潘帕斯的藝術家，足壇巫師，當年爵爺也沒用好的—貝隆
儘管貝隆在英格蘭足壇沒有能夠取得特別令人印象深刻的成就，但他在拉普拉塔大學生所取得的成就，仍舊使得他在世界足壇擁有屬於自己的位置。thesefootballtimes.co作者Callum Rice-Coates就講述了貝隆的故事。
「這就是那個貝隆嗎？」前愛爾蘭及狼隊的主教練米克-麥卡錫在說出這句話的時候，語氣中有也一絲好奇，也帶著也一絲懷疑。他曾在2010年世界盃期間擔任BBC的解說員。很顯然，說出這樣一番話的米克-麥卡錫在解說阿根廷比賽之前，並沒有對這名中場球員做深入了解。
他確實就是「那個」貝隆。雖然說米克-麥卡錫證明他的準備不夠充分，但他的這番話其實也代表了不少英國球迷們的想法。換而言之，儘管貝隆在世界其他聯賽中取得了偉大的成績，但貝隆效力英格蘭球隊的那些年，可能就是他職業生涯中最狼狽的時光——特別是效力曼聯的那兩年。
說實話，貝隆並非是英格蘭球迷們印象中的那種高價水貨。作為一名勤勉的，擁有不錯天賦的中場球員，貝隆在比賽中的表現往往同他的情緒有很大的關係。「貝隆是一名極具活力的球員，」弗格森在自傳中談及貝隆老爹之時，如是說道，「他的足球智商及活力都是一流的。」
效力曼聯的時候，雖然沒有什麼人會質疑貝隆的天賦，但他的狀態確實不夠穩定，比賽中為球隊所做出的貢獻也不算多。誠然以創造英格蘭足壇轉會費紀錄的方式加盟曼聯，讓貝隆迎來了自己職業生涯最高光的時刻，但這顯然算不上值得貝隆回憶的重要時刻。畢竟阿根廷人在曼聯並沒有取得什麼突出的成就。
1944年，胡安-拉蒙-貝隆（他就是貝隆老爹）出生於布宜諾斯艾利斯的拉普拉塔。同時他也是在這裡贏得了自己「巫師」的綽號。
1962年，貝隆老爹在拉普拉塔大學生開始了自己的足球生涯，並且在這裡享受了十年的成功。祖貝爾迪亞執教拉普拉塔大學生之時，貝隆老爹就是其麾下的關鍵成員。這支首次在阿根廷聯賽中採用越位戰術，崇尚實用主義的球隊，也一度在祖貝爾迪亞的帶領下，佔據阿根廷聯賽的霸主地位。
不過貝隆老爹和拉普拉塔大學生的其他隊友相比，他還真是完全不同。「他對於我們的重要性，就是貝利對於桑托斯一樣。」時任拉普拉塔大學生的主教練祖貝爾迪亞談及貝隆在球隊的影響力之時，如是說道。當時的拉普拉塔大學生是一支強調比賽侵略性和連貫性的球隊，他們會為了贏得比賽而不惜一切代價，而在當時球隊陣中，貝隆老爹就是技術最好，天賦最高的球員。同時也就是因為當時拉普拉塔大學生所取得的成功，貝隆老爹也就「順理成章」成為球迷們的心頭愛。雖然說貝隆老爹在阿根廷足壇有著不錯的影響力，但隨著自己兒子的出生和成長，他的風頭很快就被兒子搶走了。
1975年，貝隆老爹在帕納辛納科斯效力三年後，回到了拉普拉塔大學生。也就是在這一年，胡安-塞巴斯蒂安-貝隆（小貝隆）誕生。儘管當時並沒有太多人注意到這位拉普拉塔大學生名宿的兒子，但最終的情況就是，貝隆不僅僅是複製了父親的輝煌，甚至還超越了自己的父親。
貝隆老爹的職業生涯中曾兩度回歸拉普拉塔大學生，而他的兒子同樣如此。42歲的貝隆在退役之前，將最後一站放在了拉普拉塔大學生。他和他的父親一樣，在這裡開始自己的職業生涯，而後在這裡結束自己的職業生涯。不過相比貝隆老爹，貝隆拿到足壇傳奇這個頭銜花費了很長時間，他直到自己職業生涯後期才確立了自己的足壇地位。
貝隆的愛國主義毋庸置疑，弗格森也曾表示「貝隆總是隨身帶著阿根廷國旗」。雖然說貝隆在家門口開始了自己的職業生涯，但他早年的南美足球之旅是短暫的。在貝隆完成自己職業生涯的處子秀之時，其實球迷們並不關心這位名宿後輩的表現到底如何，球迷們更關心的是球隊是否會降級——而這樣的擔心也是在1993/1994賽季成為了現實。球隊降級，這對於當時只有18歲的貝隆來說，確實是一個非常殘酷的打擊。不過也正是在接下來的那個賽季里，貝隆順利拿到了主力球員的位置，並且幫助球隊重新回到了頂級聯賽。
幫助球隊回歸頂級聯賽，貝隆也為自己贏得了「小巫師」的綽號。同時，貝隆還憑藉自己出色的表現，在1996年的時候得到了博卡青年拋出的橄欖枝。對於博卡青年的邀約，貝隆是很難拒絕的。博卡青年是阿根廷歷史最為悠久的球隊之一，並且當時馬拉多納也效力於這支球隊（儘管已經到了職業生涯的最後階段）。「我知道他是一個勝利者，而這是因為他的個性和他的控球能力。」馬拉多納也談及了貝隆留給他的印象，「你可能已經告訴他了，他將擁有一個偉大的職業生涯。」
轉投博卡青年的貝隆被視為是冉冉升起的希望之星，但他在效力球隊的頭個賽季里，並沒有能夠幫助球隊取得成功。博卡青年並沒有辦法戰勝強大的薩斯菲爾德。不過，貝隆個人的表現還是值得肯定的，他上佳的表現也是得到了歐洲球隊的關注。1995/1996賽季結束之後，貝隆轉會桑普多利亞，正式開啟了自己的旅歐之路。同時也就是在義大利，歐洲足壇開始知曉貝隆的名字。
從很多方面來說，貝隆在義大利的美好時光和主教練埃里克森有著很大的關係。瑞典人將阿根廷中場帶到了桑普多利亞，並且就如同父親一樣照顧著當時還只有21歲的貝隆。此前貝隆從來沒有離開過阿根廷，更不提什麼在義大利踢球的經驗。雖然此前不少天賦異稟的阿根廷球員邁出了第一步，但很多事情並非我們所想像的那麼簡單。
在埃里克森的幫助下，貝隆在桑普多利亞的表現是非常出色的。當時球隊並沒有爭奪聯賽冠軍獎盃的宏圖大志，而他們能夠在1996/1997賽季排名第六，拿到歐戰的參賽資格，這在球迷們看來已經是一個很不錯的結果了。憑藉自己在桑普多利亞上佳的表現，貝隆於1996年得到了阿根廷國家隊的召喚，並最終為潘帕斯雄鷹出場73次。
接下來的那個賽季里，埃里克森離開桑普多利亞，而貝隆也追隨恩師腳步離開——在埃里克森離開桑普多利亞之後，球隊成績有了明顯的下滑，不過當時憑藉貝隆的出色發揮，他們還是拿到了聯賽第九名的成績。隨後在夏季轉會期，貝隆轉會帕爾馬。對於資歷尚淺的阿根廷中場來說，轉會帕爾馬同樣是非常關鍵的。在為帕爾馬效力差不多一年之後，貝隆在能力上也是有了明顯的提升，而他自己也覺得是時候離開亞平寧，迎接更高難度挑戰的時候。貝隆表示：「我（在義大利）花了七年的時間來定義我的職業生涯。」
儘管這貝隆在義大利的七年時間裡，只有一年效力於帕爾馬，但這一年對於他而言其實是非常值得紀念的一年。當時的帕爾馬可謂眾星雲集，球隊擁有不少日後的巨星級球員，比如：布馮、圖拉姆、卡納瓦羅、阿斯普里拉和克雷斯波。當時效力於帕爾馬的這幫球員被球迷們視為球隊的黃金一代，儘管最終球隊因為財政危機，黃金一代輝煌難續，但他們在1998/1999賽季的時候，還是拿到了義大利杯和歐聯杯的冠軍獎盃，並且在聯賽中還拿到了第四名的好成績。
由於財政問題，所以帕爾馬想要留住球星並不是一件容易的事情，此外貝隆又得到了埃里克森的召喚。於是在1999年時，拉齊奧以1800萬英鎊的價格得到了這位阿根廷中場。雖然說貝隆因為政治見解的問題和那些右傾主義的拉齊奧球迷處理不好關係，但他在比賽中仍舊是能夠不斷幫助球隊收穫勝利。在談及此事時，貝隆表示：「在我們贏得冠軍之後，他們走進更衣室，並親吻了我一下。從那之後，一切都開始往好的方向發展。」
1999/2000賽季的意甲聯賽冠軍爭奪戰，被視為聯賽歷史上最經典的爭奪戰——拉齊奧和尤文圖斯之間的差距一度達到9分，但拉齊奧最終完成了逆轉。此外，埃里克森還帶領球隊拿到了義大利杯的冠軍，解鎖「雙冠王」的成就。那個賽季的貝隆同樣有不錯的表現，不僅和阿根廷老鄉迭戈-西蒙尼之間有著默契的配合，還為球隊攻入了8粒進球。
這段時間，可能就是貝隆最好的時光，至少是他在歐洲最美妙的時刻。2000/2001賽季，埃里克森轉而執教英格蘭國家隊，貝隆的職業生涯也陷入到了危機之中。和不少南美球員一樣，貝隆也捲入了義大利假護照的醜聞之中。儘管最終貝隆證明了自己的清白，但當時效力於米蘭雙雄的迪達和雷科巴就沒有貝隆這麼好運氣了，不僅是這兩名球員被禁賽一年，球隊也交了一筆不少的罰款。
這件事情似乎也影響到了貝隆在比賽中的專註度。他在那個賽季不過為球隊出場22次，最終球隊也只不過拿到了聯賽第三名。當然啦，貝隆的表現還是非常出色的，並且也是得到了不少歐洲豪門的關注。至於在國家隊方面，雖然貝爾薩的球隊沒有能夠在2002年世界盃的小組賽中脫穎而出，但他仍舊是球隊的常備首發球員。在外界一片批評聲中，貝隆依舊保持著樂觀的心態：「我已經學會用一個客觀的心態去看待讚揚和批評。人們可以暢所欲言，但我並不會在意。」
在2001年夏天，曼聯完成了一筆歐洲足壇期待已久的交易。貝隆以創紀錄的2800萬英鎊轉會費加盟曼聯。這位勤勉的，極具天賦的阿根廷中場以高價登陸老特拉福德球場，確實非常讓人激動，但這也意味著人們對於貝隆有著極高的期望。
「這×××（F字頭）就是一個偉大的球員。」弗格森面對滿屋子的記者吼道，「你們×××（F字頭）都是蠢貨。」貝隆在曼聯的處子賽季之後，弗格森為自己的愛徒如是辯護，他並不希望這名阿根廷中場遭到媒體們的抨擊。就事實來看，我們可以用一個更加公平的態度去看待貝隆的曼聯處子賽季（2001/2002賽季）。那個時候的貝隆飽受跟腱傷病的困擾，直到賽季末才算完事。然而他在賽季初的時候有給球迷們留下了一個印象深刻的開局。貝隆的曼聯隊友巴特甚至表示：「真是令人難以置信，我甚至覺得我無法再獲得上場機會了。」
誠然貝隆有著一個不錯的開局，但弗格森在後來的自傳中也表示，其實自己並不知道貝隆的最佳位置在哪裡，特別是考慮到球隊主要採用4-4-2陣型和4-5-1陣型。「我們找不到一個適合他的位置。」弗格森說道，「我們發現讓他和斯科爾斯、基恩搭檔中場越發困難。貝隆在比賽中就如同自由的小鳥，可以出現在任何地方。」
弗格森還在自傳中談到了與貝隆交流方面的困難。看起來在那個階段，英格蘭並非是最適合貝隆的地方。貝隆自己也承認，他並不適應這裡的文化，訓練強度。而且這裡沒有冬歇期。
2002/2003賽季，也就是貝隆在曼聯的第二個賽季，球隊在冠軍爭奪戰中擊敗阿森納，而貝隆的表現也有所提升——不過他在聯賽中的出場次數算不上多。至於歐冠賽場上，貝隆確實展現出了自己的才華，而這也可能是與歐冠聯賽的比賽風格有關係，節奏較慢的比賽能夠讓貝隆更好地展現出自己的天賦。其實縱觀貝隆的職業生涯，我們也就可以發現，比賽節奏確實影響著貝隆的表現，特別是考慮到他最先成名的地方就是節奏較慢的義大利聯賽。
貝隆在曼聯的問題，其實也與當時曼聯擁有不少天賦異稟的中場球員相關。在貝隆加盟曼聯的時候，很多人都是滿懷期待的，比如BBC的記者斯蒂法諾-波佐，他就非常欣賞貝隆的天賦。「如果齊達內值得皇家馬德里為其支付4320萬英鎊的轉會費，那麼曼聯只不過為貝隆花費了2810萬英鎊，真是太划算了。」斯蒂法諾-波佐說道，「儘管齊達內是一名天才球員，但貝隆能夠為球隊提供全方位的力量。他不僅僅提升了老特拉福德的實力，還能夠打擊對手的士氣。」
從時候來看，斯蒂法諾-波佐的言論其實還是有些不切實際，因為這筆簽約並沒有球迷們所想像的那樣成功。貝隆的問題在於他頂著高昂的轉會費，卻沒有達到球迷們的期望。2003年的時候，貝隆在恩師埃里克森的建議下，離開老特拉福德，前往斯坦福橋。而在離開的時候，貝隆也表達了自己的遺憾：「如果說我有受到了挫折，那就是因為我每個賽季的表現起伏不定，我並沒有能夠保持一個較高的水平。雖然球隊的戰術體系一直在變化，但我應該選擇留下，而不是離開。」
阿布成為切爾西老闆之後，立馬就用1500萬英鎊的價格簽下了貝隆。不過貝隆為切爾西效力的唯一一個賽季，還飽受傷病的困擾。最終貝隆只不過為切爾西出場15次，就轉會離開了斯坦福橋。離開切爾西之後，貝隆加盟了國際米蘭，而在回歸義大利聯賽之後，這位阿根廷中場也是如魚得水，再次展現出了自己上佳的狀態。效力國際米蘭的兩個賽季，他幫助球隊拿到了聯賽冠軍，以及義大利杯的冠軍。2006年，31歲的貝隆最終是選擇結束自己的歐洲之旅，在他看來，是時候回歸阿根廷，回歸拉普拉塔大學生了。
「我希望帶領拉普拉塔大學生贏得冠軍獎盃。」2006年被租借回到拉普拉塔大學生的貝隆如是說道。貝隆的言論看起來確實野心勃勃，但其實大家也都明白，自信和野心是一回事，兌現承諾又是另外一回事。
比拉爾多在2004年離開拉普拉塔大學生之前，就已經為球隊打下了堅實的基礎。他提拔了一幫優秀的年輕球員，而且球隊在他的帶領下也是取得了長足的進步。雖然說接班比拉爾多的迭戈-西蒙尼彼時還是一個沒有什麼經驗的菜鳥教練，但他仍舊是帶領這支紀律嚴明，組織得當的球隊拿到了2006/2007賽季阿根廷春季聯賽的冠軍。
貝隆的回歸，正好見證了球隊闊別23年來的首次奪冠。他們在19場比賽中僅丟12球，而這只不過是一個開始，因為這之後的故事，才真正樹立了貝隆無可爭議的傳奇地位。
迭戈-西蒙尼在2009年離開拉普拉塔大學生，加盟河床，薩維利亞則成為了球隊的新任主教練。也就是在這一年，拉普拉塔大學生創造了可能是隊史最引人注目的成就。上世紀六十年代末七十年代初的時候，拉普拉塔大學生開創了自己的黃金歲月，他們在這段時間連續三次贏得了南美解放者杯的冠軍，不過自那之後，他們就再也沒有辦法重現往日的輝煌——直到2009年，貝隆才重現了自己老爹帶領拉普拉塔大學生所創造的輝煌。
當時表現努力，組織嚴密的拉普拉塔大學生一路殺入南美解放者杯的決賽，而他們的對手是巴西勁敵克魯塞羅。首回合比賽中，拉普拉塔大學生主場與對手互交白卷，而在次回合的比賽中他們則是憑藉波塞利的進球，逆轉取勝。不過在這屆南美解放者杯的比賽中，表現最為出色的，還是34歲的貝隆，他最終成為了這屆杯賽的最佳球員。
貝隆一直在拉普拉塔大學生效力到2014年。2010年的時候，他幫助球隊拿到了春季聯賽的冠軍獎盃，而在退役之後他則是成為了球隊主席。對於貝隆的成就，前拉普拉塔大學生的主教練薩維利亞也表達了自己的敬意：「貝隆是拉普拉塔大學生歷史上最為重要的球員，他重回球隊並帶領球隊再次獲得了成功。他的成功是獨一無二的。他在這裡長大，而他在出生之前就已經和這支球隊聯繫在一起了。貝隆並沒有依靠自己老爹的名氣，相反他闖出了自己的一片天地。比賽中很少有球員如同他一樣，我必須承認他有著偉大的靈魂。」
除了讚美，你根本不知道應該再用什麼樣的方式去形容貝隆在拉普拉塔大學生的成就。雖然說他在英格蘭足壇並沒有留下什麼美好的回憶，但他離開英超之後，顯然完成了救贖。貝隆在四十多歲的時候，仍舊代表拉普拉塔大學生出場戰鬥，而這也是展現出了他的忠誠，也展現出了老爹對於自己的影響。「我很驕傲。」貝隆說道，「這是我的城市，這裡有我的兄弟，我就是拉普拉塔大學生的人，我不能轉會去其他球隊。」
貝隆的故事無論是在阿根廷國內，還是在整個世界足壇都是獨一無二的。他在短時間內所取得的成功，對於金錢的追求都無法掩蓋他對家鄉球隊的忠誠。從這個角度來說，貝隆真的是一個特別的，不會墨守成規的球員。
在貝隆老爹看來，拉普拉塔大學生對於自己兒子是非常重要的。「2006年，我兒子選擇回來，當時他的目標看起來簡單，但又不切實際的——幫助球隊再次拿到洲際賽事的冠軍。之後他收到了不少球隊的邀請，但他最終選擇留下來，留在這支他永遠都不會忘記的球隊。這裡每個球迷的夢想，貝隆都會想辦法去幫助他實現。」
