2018年一大波經典劇被翻拍，你最期待哪一部？

最新 02-01

最近播出的新版《尋秦記》被網友吐槽太辣眼睛，廣大網友表示還不如把古天樂版的重新播放一遍呢。新版《尋秦記》的豆瓣評分為2.5分，刷新了歷史新低。這麼低的分數或許是因為之前古天樂版的太經典了，翻拍的效果與網友的期望相差太遠。

與古天樂版8.2的評分相比，網友們紛紛調侃倒過來2.8分，還是比陳翔版的高0.3分！難道翻拍的電視劇都是毀經典嗎？2018年有十多部經典劇要被翻拍，到底翻拍是毀經典還是新經典。

作為武俠劇中的典範，金庸和古龍的作品一直被奉為經典，從上個世紀八九十年代到如今，被翻拍了一輪又一輪，近年盛行網路小說改編成電視劇，傳統武俠總算偃旗息鼓了一陣子，然而2018年又迎來了一股武俠熱，有多部武俠劇又雙叒叕要被翻拍了！

說起武俠小說，不管是小說還是在電視熒屏上都回憶無窮，近年來，金庸老先生的經典小說屢次遭到翻拍，其中《神鵰俠侶》和《倚天屠龍記》備受導演們的青睞，最近官宣新版《倚天屠龍記》開機，張無忌由95後新生代演員曾舜晞飾演。先不管他人長得怎麼樣，僅僅是從演技和年齡上來看，一位95後的小鮮肉，真的能把張無忌的那種熱血和神態演繹出來嗎？對於一部經典電視劇來說，這麼重要的角色還是應有演技作為擔當，不過還是希望曾舜晞能帶給觀眾一個不一樣的張無忌。

除此之外，《笑傲江湖》、《飛狐外傳》、《少年楚留香》、《萍蹤俠影》、《陸小鳳傳奇》等也都將陸續被翻拍。看到這麼多武俠劇要被翻拍，可見金庸和古龍等老一輩作家對中國觀眾的影響實在太大了，不但創作的量大，而且每一部都是經典，難怪即使過了這麼多年熱度依然不減。據悉，2018年翻拍的武俠劇主演基本都是新人，新的面孔演繹全新的故事，希望最終呈現出來的作品不會毀經典而是新經典。

除了武俠劇之外還有那年我們追過的經典偶像劇、都市劇等也要翻拍。作為讓董潔和陳坤一炮而紅的電視劇《金粉世家》，具有非常獨特的氣質。陳坤飾演的金燕西雖然是個浪蕩公子哥但是不惹人討厭，董潔則是純潔如百合的女演員。這兩位演員塑造的「金燕西」和「冷清秋」可以堪稱經典角色了，當下的小鮮肉和小鮮花想超越可是很難的。

新版的《金粉世家》將分為《金粉世家之夢》和《金粉世家之飄》上下兩部，一共80集。據悉，新版《金粉世家》的大結局是「金燕西」和「冷清秋」重修舊好了。對於這樣的結局設定或許滿足了廣大網友對於原著結局的遺憾，但是《金粉世家》的獨特之處就在於它是一部具有一定批判意義的悲劇，新版設定一個圓滿的結局是不是否定了原作者張恨水的藝術價值了呢？

對於《半生緣》或許大家並不是很熟悉，該劇講述了在三十年代舊上海的一個悲涼的愛情故事。大學畢業的顧曼楨來到一家工廠的寫字間做事。同事沈世鈞英俊溫厚，曼楨和他互相傾慕，墜入愛河。原本平凡的戀愛卻因為發生在燈紅酒綠、物慾橫流的舊上海，而變得詭秘甚至險惡猙獰。蔣勤勤和林心如的那版已經成為經典，其時看的時候年紀小，還不曾懂那十里洋場的愛情畫卷，只覺得蔣勤勤和林心如的民國裝扮幾乎太美了！