微軟欲借AI提升實時翻譯

IT之家1月27日消息 本月26日是印度第69個國慶日。在節日前夕，微軟表示願意用人工智慧的力量，增強實時翻譯能力，幫助印度人掃除語言交流障礙。作為一個多樣化的國家，印度使用中的語言有700多種，並有多達22門官方語言。因此，生活背景不同的人們有時難以相互交流溝通。

為了達到目的，微軟將使用到深度神經網路技術和AI實時翻譯技術。更為可喜的是，這些技術不是只應用在某一特定的APP或服務中，而幾乎是無處不在。無論用戶是在Skype上用泰米爾語問候朋友，還是用印地語在Word上寫文章，微軟保證將翻譯做到儘可能精準。微軟還計劃為Azure開發者發布API，以便神經網路技術能在基於Azure的服務上得以應用。

微軟印度公司人工智慧部門總經理Sundar Srinivasan表示：

「我們支持印度語言已經20多年了，而最近在語音交互和跨語言機器翻譯上，我們取得了重大進展。我們探求將尖端的機器學習技術大眾化，讓每個印度人都能接觸到信息。今日的啟動就是這一探索的福音。」

為保障翻譯的自然流利，微軟參考了一些相關理論，包括使用多語言的人們對語言模式的感知方式及其效果。

微軟印度的項目高管Krishna Mohan提到：

「在印度，約有12%的人們能用英語說、讀、寫，儘管英語並不是他們的第一語言。但也有600萬有讀寫能力的人們英語不是很熟練，他們更喜歡用母語來消費信息。」

語言的翻譯工作對任何公司都是無比複雜的，在印度這樣的多語言的國家尤其如此。不過，正是借著實時翻譯這一層技術，微軟可能就找到了最佳的突破口。

想看到更多這類內容？去APP商店搜IT之家，天天都有小歡喜。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！