心體光明，念頭不可暗昧

20181.26

農曆：十二月 初十日

丁酋【雞】年

廿六

宜：沐浴、出行。丨忌：開市、動土。

心地須要光明，念頭不可暗昧

心體光明，暗室中有青天；

念頭暗昧，百日下有厲鬼。

解譯

一個人的心地要光明磊落，

不可有邪惡不端之念，

這樣即使立身在黑暗世界，

也如站在萬里晴空之下一般。

如果心地陰暗，

光天化日也會害怕厲鬼纏身。

一

首

古

詩

《芙蓉樓送辛漸》

唐·王昌齡

丹陽城南秋海陰，

丹陽城北楚雲深。

高樓送客不能醉，

寂寂寒江明月心。

譯文

往丹陽城的南邊望去，只見秋海陰雨茫茫；

再向丹陽城北方望去，只見楚天雲層深深。

在高高的城樓上送客，與友人依依惜別，

心愁喝酒也無法盡興。

四周一片寂靜，對著寒冷江天，

只有高懸的明月照我心。

賞析

我們最熟悉的那句「洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺」便出自於《芙蓉樓送辛漸》其中的第一首：

寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。

洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。

詩人在此以晶瑩透明的冰心玉壺自喻，正是基於他與洛陽詩友親朋之間的真正了解和信任，這決不是洗刷讒名的表白，而是蔑視謗議的自譽。因此詩人從清澈無瑕、澄空見底的玉壺中捧出一顆晶亮純潔的冰心以告慰友人，這就比任何相思的言辭都更能表達他對洛陽親友的深情。

而本詩便是其中的第二首，描寫了頭天晚上詩人在芙蓉樓為辛漸餞別時的情景。先從「秋海陰」、「楚雪深」寫起，以景起興。第三句是點題：高樓送客，依依惜別，心情悲愁，酒不盡興。末句以景結情：寒江寂寂，惆悵如不盡之江水；明月高照，友情像明月一樣地純真。全詩融情入景，以景結情，主要還是抒情，堪稱一絕。

作者簡介

王昌齡(698— 756），字少伯，河東晉陽（今山西太原）人。盛唐著名邊塞詩人，後人譽為「七絕聖手」。早年貧賤，困於農耕，年近不惑，始中進士。初任秘書省校書郎，又中博學宏辭，授汜水尉，因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開元末返長安，改授江寧丞。被謗謫龍標尉。安史亂起，為刺史閭丘所殺。其詩以七絕見長，尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩最著，有「詩家夫子王江寧」之譽。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！