族鎮舊街村）。大烏拉，曾是扈倫四部之一的烏拉部王城所在地，烏拉部曾和葉赫部一樣，興盛一時，在葉赫亡國前被努爾哈赤所滅，王城舊址也被廢。

納蘭性德來到與葉赫王城同樣命運的烏拉部故地時，抑制不住那種為祖輩家國傷感之情，於是寫下了《浣溪沙》詞：

樺屋魚衣柳作城，蛟龍鱗動浪花腥。飛揚應逐海東青。

猶記當年軍壘跡，不知何處梵鐘聲。莫將興廢話分明。

納蘭性德將此詞題曰「小兀喇」（小烏拉），實際上寫的卻是大烏拉的事，更真實的想法是寫他祖先的故國葉赫。「猶記當年軍壘跡，不知何處梵鐘聲」，納蘭性德寫下對自己祖輩們的沉痛之語。

《浣溪沙?小兀喇》詞似乎言猶未盡，納蘭性德似乎想直抒胸意，於是他又寫了《菩薩蠻?大兀喇》詞：

問君何事輕離別，一年能幾團欒月。楊柳乍如絲，故園春盡時。

春歸歸不得，兩槳松花隔。舊事逐寒朝，啼鵑恨未消。

有納蘭詞研究者認為，此詞是納蘭寫給離別在家的妻妾的，「舊事逐寒朝，啼鵑恨未消」其實，筆者更認為是納蘭抒發情感的，回想祖輩們被滅亡的舊事，內心中怎能不啼血而恨呢？他只不過是不敢明言而已。

烏拉古城遺址

隨皇帝行船在滾滾流逝的松花江里，站在烏拉故地磅礴的松花江邊，看大江東去，多少心事湧上心頭？青春年少、激情滿懷的納蘭性德詩性大發，於是又寫下了《松花江》一詩：

宛宛經城下，泱泱接海東。

煙光浮鴨綠，日氣射鱗紅。

勝擅佳名外，傳訛舊志中。

花時春潮暖，吾欲問漁翁。

納蘭性德以極為深情而熱烈的筆調，描繪了松花江平穩寬闊的江面，「泱泱接海東」的壯麗和「煙光浮鴨綠，日氣射鱗紅」的奇美，以及「花時春漲暖，吾欲問漁翁」的平和與恬靜，更透露出對家鄉山水真切的留戀與熱愛情懷。納蘭性德站在江邊之時，正是春暖花開的農曆四月，江邊的潮水也是暖的了，可他要問漁翁什麼呢？問漁翁的生活嗎？問漁翁的收穫嗎？問漁翁知不知道這烏拉舊國的故事嗎？有誰還能知道祖輩有故事呢？

白天的松花江波濤洶湧、奔騰不息，夜晚的松花江月影朦朧、濤聲拍岸，納蘭性德在另一首《松花江》詩中寫到：

瀰漫寒草望逶迤，萬里黃雲四蓋垂。

最是松花江上月，五更曾照斷腸時。

一路上低落、抑鬱的心境，此刻全被松花江上的一輪明月提醒加重了。

行走在祖先故國的土地上，納蘭性德有情不便說，有感不得發，那該是一種怎樣的心緒呢？好在有大小烏拉，有松花江，不然，我們真不知道納蘭對祖輩、對家鄉有如此的情懷。他用了三首詞、兩首詩，隱忍而又盡情地抒發了長期積於心中的苦情。這種「苦情」，著名納蘭詞研究者黃天驥在《納蘭性德和他的詞》中說是「納蘭對家族被滅往事的隱恨」。

三年後，康熙二十四年（1685）暮春，納蘭性德報病而亡，虛年僅31歲。一代詞星隕落，中國詞界的天空也因此暗淡了許多。納蘭性德的「家國之故」情懷，只能由後人們在他的詩詞中探尋了。