教育國際化,教你認英文機械圖
我是良心老師,從事職業教育,請關注我,一起關注教育事業。
在國際化大視野下,全球就象個地球村,國際資本到中國投資,中國也走出去興業辦廠,已經司空見慣。而英語作為全世界最通用語言,我們必須要掌握,認識英語機械圖,是我們工程人員必備能力。本文教大家認識英文機械圖的一般表達方式。
一、認識標題欄
每幅圖樣都應有標題欄,內容包括企業名稱、零部件名稱、圖樣編號和頁數、比例、材料、件數、投影標記、所屬部件或零件的相關圖號、圖樣發放日期、設計者、校對者、審核者的簽名、圖上未註明的公差和表面粗糙度要求等等。如圖所示的標題欄中,各項的意義如下:
A SHAMBLES PTY LTD (公司名稱)SHAMBLES有限公司
JACK BODY (零件名稱)千斤頂體
Dwg No:17544 (圖號):17544
Sheet 1 of 4 第1頁 (共4頁)
Size:A4 圖幅: A4
Scale:1:2 比例: 1:2
Drn. A.B. 5,4, 96 繪圖者: A.B. 96年4月5日(美國為5月4日)
Ckd. E.F. 6,4, 96 校對者: J.M. 96年4月6日
Appd. J.M. 4,8, 96 批准者:K.S. 96年4月8日
Issued. K.F. 9,4, 96 發放者:K.S. 96年4月9日
Ref. Assy. No. 17646 參考部件圖號: 17646
Material: MS 材料: 低碳鋼
Finish 表面粗糙度
Dims in mm 尺寸以毫米為單位
Tolerances ± 0.1 all over 全部尺寸公差為 ± 0.1
AS 1100 澳大利亞製圖標準
二、區分第一角還是第三角投影。
正規圖樣應在標題欄中或圖樣一角有標明此圖是第一角投影或第三角投影的標記。
左為第一角投影 右為第三角投影
三、繪圖比例。
一般標註為:SCALE: 1:1, SCALE 1:2, SCALE 5:1等。有時會用文字表示,如SCALE:FULL,就是1:1,HALF則為1:2。如標註 SCALE:NONE則是不按比例繪製。有時標註:DO NOT SCALE,也是說明此圖不按比例繪製,不要按比例量度來估計尺寸。
英文機械工程圖還有很多其他表示方法,本文先介紹這裡,讓大家有個初步了解。如果大家有什麼好的建議可留言與評論。