怎麼給韓國朋友解釋「閨密」？

昨天的看劇學韓語（：【看劇學韓語】機智的監獄生活：充滿「基情」的背後抱），有沒有刷新大家對男閨蜜的看法呢！

閨蜜，最初的叫法是「閨密」，言下之意就是閨中密友，心裏面有很多秘密可以分享、傾訴的對象。到了現在，大家更願意說閨蜜。今天我們就來看看關於「閨蜜」相關辭彙的各種韓語表達～

通用版：

?? ??好朋友

??（切親）=??? ??,?? ?? ??至親，最要好的朋友

??=??? ???(best friend)

例：

她是我閨蜜。

?? ? ????!

[ke neun/nae/jeol chi ni ya]

你就是我的閨蜜啊！

? ??? ??!

[nae be peu neun/neo ya]

分性別：

男閨蜜、藍顏知己???=?? ?? ??

女閨蜜???=?? ?? ??

例：

他不是我男朋友，是男閨蜜。

? ??? ? ??? ??? ?????～

[geu chin gu neun/nae nam chi ni/a ni go/nam sa chi ni ya]

大家一定要注意

說是自己男朋友的時候是? ?? ?? / ? ??,

關係好的男性朋友，男閨蜜要用???哦！

如果分年齡、認識時間的長度：

青梅竹馬????[????]

同齡人?? ??

例：

他倆算得上是青梅竹馬了。

? ??? ?????? ? ? ???.

[du sa ra meun/jung ma go wu ra go/hal ssu yi sseo yo]

愛豆歌手們過著和同齡人完全不一樣的生活。

??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???.

[a i dol/ka su deu ri/ddo rae chin gu wa/wan jeon/da reu ge/sal go ]

以上就是助手給大家整理關於閨蜜的各種中韓表達，

希望大家和韓國朋友交流的時候能夠派上用場，我們下期見啦～！

排版｜hebao

文案｜小碩

韓語助手

讓韓語學習成為一種樂趣！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！