澳洲氣象預報被禁止說「有雨」？因為那太消極，以後要這麼說天氣…

旅遊業協會和氣象局，聽起來應該是兩個八竿子也打不著的機構。可是最近，旅遊業協會卻突然開撕氣象局，還說，

以後你們天氣預報中禁止說『有雨』！

說這話的正是昆州旅遊業協會（QTIC）的掌門人Daniel Gschwind。

Gschwind掌門指責氣象局說，你們天氣預報中使用的辭彙「太消極」了，很容易打消遊客的積極性。

比如「有雨」、「多雲」、「陰天」這種詞，遊客一聽，哎呀，明天天氣不好，算了，還是不要出遊了...

這樣一來，多影響旅遊業的發展啊！

所以，天氣預報怎麼報是很有講究的。Gschwind掌門希望氣象局能使用一些聽起來比較「積極正面」的辭彙來描述天氣。

比如，

把「局部多雲」改成「多為晴天」...

把「可能有雨」改成「很可能陽光高照」...

把「陰天」改成「天氣涼爽」...

按照Gschwind掌門的意思，就算真的要下雨，也可以換一種方式表述，說不定還能起到吸引更多遊客的效果呢！

比如，有「陣雨」可以說成「（經歷了一天的炎熱之後）將迎來一場清涼的雨水」...

Gschwind掌門說了，這就好比是「半杯水」，你可以說成「哎呀，只剩半杯水了」，也可以說成「哇，還有半杯水呢！」

雖然描述的是同一個事實，但是不同的說法給人的感覺會不一樣。天氣預報也是如此，「積極」「正面」的表述更能調動大家出遊的積極性，尤其是一日游、周末游、短途游的遊客。

對於這種說法，昆州大學的旅遊專家Pierre Benckendorff博士非常同意！

Benckendorff博士說：「當天氣預報比較消極的時候，比如『局地多雲』、『陰天』，酒店的入住率以及旅遊景點的遊客數量確實會下降。」

「所以，在確保讓大家知道天氣情況是什麼樣的前提下使用一些更加積極的表述對於旅遊業非常有幫助。」

不過，昆州的氣象局對此只回復了一句：目前政府還沒有就天氣預報中辭彙使用的問題約氣象局喝茶。

這潛台詞就是：你們旅遊業協會算哪根蔥，竟然想插手我們的天氣預報！

而這一次，網友們幾乎也一邊倒地站在了氣象局這邊。

「下雨就是下雨，為了多招點遊客就撒謊，我們是有多缺錢！」

「我在戶外工作。我只想知道明天是不是有雨，這樣我能早做打算。並不是只有旅遊業能掙錢！」

「笑得我把咖啡都噴出來了！接下來我們是不是還要禁止『陽光』這個詞，因為它也可能冒犯到某些人。」

「笑死我了！就因為某些人對下雨有負面的想法，所以連天氣預報都要政治正確了？今天是愚人節嗎？」

「昆州旅遊業協會的官員們又一次讓我們見識了愚蠢的下限！」

「旅遊業協會還不如直接要求老天爺只准在周一至周五晚上12:30至早上6點之間下雨，不準在周末和節假日下雨呢！這樣天氣預報也簡單，大家生活也方便（笑哭）。」

嗯，語言的智慧真的是博大精深啊……

來源：無憂澳洲

想要快速移民嗎？

如果您對移民感興趣，可在公眾號後台或文末留言，直接回復「意向國+稱呼+電話」，會有專業人員為您服務！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！