俄老年模特經濟公司驚艷時尚圈,平均年齡55歲
點「Cici英語課」訂閱
讓你愛上學英語
關注回復「情景英語」送你500個實用英語句子
伊戈爾·加瓦爾和他的模特們(網頁截圖)
時尚界一直是年輕人的地盤。青春不再的模特很快就會被行業淘汰。
俄羅斯鄂木斯克的攝影師伊戈爾·加瓦爾開設了俄羅斯第一家老年人模特經紀公司。這家模特經紀公司最近活了。點進公司官方網站我們看到的模特照片是這樣的。
還有這樣的
大部分模特都是50歲以上,最大的85歲。最小的45歲。
Igor Gavar最開始是想回到了位於西伯利亞西南部的家鄉鄂木斯克,他在網上開了一個街拍博客,開始攝影生涯。
一開始他的賬號是年輕化,但是走上街頭後卻被一些老年人的氣質所吸引。他們臉上散發的特別的氣質是年輕人沒有的沉著和成熟。
我們再來媒體的報道:
This Modelling Agency IsChallengingFashion Industry By Only Hiring Models Over 45, And They Look Unbelievable
對時裝業提出了挑戰,模特經紀公司只僱傭45歲以上的模特兒,他們看起來難以置信
While Hollywood is busybotoxingand face-lifting in avain attemptto hold back theinevitable marchof time, this Russian modelling agency has decided instead toembracethe beauty of ageing in a series of gorgeous photos.
當好萊塢忙著用肉毒桿菌和麵皮提拉,徒然地試圖阻止時間不可避免的行進,俄羅斯模特經紀公司已經決定用一系列華麗的照片,去擁抱老年的美。
The agency was born from photographer Igor Gavar』s project, whichcapturedthe style of retirees for his blog, also called Oldushka. The vast majority of the models on their books are over 60, with only the male model, Sergey, coming in at a youthful 45. 「I signed him because he is older than he looks,」 Gavar told Vogue in an interview.
該機構出自的攝影師Igor Gavar項目,以為他的博客Oldushka,拍攝退休人員的風采。書中絕大多數模特都超過了60歲,只有男性模特Sergey才年輕45歲。「我簽下他,因為他比看上去要老,」Gavar在接受《時尚》雜誌採訪時說。
Oldushka』s older models are getting plenty of work in Russia, appearing in moremainstreamcatalogues and advertising campaigns, and bringing a whole new generation into the fashion industry.
ldushka的老年模特在俄羅斯得到了足夠的工作。出現在更多的主流產品目錄和廣告活動中。並給時尚業帶來了一個全新的一代。
文章選自:https://mateproduction.com/
辭彙
Igor表示,自己之所以決定要成立這麼一家「老年模特公司」,就是希望打破人們心中的偏見,他要告訴所有人,美麗正是在時間的沉澱中變得越來越有價值。
他表示儘管老年人的時尚是一個很少有人談及的話題。但是年輕,不等同美麗;年老,不代表醜陋。他要用一張張照片反駁那些消極的觀點,幫助老年人重建信心。
在他的宣傳下,這些模特們一個個忙的不行,雜誌拍攝,走時裝秀。未來,Igor想要幫助更多老人家,讓他們的生活更加充實多彩。
關於今天的新聞同學們怎麼看呢?歡迎留言討論。
喜歡我們課程的同學,歡迎關注分享...
Cici英語課
GIF
每天更新原創微課
讓你愛上學英語
※松園笑語 書圃芬芳——記老年書法家嚴勃先生
※老年人冬季防病知識系列
TAG:老年 |