張騫二次出使西域(四)
文史
01-29
圖片來源於網路
漢武帝元鼎二年(丙寅,公元前115年)
【原文】
天子得宛汗血馬,愛之,名曰「天馬」。使者相望於道以求之。諸使外國,一輩大者數百,少者百餘人,人所齎操大放博望侯時,其後益習而衰少焉。漢率一歲中使多者十餘,少者五六輩;遠者八九歲,近者數歲而反。
【譯文】
漢武帝得到大宛出的汗血馬,非常喜愛,命名為「天馬」,去大宛搜求的使者在路上接連不斷。漢朝出使外國的各個使團,大的一行數百人,小的一百多人,所帶禮品等物與張騫出使時大致相當,以後隨著對西域情況的日益熟悉,使團人員及攜帶之物也逐漸減少。大約在一年之中,漢朝派往西域各國的使者,多時十餘批,少時五六批;其中路遠的要八九年,較近的也要幾年才能回來。
選自《資治通鑒》
編輯: 王瑜琪
張騫二次出使西域(一)
張騫二次出使西域(二)
張騫二次出使西域(三)


TAG:一粟文化 |