普京因這事罵美國是狗：儘管狗群亂吠，旅行隊照樣前進

【觀察者網 綜合報道】據「今日俄羅斯」（RT）30日報道，俄總統普京對美國財政部最近公布的「克林姆林宮名單」 （Kremlin List）予以回擊，他引用諺語表示「儘管狗群亂吠，旅行隊照樣前進」（The dogs barks, but the caravan moves on），並反諷說對沒有被列入這個201人的名單中感到被「冒犯」（offended）。普京認為，這一舉措肯定不友好，已經損害了惡化了的俄美關係。

普京

這個名單中共有114名俄羅斯政要，包括總統發言人佩斯科夫（Dmitry Peskov）、總統辦公廳主任瓦伊諾（Anton Vaino）、總理梅德韋傑夫、第一副總理舒瓦洛夫，以及所有部長（包括外長拉夫羅夫）等高級官員。

RT截圖

此外，俄羅斯億萬富翁阿利舍爾·烏斯馬諾夫（Alisher Usmanov）、謝爾蓋·伊萬諾夫（Sergey Ivanov）和羅曼·阿布拉莫維奇（Roman Abramovich）等也被列入其中。

這份名單是美國總統特朗普去年8月簽署的對俄制裁法律的一部分，以報復俄羅斯對美國2016年大選的干預。但是，美國財政部這個報告又稱「這不是一個制裁名單，在這個報告中的個人或實體......不應該被解釋為對這些個人或實體實施制裁」。

無論如何，這份名單的都已經對美俄關係造成不小的衝擊。俄聯邦委員會（上院）國際事務委員會第一副主席弗拉基米爾·扎巴羅夫（Vladimir Dzhabarov）就表示，這（名單）意味著雙邊關係的崩潰。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！