台灣樓盤愛取日本名，NHK：為了讓人覺得高級

台灣的房產商為了吸引顧客，常常給新的建案（樓盤）取一些特別的名字，甚至直接使用日本人的名字，比如「德川家康」、「櫻木花道」等，這一現象引發日媒好奇，NHK電視台特意製作了節目，探訪其中原因。

以「德川家康」作為樓盤名稱

日本NHK電視台「人名探究バラエティー 日本人のおなまえっ！」，是專門探究日本名字的歷史來源以及隱藏其中的冷知識的綜藝節目，上周四（25日）播出最新一集，以專題形式探究台灣樓盤用日本人命名的原因。

台媒昨天報道，該節目開始時表示，不少人難以理解為什麼台灣大量樓盤使用日本人名，比如「德川家康」、「櫻木花道」、「久石讓」、「小室哲哉」等橫跨時空的知名人名，通通都能在台灣的樓盤上看到。節目訪問了台灣的房仲（房屋中介），中介的回答是：「大樓取日本人名，會讓人覺得高級又容易記」。

以「櫻木花道」作為樓盤名稱

該節目又訪問了「解名專家」。專家認為，日本人名在台灣人看來像是形容一件事物的文章，「德川家康」意味著品德川流不息，家族住在這裡永保安康；「櫻木花道」則意指櫻花綻放的大道；「久石讓」則是指盤石永久佇立又有著相互禮讓的品德。

不過，專家說並非所有日本名字都能順利解釋，有些甚至不具有正面意義，例如「大冢愛」，解釋起來就會變成「喜歡很大的墳墓」。

專家認為有些樓盤的日本名稱讓人費解

很多台灣網友看完節目後說，台灣樓盤確實很喜歡搞噱頭，最常見的就是「黃金海岸」、「香榭大道」等，但也有不少人好奇住在「櫻木花道」里究竟是什麼感覺。

【微信公眾號：台灣論談】

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！