這款瞬間引爆網路的養蛙遊戲,裡面的道具都很好吃!
蛙兒子每次回來給你帶的土產都是些什麼你知道嗎?吃過嗎?想吃嗎?
最近有不少人和我一樣,沉迷「旅かえる」(旅行青蛙)這款遊戲不能自拔。隔壁男人(「戀與製作人」遊戲)來不來電話已毫不關心,蛙有沒有凍著餓著才是人生大事。
每天卡著3小時一次收割三葉草給蛙兒子存旅行錢。
看到它寄明信片回來恨不得拿放大鏡研究每個細節:給買的包袱皮有沒有戴?小油燈用的順不順手?又多交了幾個朋友?巴巴望著河水過不去是不是因為沒給買碗……
遇到兒子回來帶多點土特產,更恨不得把它們從屏幕里摳出來合影。
摳,估計是摳不出來的,但這款遊戲里所有東西幾乎都有原型。蛙兒子帶回來的土特產,也大都是日本非常有名的在地小吃。
今天,我們就跟著蛙一起,給大家擼一遍這些去日本不能錯過的小吃。各位蛙爸蛙媽去旅行的時候就可以現實中體會來自的兒子愛啦。
外郎糕
推薦品牌: 青柳總本家
明信片:天守閣
天守閣是很多蛙第一次會去的地方。帶回來的禮物,很大可能性就是這款3種顏色的外郎糕啦。
攻略里說它可以用來招待蜜蜂,但是烏龜和蝸牛不太愛吃。
在現實生活中,外郎糕是日本中部地區的特產。
其名稱據說是源於600年前中國去日本的一名叫「陳外朗」的外交官。他給日本當地民眾帶去了止咳化痰的苦口良藥「外朗葯」,同時他家招待客人的甜點也深受大家的喜歡而被稱為「外朗糕」。
青柳總本家的外朗糕在日本深受歡迎。遊戲里的3色外朗糕也和這家百年點心鋪的出品非常接近。
而且有趣的是,青柳總本家的標誌就是一隻跳到樹上的小青蛙,店鋪還出過豆沙餡的小青蛙饅頭(長得和兒子超級像)。呃,也是可以買。
五色豆
明信片:天橋立
京都絕對是去日本不得不去的景點。然而蛙兒子不愧是只愛好自然的蛙,帶回的明信片不是古建築,而是當地很有名的「天橋立」自然景觀。
五色豆是京都著名的特產。它其實就是一種染了5種顏色的豆子。蛙說:「吃了五彩斑斕的五彩豆,將恢復元氣!」
1876年創立的日本和菓子屋「豆政」在1879年製作出這種包含赤、白、黃、緑、茶五種顏色的糖豆(現在的吉川才子豆),再京都車站出售,一經推出就風靡日本,成為京都特產。
現在,「豆政」在此基礎上還開發出很多新品糖豆,如果要當作伴手禮的話可以同最傳統的那種一起搭配著買。
土產:溫泉饅頭
可能明信片:草津溫泉
蛙如果給你寄回在草津溫泉的照片,就有很大可能帶回照片中出現的溫泉饅頭。這種饅頭簡直通殺所有小夥伴,拿來招待誰都會得到很好的反饋。
溫泉饅頭在日本的溫泉地區很常見,也不需要去某個老字號買,很多溫泉酒店的客房裡都會準備給客人。
製作饅頭的時候,店家會在原材料中摻入溫泉水,然後利用溫泉的蒸汽蒸熟,非常有地域性和儀式感。
遊戲里的溫泉饅頭據蛙的表述,是「一個樸素的紅糖饅頭。」但其實一般溫泉饅頭是有餡的。紅糖和麵粉外皮里,可以按照自己喜好包入紅豆、栗子、糯米之類。
雖然我一直覺得這種點心口感並沒有特別的突出之處,但是吃的時候莫名就會有溫泉的氛圍呢。不管是在溫泉地區現吃還是帶回來做伴手禮都非常應景。
土產:烤饅頭
可能明信片:草津溫泉
很大概率同草津溫泉明信片一同出現的還有烤饅頭。
但同樣地方帶回來的土產,受歡迎程度天差地別,只有蝸牛面前覺得還不錯,其他2個朋友都不太愛吃。
現實生活中,烤饅頭是很受日本民眾喜歡的食物。《孤獨的美食家》里也曾經花不少筆墨描述過它。
如果說之前的溫泉饅頭和中國意義上的饅頭還有點類似的話,烤饅頭更接近糰子串。
它是群馬縣的一種特色食物,主體通常是小麥粉蒸出來的。有客人來買了,店主就會塗上黑砂糖或麥芽糖製成的醬,然後放在火上烤至微焦,吃起來非常香甜。
土產:瘦馬
推薦店鋪:田口果子鋪
可能明信片:別府溫泉
另外一種更不受朋友們歡迎(一個朋友也不喜歡)的來自溫泉地區的特產小吃是——瘦馬(好像沒有專有名詞,我就直譯了)。
但這次的溫泉,是大分縣的別府溫泉。
瘦馬是大分縣特產。實在白米粉或者小麥粉做成的細長糰子上裹一層黃豆粉做成的點心。有點類似我國的「驢打滾「(名字感覺也有共通之處)。
1958年創辦的田口果子鋪就是日本最有名賣瘦馬的點心鋪。他們家所有原料都是按照傳統自製,且使用更健康的代糖來代替砂糖,所以甜度非常適中(但是長的好像有點胖)。
尤其值得一提的是田口果子鋪的竹皮包裝,非常貼近自然,並且用了大分縣特產七島草來全手工封口,做伴手禮都有好多故事可以說。
但因為這款點心不用食用添加劑,保質期就比較短,建議儘快食用。
土產:瓦片煎餅
推薦店鋪:龜井堂本店
可能明信片:別府溫泉
只能說我蛙真的很喜歡溫泉。兵庫縣的有馬溫泉也常常有它和小夥伴的身影。
作為日本3大古湯之一,去有馬溫泉自然也有很多傳統小吃可以帶回來。瓦片煎餅就是其中之一。
瓦片煎餅是一種用糖,麵粉,雞蛋烤出來的的甜煎餅,有時候也會加芝麻調味。傳統的瓦片煎餅外形模仿瓦片做成,煎餅表面有圖案或文字。
龜井堂本店創立於1890年的點心店,據傳是瓦片煎餅製造的始祖。如果要買最傳統的瓦片煎餅,認準老字號准沒錯。
對了,忘了說之前中國很火的小林煎餅就是一種瓦片煎餅。
土產:輕羹
推薦品牌:明石屋
可能明信片:繩文衫
另外比較多出現的一張明信片是蛙在一棵樹下。這其實是鹿兒島的繩文衫。
去了鹿兒島,很多人會吃當地特產——輕羹,蛙也不例外,回來的時候可能就會給媽帶(但是至今為止我身邊沒有人拿到,所以我也沒有圖,也沒有看到攻略)。
輕羹的意思是「鬆軟點心」,是用山芋與粳米粉加上白砂糖蒸的白色糕點。有點類似中國的白糖糕。
明石屋是鹿兒島最引以為傲的老字號和菓子店,創業於1854年。他們家的輕羹一定不能錯過,古法製作,蓬鬆軟嫩。不知道蛙兒子帶回來的是不是這款。
是枝裕和有部電影叫《奇蹟》,裡面就有一條關於輕羹的線,年輕的小孩覺得是味道寡淡的糕點,只有大了才會模糊的感受到這種傳統點心的魅力。
土產:南部煎餅
可能明信片:奧入瀨溪流
還有一張森林系明信片,是在青森縣奧入瀨溪流的苔橋上拍的,這也是一個日本的著名景點,與此相對應的當地小吃是南部煎餅。
這裡有個很神奇的點,青森縣位於日本東北部,但當地小吃叫南部煎餅。這讓地理不好的我暈了很久,但也沒有關係我們繼續來說吃的。
南部煎餅其實就是日本傳統芝麻米餅,通常用胡麻、小麥、蕎麥來烤制。
從蛙帶回來的土產看,是買了芝麻和花生兩種口味。想像一下,一定又香又嘎嘣脆。
切蒲英
可能明信片:入道崎燈塔
蛙除了喜歡溫泉和森林之外,這個燈塔也常常會出現在明信片中。
這座黑白相間的塔是位於秋田縣的入道崎燈塔。它被日本人稱為「戀愛燈塔」,那裡的美景很容易讓人墜入愛河。
去秋田縣,蛙可能會給你帶一種叫切蒲英的小吃。它是把米飯捏成長糰子後串在秋田杉串上,然後燒烤製作出來的食品。蝸牛很喜歡吃,烏龜一看到它就會說「我已經吃不下了。」
做成長串後的這種小吃被叫做蒲英。但是它最好的吃法是切成小圓筒狀(就叫「切蒲英」了),放入鍋中和秋田特產比內雞一起煮,再放入牛蒡、蔥、磨菇、芹菜等應季蔬菜煮開。
浸泡在湯汁中的切蒲英吸收了湯汁後軟糯又鮮香,是很有當地特色的食物。
還有一種吃法是插在爐子邊上,借著炭火和烤鍋物一起吃。
土產:堅硬燒
可能明信片:宇治橋
另一張看上去像塔的明信片,拍的其實是宇治橋上的「擬寶珠」。
宇治橋位於日本人的精神支柱伊勢神宮的內宮中。而去伊勢神宮玩,多數人會帶堅硬燒作為手信。蛙當然也不例外。
帶回來的時候,蛙會說:「看起來像是日本忍者隨身攜帶的食物。」
為什麼這麼說呢,因為它人家的賣點之一就是「伊賀忍者」所攜帶的應急食物。然而對於這種食物,烏龜表現出了喜歡的態度,蜜蜂和蝸牛則不喜歡。
堅硬燒餅入其名超級超級硬,是用小麥、紅薯加上砂糖製成的一種類似壓縮餅乾的食物。傳統吃法,是用木槌打碎,或者泡在茶里吃。
五平餅
可能明信片:善光寺
蛙有時候也會去長野縣的善光寺,給你帶回中部地方山裡的一種特色食物——五平餅。這種食物蝸牛喜歡,蜜蜂和烏龜不喜歡。
中部地區有很多賣五平餅的街邊小店。
店主們將米飯碾碎,團成扁扁的圓餅後用竹籤穿起來,塗上醬汁後烤到微黃,焦香軟糯很有日本古早的味道。
文| NiNi
圖|來自網路
以上內容來自外灘新媒體旗下「大城小店」(bund-shop)
- THE END-
長按下圖二維碼關注"外灘TheBund(the-bund)"


TAG:新外灘 |