街機遊戲 三國志吞食天地1 王朝戰爭 劇情賞析

VIA@AlexisZhang

雙語對照嵌入式字幕劇場，效果還不錯。 依舊按此風格製作。不過既然是三國故事，我們中國人自己知道得最詳細，因此這一次的中文台詞將不會與世界版遊戲里的英文原文貼合得那麼緊，那是純給老外看的。本賞析劇場將以《三國演義》半文言的方式表達。

三國志1代 吞食天地-王朝戰爭 開場

畫面上的5個人，開始我以為是「5虎將」，但對最後一個沒有鎧甲的書生模樣的人感到很疑惑，直到看過日本漫畫家 本宮宏志的《天地吞食》漫畫，才知道，這是大名鼎鼎的「卧龍」豬哥啊

三國志1代 吞食天地-王朝戰爭 人物介紹

三國志1代 吞食天地-王朝戰爭 第一關

這一版三國志遊戲，人物造型還是比較接近中國古代武將造型的，而2000年以後的許多日本三國志遊戲，人物造型越來越離奇、古怪

三國志1代 吞食天地-王朝戰爭 第二關

日文版敵人呼喚伏兵出來的台詞是：去吧，大男喲。當時我就笑噴了，果然來的是一堆大男，掄著流星錘。

日文版敵人呼喚伏兵出來的台詞是：去吧，大男喲。當時我就笑噴了，果然來的是一堆大男，掄著流星錘。

三國志1代 吞食天地-王朝戰爭 第三關

盜版三國志2幹掉曹仁後的台詞就是張角

對，就那麼些人名，盜版三國 2 只能亂用。李典念的李儒、曹仁念的張角、許褚念的張濟、曹操念的董卓。

這遊戲當年我見高手玩都是用趙雲多，趙雲的馬的速度排第二僅次於劉備的馬，蓄力速度（按死攻擊鍵然後放開就是重攻擊）也是排第二，第一是劉備，但劉備的攻擊距離太短後面吃虧

三國志1代 吞食天地-王朝戰爭 第四關

這個華雄造型太老了，白鬍子老頭

黃爺是「老當益壯」的代名詞，關二哥則以「義氣」文明，古代的「義」字寫法為上羊下我，關二哥只能「悲劇」了

三國志1代 吞食天地-王朝戰爭 第五關

沒人在意遊戲里呂布騎了青色馬？赤兔哪去了？

三國志1代 吞食天地-王朝戰爭 第6關

三國志1代 吞食天地-王朝戰爭 第7關

三國志1代 吞食天地-王朝戰爭 第8關

最後一圖出現在了三國志2片頭

這遊戲 很多高手都可以最後一關過了火燒洛陽宮哪兒，但是最後boss不知道是沒心情打了還是什麼反正就是見到boss後拚命放大保險（大保險要費血的）最後被boss一下就秒了，因為最後boss要打好幾輪的估計真的沒心情打了

三國志1代 吞食天地-王朝戰爭 結尾

曹爺眼裡只有劉大耳，完全無視東吳勢力啊……哭死孫氏一族

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！