吳猛強：真假桃花源
根據中學課文《桃花源記》改寫。
.
（1）
你好！！
請問這裡是桃花源嗎？？
哇，你是誰？？
你哪裡的？？
跑這裡來幹什麼？？
你怎麼知道這麼多，
誰告訴你這是桃花源的？？
我們這裡不對外開放的。
你是怎麼混進來的！！
.
（2）
哦！！
老鄉！！
莫怪！！
莫怪！！
我不是壞人！！
我也是誤打誤撞，
誤入此地的！！
如有冒犯，
多多包涵，
多多包涵！！
.
（3）
不過，
我沒猜錯的話，
這裡應該就是桃花源吧！！
唉，真是跟書上描繪的一模一樣呢！！
土地平曠，
屋舍儼然，
有良田美池桑竹之屬。
阡陌交通，
雞犬相聞。
其中往來種作，
男女衣著，
悉如外人。
黃髮垂髫，
並怡然自樂。
.
（4）
哇，你在講什麼？？
什麼亂七八糟的！！
你到底是哪裡的？？
怎麼進來的？？
我已經跟你講過了，
我們這裡是不對外開放的，
你到底是怎麼溜進來的！！
不知道什麼叫後果自負嗎！！
.
（5）
哈哈！！
莫怪！！
莫怪！！
老鄉！！
我真的不是故意的！！
真的是誤打誤撞跑到這裡的！！
唉，果然跟書上描繪的一模一樣！！
本來我是劃著小舟出來冬泳的，
一開始也是，
緣溪而行！！
但走著走著，
就忘記路之遠近。
然後就，
忽逢桃花林，
看到夾岸數百步：
中無雜樹，
芳草鮮美，
落英繽紛。
.
（6）
我就十分納悶：
這樣的情景，
怎麼那麼似曾相識，
好像在哪裡見過！！
我有點摸不著頭腦！！
就復前行，
欲窮其林。
當林盡水源，
又忽得一山，
看到，山有小口，
彷彿若有光。
於是，舍船，
從口入。
看到初極狹，
才通人。
腦袋就「duang」的一下，
忽然明白了什麼！！
果斷復行數十步，
果然就看到，
一片豁然開朗！！
看來真是撞上了！！
.
（7）
哇，你又在胡說八道什麼？？
我怎麼一句都沒聽懂！！
你到底是誰？？
哪裡來的？？
鬼鬼祟祟，
跑到我們這裡，
做什麼？？
我已經告訴你了，
我們這裡是不對外開放的。
你究竟是怎麼混進來的，
怎麼知道我們這裡，
是桃花源！！
.
（8）
哈哈！！
老鄉！！
實不相瞞！！
我非但知道你們這裡是桃花源，
而且我還知道，
你們是因為你們的祖先，
為了躲避秦時的戰亂，
率令妻子、邑人，
到這個絕境，
與世隔絕，
才把這個地方，
變成你們的地盤的！！
對不對？？
.
（9）
啊？？
你到底是什麼人？？
怎麼知道這麼多？？
嘿嘿嘿嘿！！
我再問你！！
你們是不是，
與世隔絕之後，
就從此不知道，
自己生活在什麼朝代？？
是不是，
如果不是後來，
有聽人講過一兩句，
都不知有漢，
無論魏晉！！
哈哈哈哈！！
.
（10）
我擦！！
你也知道太多了吧！！
嘿嘿嘿嘿！！
還有還有！！
如果我沒猜錯的話，
其實你們應該也不知道，
後來還有，
什麼隋朝、唐朝，
五代十國，
宋、元、明、清，
不知道，
一百多年前，
附近還爆發了，
一場辛亥革命，
有人在武昌打響了第一槍，
最後推翻了兩千多年的，
封建帝制！！
哈哈哈哈，
而且我估計，
你們應該也不知道，
後來還有，
什麼新文化運動！！
不知道，
還召開了中共一大，
出現了國共合作，
並搞了北伐戰爭，
土地革命，
抗日戰爭，
解放戰爭，
然後1949年國民黨逃到台灣，
共產黨在大陸建立中華人民共和國，
並且大家經過了社會主義改造，
社會主義探索，
和改革開放，
現在已經進入了，
新時代的中國特色社會主義，
再過兩年，
就要全面建成小康社會了，
哈哈哈哈！！
哈哈哈哈！！
.
（11）
哇，你真的好厲害！！
你講的這些，
我們還真的，
一點都沒有聽說！！
什麼小康社會，
什麼新時代中國特色社會主義，
而且還有什麼社會主義改造，
社會主義探索，
改革開放，
解放戰爭，
抗日戰爭，
新文化運動，
辛亥革命，
而且推翻了兩千多年的封建帝制，
……
唉，真是想都想不到！！
朋友，
我對你講的這些，
太感興趣了！！
怎麼樣，
要不到我家裡坐坐，
我來做東，
設酒殺雞作食，
大家好好聊聊，
你這麼博學，
我要向你好好學習學習！！
.
（12）
可以嗎，
哥們？？
你看！！
我有好酒，
也有好菜，
你有好故事，
我們大家，
就一起來，
相互共享一下吧！！
你看！！
你這麼厲害！！
肯定有很多人，
想做你的粉絲！！
你要是跟我走的話，
我還可以，
多介紹點你的崇拜者，
給你漲粉！！
.
（13）
好不好，
兄弟？？
你可以給大家搞個講座，
或者弄個讀書會。
或者，
你這麼厲害，
崇拜你的人，
肯定非常多，
你就挨家挨戶，
到那些粉絲家裡做客，
給大家一個機會，
讓大家都來好好款待你，
跟你好好交流，
向你好好學習！！
只要不急著走，
你就在這多待幾日，
再告辭，
行不？？
.
（14）
感謝！！
感謝！！
果然跟書上說的一樣！！
乃大驚後，
便要還家，
設酒殺雞作食。
然後村中聞有此人，
便咸來問訊。
而皆嘆惋。
而後就被餘人，
各復延至其家，
皆出酒食，
停數日，
才辭去。
.
（15）
哇，你又在背什麼？？
這麼厲害，
我講幾句，
你就能背出一堆東西來！！
而且都是我聽不懂的！！
真是太博覽群書了！！
對了，
兄弟！！
不過，
大家還是先小人，
後君子！！
咱們有言在先，
你可以儘管在這裡吃好，
喝好，
玩好，
住好，
但千萬別把這裡看到的，
說出去哦！！
好嗎？？
.
（16）
實不相瞞，
以前我們這裡，
也有來過一個傢伙。
我們聽我們的祖先說，
那個傢伙十分狡猾，
當時來的時候，
我們也是非常熱情的款待他，
又是給酒，
又是給肉，
而且也是挨家挨戶輪流請，
結果走的時候，
也跟他千叮嚀，萬囑咐了，
讓他出去外面，
千萬不要隨便跟外人亂講，
我們這裡的事情。
.
（17）
但是，那小子，
真的是太壞了。
一出去，
得其船，
便扶向路，
沿途處處做標誌。
到了城裡，
就馬上向太守，
通風報信。
太守隨即，
就叫了一隊城管，
跟他過來，
向是要把我們，
一窩端了一樣，
差點把我們給害了。
.
（18）
幸虧，我們也留了一手。
提前就派人，
一路跟在那個小子後面，
把那些標誌，
全部都給擦掉了。
等那個小子，
再帶著官府的人過來時，
沒走幾步，
就找不到方向了，
一群人像懵逼似的，
後來還差點連回去的路都找不著，
而只能作罷。
.
（19）
明白！！
明白！！
這個規矩我懂！！
這個規矩我懂！！
您放心！！
我不是那種人！！
不過，
我仔細想想，
還是不去了。
非常抱歉！！
很感謝您的邀請，
謝謝您的好意！！
啊？？
為什麼？？
.
（20）
哈哈！！
雖然你們有好酒，
也有好菜，
而且我也知道，
你們很想，
知道一些外面的事情。
但是，如果你們那麼好奇，
那麼想聽一些外面的故事，
怎麼不幹脆出去，
怎麼不幹脆到外面的世界，
好好看看，
好好體會一下，
那些真實版的！！
哈哈！！
其實，我也感覺到了，
你們住在這個地方，
也許，身體，
確實已經是與外界隔絕了，
但是靈魂，
還是沒有真正與外界隔絕！！
還是仍然都有一顆騷動的心！！
這個從你們那麼愛聽那些八卦，
就可以看出來！！
.
（21）
哈哈哈哈！！
而且我甚至一直懷疑，
你們這個地方，
搞得這麼神秘，
到底是不是，
真正的桃源？？
在我看來，
真正的桃源，
應該是一個人厭惡了一個世界後，
主動選擇另一個世界。
但是，像你們，
生來就一直在一個，
看似非常美好的世界，
一生都還未曾學會厭惡，
即便生來就在桃源，
又怎能真正體會背後那種嚮往「美好」的分量。
像你們，不懂的東西真的太多了！！
連歷史在你們的腦海，
都是斷片的！！
不知有漢，
無論魏晉，
人家說啥，
你們啥都不懂，
那哪是生活在什麼桃源啊，
生活在兒童樂園差不多！！
.
（22）
哥們！！
我建議，
你回去可以跟你們村長好好講講，
其實桃花源不是這樣的。
一個地方，
如果生活在這裡的人們，
什麼都不懂，
未有知識，
沒有經歷，
也未嘗遭受什麼入世的種種痛苦，
那即便這個地方：
土地是平曠的，
屋舍是儼然的，
也有良田美池桑竹之屬。
阡陌也交通，
雞犬也相聞。
往來種作，
男女衣著，
也悉如外人。
而且黃髮垂髫，
都怡然自樂，
但這種所在，
也就像個農家樂！！
搞搞旅遊，
接待接待，
那些喜歡到處吃喝玩樂的，
還可以！！
但你要說它是一個桃源，
還是先努力努力，
提升一下自身的文化水平、精神修養和思想境界再說吧！！
.
（23）
心在世外，
其實就，
哪裡都是桃源！！
真犯不著，
非得跑到，
那種什麼鄉村風格的地方修鍊，
才是桃花源記！！
.
TAG:吳猛強專欄 |