為迎接更多外國遊客 日本更多廁所將從蹲式變為西式便桶

【環球網綜合報道】據《日本時報》1月28日報道，日本最近一直致力於將其傳統的蹲廁改造成西式廁所，以滿足越來越多外國遊客的需求。

報道稱，由於許多外國遊客不知該如何使用蹲廁，他們甚至認為使用蹲廁極不衛生，在2020年奧運會之前日本政府一直在推動廁所現代化改革。屆時，日本可能需要迎接4000萬入境遊客。

日本的主要旅遊景點大約有4000個公共廁所。日本觀光廳去年的一項調查顯示，58%的廁所是西式廁所，42%的是蹲廁。

日本觀光廳認為，遊客對西式廁所的需求很高，並於2017年開始向各縣和市政府提供補貼，以修復日本舊式廁所。這些補貼達到打造新廁所消耗總成本的三分之一，包括安裝多語種標識和插圖的費用。

日本名古屋市去年6月公布了一項計劃，準備將該市公園、地鐵站和其他公共設施中所有的日式廁所都進行西式化。

京都市位於連接東京和大阪的「黃金路線」上，該市在2016年做了一項工作：通過使用包括中文在內的多語言插圖貼紙及解釋語向人們說明如何使用日本蹲廁。此外，該市的網站還為殘疾人、帶嬰兒的父母以及其他有特殊需要的人群提供了一個「公共廁所地圖」，標明了日式、西式和多用途廁所的位置。

儘管日本的「廁所西式化」運動取得了較大進展，政府也提供了補貼，但許多城市仍面臨著財政困難。例如，翻新一整個獨立的衛生間設施可能要花費幾百萬日元。(實習編譯：李梅梅  審稿：譚利婭)

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！