地道美語日積月累 第78期

《Remy幫你地道美語日積月累》第78期

2018.1.27

1. God she"s beautiful 天啊，她太漂亮啦

這句話很簡單，主要是說一個小詞叫做 God 本身表示上帝的意思，

但是在口語中一般多用於表達個人的情感，

比如大家常說的Oh, my God, 我的天哪，除了這個用法，

God 也特別習慣放在句首加強情感，比如別人問你喜不喜歡Remy老師啊，

你們就可以說 God no 必須不喜歡啊，哈哈，你們要喜歡我哦

2. I have a sweet tooth 我很喜歡吃甜食的

有的人在翻譯這句話的時候可能會覺得要把食物這個詞翻譯出來，

其實沒有必要，有個很地道的表達就是 have(has) a sweet tooth

字面的意思是表示有個甜的牙齒，其實就是喜歡吃甜食了，

偶爾你也可能會聽到老外也說 I am a sweet tooth

另外 sweet 這個詞變複數的話就是 sweets 糖果的意思啦

3. I"ve been busy like crazy 我最近真的超忙啊

如果別人問你最近怎麼樣啊，你就可以這麼說了，

這裡要說的一個固定搭配就是 like crazy 表示非常的意思，

另外要說的就是 crazy 這個詞，除了表示瘋狂的意思，

crazy 後面直接加個形容詞也可以表示非常啊，特啊這樣的意思，

所以這句話你也可以說是 I"ve been crazy busy

蘋果公司對用戶關閉了打賞功能，如果大家喜歡Remy老師的雜貨，可以下方打賞我

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！