當前位置:
首頁 > 最新 > 當島國人看動漫時,如果配音和人物形象不符,他們還會喜歡這部動漫嗎?

當島國人看動漫時,如果配音和人物形象不符,他們還會喜歡這部動漫嗎?

動漫最重要的有倆個東西,一個是最重要的就是劇情,火爆酷炫的劇情往往引人注目,第二個就是看配音是不是很贊了,如果一個青春少女的配音由一個老頭子來配音你會看嗎?如果一個動漫人物的形象和配音很符合,比如一個美少女由花澤香菜來配音肯定會大受歡迎!

在島國懂動漫中有些配音聽上去很平淡,語調傳遞不出角色的感情,甚至像是在一味地朗讀台詞本,在這種情況下,不僅會讓觀眾感覺尷尬,還會直接影響到動畫的角色塑造。這種情況是很多新人聲優都需要克服的問題,他們給人一种放不開的感覺,主要原因一方面在於不自信,另一方面也是對人物的把握不到位。七月番《猜謎王》的女主,就因為配音的問題被很多日本死宅詬病,國內對她的吐槽也是此起彼伏,可見觀眾對於演技的判斷,是不受語言制約的。那麼你說這樣的動漫還會有人喜歡嗎?

第二個就是配音的時候用例過猛,這是感情投入太多,想要過度表現的情況,國產動畫「用力過猛」的情況比「棒讀」要多一些。投入的感情過度,會讓角色失去真實感,給人一種做作的感覺。很多人看動畫覺得尷尬也是出於這個原因。十月番《黑色五葉草》的男主就被很多觀眾吐槽用力過猛,雖然某種程度上還原了原作的人物設定,但這種配音的確讓人喜歡不起來。

第三個就是開頭說的形象不符的問題了,一個青春少女的配音由一個老頭子來配音,和一個青春美少女由花澤香菜來配音的區別,這影響對於一部動漫來說可是很大的!

第三個就是台詞問題了,曾經有人提出過這樣的觀點,「你覺得外語配音好聽,是因為聽不懂」,其中的意思就是不能明確的知道台詞的內容,你怎麼知道是否讓人尷尬?中二而又裝逼的台詞在動畫中經常出現,這幾乎是必不可缺的環節了。現在有不少國漫喜歡來一段故作深沉、意義不明的開場白聽到這樣的台詞內容不免感到羞恥。但出色的演技可以掩蓋很多台詞的問題。例如《KILL LA KILL》喊出技能的名字命名羞恥的要死,但實際上觀看會發現,真的相當帶感。那麼這樣是會讓很多觀眾喜歡的!

所以配音和動漫人物的形象還是要匹配的好,符合形象的配音會取得意想不到的刺激喔!
喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 小陳動漫吧 的精彩文章:

動漫中八大逆天的絕招,最後一個可消滅世界上所有的人!

TAG:小陳動漫吧 |