休斯·愛的原因

知識 01-28

今日情詩

愛的原因

[美] 休斯

申奧譯

因為我愛你——

就是這個原因

我的靈魂像蝴蝶翅膀一樣

五彩繽紛。

正因為我愛你

就是這個原因

當你走過時

我的心像白楊葉一樣顫震。

蘭斯頓·休斯 | Langston Hughes，1902—1967，美國詩人、小說家。

今日情事

1956 年 1 月 28 日，剛剛大學畢業的尼爾·阿姆斯特朗與同窗戀人珍妮特·希倫結婚。婚後的38 年中，珍妮特一直在耐心等候四處飛行的丈夫。她曾說：「我並不是嫁給了一名宇航員，而是嫁給了尼爾·阿姆斯特朗。當我們結婚時我就知道他無論如何都想去月球。但這並沒有改變我的生活，對我而言他始終是尼爾·阿姆斯特朗，是丈夫，是我兩個孩子的父親。」

情詩日曆