兩個月採訪生活，我聽到了什麼？

最新 01-31

WELCOME TO MY SILLY WORLD!

FOLLOW ME 菜小花

最近很喜歡聽VAVA版的

Life is Struggle

GIF

Hip Hop在國內被封殺的那幾天，Gai被《我是歌手》退賽,Hip Hop又被推上風口浪尖，霸佔微博熱搜榜。太平洋時間1月20日早上我在微博看到中國有嘻哈Live巡迴演唱會武漢站正式取消的消息，而這天晚上Jony J、鬼卞、法老要在洛杉磯開Hip Hop演唱會。

因為工作的原因將近兩個月的時間裡我與Hip Hop綁在了一起。老闆讓我寫第一篇宣傳推送的時候，我很無奈的說「我寫不出來」，因為我對這一行一無所知。於是我開始進進出出不同的錄音室，每天聽Hip Hop，每天追著別人後面問「你覺得什麼是Hip Hop？」「中國有沒有Hip Hop」。狀態不好的時候，聽聽Hip Hop，喝一杯咖啡就滿血復活，這個習慣延續到了現在。如果不是因為工作，我到現在也不會看《中國有嘻哈》，也不知道Jony J、鬼卞是誰。這期間我被安排去採訪不同的音樂人，包括Al Rocco，Tushar，Tupac的音樂製作人以及國內的嘻哈歌手。這篇文章算是對過去兩個月工作的總結，先要分享一些是我在採訪時聽到的比較有意思的想法，以及一些是我的個人看法。

GIF

激發我想要寫這篇文章的因素是《這就是街舞》這檔節目，節目是在「嘻哈封殺令」發布之後開始宣傳，目前微博搜索量還很高。我並沒有看過節目宣傳片，只看到微博上有人發了一張韓庚參加《這就是街舞》跳舞時的照片。PS這裡沒有想要說韓庚壞話的意思，他是一個很努力的藝人，我很佩服他。我只是想說：

街舞也是嘻哈文化的一部分啊

韓庚他跳得不是街舞啊！

什麼是嘻哈？

一個跳街舞的哥哥看了《這就是街舞》的宣傳片後對我說「中國嘻哈死於2018」。

我不懂說唱，但是我跳過街舞，真的街舞。所以看到這個節目時我的反應特別大，感覺就像是自己心中的一種信仰被別人侵犯了。我2010開始跳Breaking，曾經還有一段時間立志想要做一個b-girl。很多人問我為什麼跳Breaking？因為想要發泄。就像我現在越來越喜歡說唱的原因一樣，diss是種很好的發泄方式。

韓庚跳舞跳得很好，但是他最多算是KPOP。KPOP和街舞完全是兩個概念！其實很多人都被KPOP騙了，我也是一樣。當初我是想學KPOP，並且認為KPOP就是街舞，於是找了個街舞社。後來真正的去了解街舞后才發現街舞就是街舞，KPOP不是街舞。我還記得當時教我Breaking的小哥哥跟我們講過「嘻哈是源自於街頭的一種文化，包括很多，街舞、DJ、塗鴉，說唱等等」，和Tusher說得一模一樣。

Tushar Apte是我採訪的第一個對象，他是Chris Brown，Zayne，Nikki Minaj，Steve Aoki等多位美國一線大牌歌手的音樂製作人，他還參與制作鹿晗、周筆暢、孟佳、魏晨等藝人的作品。

我問他：「什麼是嘻哈？」

他給我的答案是： Rap is a type of music , and Hip-Hop is a culture. So in the traditional sense there is like three different elements to Hip-Hop, is the music, is the break dancing, and the DJ. This like the three elements of Hip-Hop, and those three together becomes what Hip-Hop is. All of that, also takes care of the culture, the fashion components, and all that. So there is a lot of historical elements to this thing, which I think that is Hip-Hop culture, so more than just the music.Rap是一種音樂， Hip-Hop嘻哈是一種文化。傳統意義上講，嘻哈由三個元素組成：音樂、地板動作和DJ。這三種元素在一起叫做嘻哈。當然還有文化、時尚元素等等。所以嘻哈包含很多元素，不僅僅是音樂。

其實2012年我放棄跳Breaking，2010年我的師傅告訴我得關於嘻哈文化的歷史，早就拋在腦後。直至聽到Tushar的回答我才忽然想起來，對對對，Rap是一種音樂，街舞是一種舞蹈，Rap和街舞都是Hip-Hop， Hip-Hop是一種文化！

所以如果要封殺嘻哈，除了封殺了說唱，是不是也要封殺嘻哈？798牆上的塗鴉是不是也要被擦掉？

中國有沒有嘻哈？

我不懂說唱，但是我還是會聽很多說唱歌曲。我最愛的美劇叫《Empire/嘻哈帝國》，我聽得最多的歌是《差不多先生》。公告牌上的歌我都會聽，我沒有最愛的rapper，但是喜歡「龍井說唱」很多年了。龍井說唱讓我覺得中國有嘻哈，準確的說，中國有說唱。也是那時候認定音樂里加入中國因素才算是中國說唱歌曲的特色。

2016年聽嘻哈的人還沒有像現在那麼多，「龍井說唱」在洛杉磯開了演唱會。聽完那次演唱會之後學校老師讓我們做關於文化的主題演講，我把主題改成了「龍井說唱」，那時候我只是想讓我的老師和我的同學知道中國也有嘻哈。

這兩年一直在聽一些老的中文嘻哈歌曲，直至偶然間聽到Gai的那句「一往無前虎山行,撥開雲霧見光明,夢裡花開牡丹亭,幻想成真歌舞昇平」，好像又打開了新世界。那句話我反覆聽了十幾遍，這首歌也是整個節目里我唯一從頭聽到尾聽完了的歌。

GIF

其實我也有一段時間無法接受中國人唱嘻哈這件事，沒別的，就是感覺不對，聽著特彆扭，總覺得像是在模仿。但是後來Tusher的一番話開導了我

我問他：「你認為中國人可以說唱么？」

他的回答如下：Of course. There is rapping in any language, probably every language has some Hip-Hop artists. There is a misconception from American because Hip-Hop obviously is born in America that is why not everybody but a lot of people, like we said not just music, it is a culture, that is why a lot of people think since the culture is from here, how can they copy? because it is not just the music, it is everything around it.當然。任何語言都可以被用來說唱，唱歌手用各種語言說唱。這裡有一個誤解，因為嘻哈文化誕生於美國，所以很多人認為其他國家人不能複製這種文化。就像我之前提到的，嘻哈不僅僅是音樂，它包括很多元素。

我還記得《Empire》第一季結束的時候，我跑去芝加哥，乘公共交通去了南部。車越向南開，車上的黑人就越多。芝加哥南部的黑人和洛杉磯的不一樣，他們看我的眼神很堅定，有點野蠻，有點狠，好像我是來侵犯他們領土主權的。但我看著他們的腦袋裡想得卻是：這裡的每個人好像開口都能唱上一段。也是那時候我好像對《Empire》這部戲有了更深的了解，也對黑人說唱產生了興趣。不能說喜歡，只是覺得在那種環境下誕生出來的文化，是值得被拿來好好研究一番的。

就算是實地參觀過也無法真正了解這種文化，就更不用說在中國的很多朋友，只是憑著網路上幾首嘻哈歌曲就想要做中國嘻哈？沒有歷史背景，也從沒有文化接觸，

不懂嘻哈文化，怎麼做嘻哈？

我問過Tusher這樣子一個問題：大部分人只是喜歡嘻哈音樂，但並不了解嘻哈文化。對此你怎麼看？

Tusher告訴我： That is the hardest part. But even by now, especially now. It has been so commercial. I am sure that Taylor Swift does not know a lot about Hip-Hop culture, but she got a rap song though.這是最難的部分。尤其是現在，嘻哈變得很商業化。我很肯定，泰勒斯威夫特並不了解嘻哈文化，但是她有自己的說唱歌曲。

我已經越來越不理解中國嘻哈了，就像我分不清王嘉爾算不算嘻哈圈子的一樣。我以前覺得張震岳和潘瑋柏都算是主流音樂歌手，但是他們去做了一檔嘻哈音樂節目的評委。所以他們是嘻哈歌手么？嘻哈被封殺，他們該還是不該被封殺？

我以前還蠻喜歡歐陽靖，微博剛火起來的時候，他曾經在微博火過一陣。他的一條跟白人battle的視頻在微博瘋轉，我也是在那個時候第一次感受到現場battle的兇悍。歐陽靖參加《中國有嘻哈》我挺吃驚，但他也沒成為我去看節目的動力。我相信他的實力，總覺得《中國有嘻哈》里的歐陽靖跟我以前在視頻里見到的不一樣，沒有那種狠勁了。有人說他不該從地下走到地上，從他參加節目那時起，他就變了，沒那麼純粹了。Tusher說「歐陽靖like a legendary. He was the guy tried to make the first Asian MC. He raps in English, he is American actually.他就像是傳奇一般的人物！他試著成為美國歷史上第一位亞裔MC。他用英文說唱，但實際上他是美國人。」可見歐陽靖的實力是非常強的，可是在沒有參加《中國有嘻哈》之前，國內很少有人知道他，但是通過節目走紅後的他，廣告片約不斷，還開啟了個人演唱會。

我問Tusher對很多聲音在說歐陽靖應該繼續做地下音樂，不應該便得商業化的看法。他說：I think he is dealing with that the whole life. He is like the real MC. A lot of guys who come out as the battle MC, and rapping in the neighborhood, doing battle raps. They face their whole career like you should be doing this rap or this kind of song because you are real Hiphop. I probably should not say that but that is people try to put their limitation to them. I think artists should be allowed to make money honestly. It is not even about money, who does not want their record to be heard by as many as possible. Not even about money really. If you make music, you want people to hear the message. Commercial is more people reach out. That is the game.And maybe we are not on the right side to speak 100% right on this topic. We do mainstream music and try to make the biggest record. I try to sell out and want people to buy in.我認為他一直都在解決這個問題。他是真正意義上的MC。很多通過在街區即興饒舌被人們所知曉的MC，他們的職業生涯面對著被要求做同類型的嘻哈音樂，不能改變，因為人們覺得這才是真正的嘻哈。可能這樣子講不太好，但是這的確是人們在試圖限制他們。坦誠地講，我認為藝術家賺錢應該是被允許的。事實上，這甚至跟錢無關。誰不希望自己的音樂可以被更多的人聽到？如果你做音樂，你希望人們可以聽到你的音樂。商業化意味著可以讓更多人聽到自己的音樂。就是這樣。

採訪Tusher的過程中他一直都在強調一個點：也許在這個話題上，我並不是100%正確的，我可能不是回答這個問題的最佳人選。我做過不同類型的嘻哈音樂。只是偶爾會接觸到嘻哈，我們做的是主流音樂，並且在試著推銷我的音樂並且希望人們可以購買。

中國嘻哈路在何方

我問過兩個人同一個問題：

你覺得中國的嘻哈音樂

會被美國市場接受么？

我得到了兩個很有趣的回答。Tusher斬釘截鐵的跟說我「No！這跟語言無關，是文化！「他說「即使英國人用英文說唱，因為口音的不同美國人還是不會聽英國說唱且美國人認為他們的嘻哈才是真正的嘻哈，他們並不接受外來的嘻哈文化。他們也曾試圖打破那些年代久遠的東西帶來的限制，但是並沒有用」。但是另一位中國的嘻哈歌手很自信的說：「之前在美國，K-pop是完全不被認可的，但是現在慢慢地慢慢地發生一些改變。從Big Bang 到防彈少年團，他們在美國越來越受到認可。我覺得中國嘻哈得到認可不是不可能的，只是需要一些時間。如果時間夠了，大家也都在認真做這個事，拿出高質量的嘻哈音樂，我覺得這個是有可能實現的事情，我有這個決心和希望。」

我還是相信中國有嘻哈，中國式嘻哈。

歡迎分享你的觀點