隨便翻一頁書，就能把下巴給驚掉了
我不關注新聞也不讀報紙，每天會不自覺回憶起和親人朋友的點點滴滴，有時候興奮充滿幹勁兒的過上一天，有時候遺憾沮喪的度日如年。我控制不了腦中的影像何時播放和其具體內容。要面對日常生活發生的一切，還要處理腦中近三十年豐富經歷的突然再現，是一件有點兒麻煩但不足為外人道的事兒。
不能活在過去，亦不能丟掉他們，怎麼可以讓每天的生活可以多些小美好呢，我慢慢的有了一些很棒的能力。
開始的時候，我大部分時間都是一個人被書和iPad包圍著。有時候一屋子書陪著我都打不過一個iPad，看很多紀錄片和電影，反反覆復。之後我帶著幾本書逃到圖書館，狀態改善了很多。我是雙子座，喜歡吃點兒鹹的再來點兒甜的，讀一本書的同時會穿插著來點兒其他的。
於是在圖書館的休息時間，我常去書架上隨便看看，遇到感興趣的就把目錄和序讀一讀，總碰上大部頭，時常感到壓力，有永遠都讀不完自己的書又想多讀的緊迫感。後來去詩歌的書架，情況有所好轉。
今天在書架上拿起來的這本詩集，作者沒印象，看封面是老鼠打的如意算盤。會是怎樣的詩或者散文呢？我隨便翻了幾頁。先找到了老鼠這一篇：
1785年11月犁田時，把一隻老鼠從窩裡翻了出來
微小、狡猾、膽怯、怕羞的小獸，
喔，多少驚恐藏在你心裡！
你不用驚慌失措，狂奔亂闖，
如此匆忙地離開此地！
我不會用那兇殘的鐵犁，
在背後緊緊追你！
我真遺憾哪，人的無上權力，
破壞了自然界的和衷共濟；
證實了別人所加的惡名，
使你見了我就驚悸。
你這大地所生的可憐夥伴哪，
竟成了人類的仇敵！
我並不懷疑，有時，你也不免偷竊；
那又算什麼？可憐的小獸哪，你也得維持生計！
從幾捆麥子中拾個麥穗，
這樣的要求也不足為奇；
我得到你剩下的已經歡天喜地，
再不會計較那失去的東西！
你那可憐的小屋呀，現在已經傾倒！
微風正在吹翻那脆弱的牆壁！
現在，想要造座新屋，
可過冬的茅屋卻無處尋覓！
而十二月凜冽的寒風卻已臨近，
它們像尖刀般銳利！
你眼看著田野荒蕪沉寂，
憂慮著迅速臨近的冬季；
你想找個背風的處所，
舒舒服服地住在此地。
直至轟隆一聲！無情的犁刀削過，
捅穿了你陋屋的牆壁。
這一小堆枯枝敗葉呀，
花了你多少心血才將它們累積！
現在你被趕出小屋，一切辛勞都已白費，
你身無分文，站在白地；
只能忍受漫長的冬季，
風雪漫天，冰霜遍地！
可是，小鼠呀！並非只有你，才能證明，
深謀遠慮有時也會枉費心機。
不管是人是鼠，即使最如意的安排設計，
結局也往往會出其不意。
於是剩給我們的，只有悲哀和痛苦，
而不是指望的欣喜。
你還算幸運的呢，要是與我相比！
只有目前我才傷害了你。
可是我呢？唉，往後看，
悽悽慘慘，一片黑漆！
往前看，雖然我還無法看見，
可只要一猜，就會不寒而慄！
1785年，是咱們國家的清朝，乾隆皇帝忙著蓋章兒，歐洲開始工業革命。所以這是一拿大鋤頭的人在耕田的時候，挖到一隻老鼠從而有的感慨，他為人類破壞自然感到羞愧，想到人類的未來會渾身發抖。
接著我查了下這位用古英語和蘇格蘭方言寫作的詩人Robert Burns，體會蘇格蘭民族自信的同時，知道約翰．史坦貝克（John Steinbeck, 1902-1968）因為受這首詩中Burns對動物的關懷有所啟發，創作了小說《人鼠之間》（Of Mice And Men）。講的是背景為美國經濟大蕭條的加州，兩位主角相互扶持並探討人性面對失落、無助、絕望時作出的沉重決定，並談到那個時期美國敏感的種族問題。長篇紀實性小說《憤怒的葡萄》（The Grapes of Wrath）也是他寫的。描寫的是經濟大恐慌期間 Joads一家人是如何面對美國金融與農業改革，德州沙塵暴，農地荒蕪等生活困境的。
回到Burns的散文詩選，Auld Lang Syne 也是他寫的嗎，我們每個人都會唱的友誼地久天長。
讀到的每一頁都讓我禁不住的想更深入的了解他，這一首，他的心在蘇格蘭高地呢，在蘇格蘭高地幹什麼呢，一路追著野鹿呢，不管他身在何處，心都在蘇格蘭高地。他和他心之嚮往卻不能至的地方告別，他說，再見了啊高地，再見了啊北方，勇士們的家園，我驕傲的故鄉，無論我處在何方，高地的群山啊，我永遠熱愛你。然後他分別跟山川河流告別，說他的心一直跟他的山川河流在一起在蘇格蘭高地，在蘇格蘭高地追野鹿呢。
每一首都精彩的讓我忍不住站起來邊讀邊跺腳。雖然才認識了他不到一個小時，對他的生活一無所知，僅是這幾首詩，就能感受到把天下都裝心裡的人那種特有的光芒。
我下單買了一本Burns的散文詩選，打算晚上回去重新看一遍勇敢的心。看來讀詩集也有讀不完又想多讀的緊迫感。但是不管多緊迫，無論多渺小，我的心都跟著去追野鹿了呢。
一起呀
TAG:大野豌豆君 |