在太原，有位八旬外籍教授要免費教英語……

不用掏一分錢，男女老少都可以學習地道的英語。1月28日晚，美國中佛羅里達大學榮譽退休教授、從事系統化教學40年的理查德·康奈爾博士，希望通過晨報這一平台，吸引更多不同年齡層次的人，春節之後跟他學地道的英語。

教太原娃學英語

從2017年11月中旬起，每周六14時，小學六年級學生張科翔就會準時來到太原市迎澤區雙塔南巷王家峰西小區4排1號，學習英語。張科翔的老師，就是在此居住的理查德·康奈爾博士。理查德·康奈爾博士今年雖已85歲，但精神矍鑠、思維敏捷、談吐清晰。

「How are you？」隨著一聲問候，「一對一」英語課正式開始。糾正語音、擴展辭彙、分享文化習俗……一個小時的英語課，常常因為張科翔的學習熱情延長到一個半小時。「這位老師不收一分錢的學費，人情味還很濃。」張科翔說，他沒聽懂所學的內容時，理查德·康奈爾博士從不訓斥，總是反思自己教得不好。

對此，理查德·康奈爾博士的助理李運澤感觸頗深。理查德·康奈爾博士不會講中文，他每次上課，李運澤都會陪伴在身邊，擔任他的助教，幫助翻譯授課內容。為了讓張科翔掌握更多的英語知識，理查德·康奈爾博士會通過微信發一些學習英語的資料和技巧。

早就想免費教中國人學英語

張科翔師從理查德·康奈爾博士學英語，其實緣於一起偶遇。2017年11月中旬的一天，理查德·康奈爾博士和李運澤逛完北京華聯超市親賢北街店，在一家飯店吃午飯。一陌生中年婦女問李運澤：「你們是不是住在王家峰西小區？」李運澤說：「對呀！有啥事？」這位女士告訴李運澤：「我想請這位外國老人教我侄兒英語，行的話就報個價。」

李運澤徵求理查德·康奈爾博士的意見。理查德·康奈爾博士爽快地答應了，並表示不收取任何費用。這位女士既感到喜悅又有些吃驚，一時竟不知說什麼好。這位女士是張科翔的姑姑。從小學三年級開始，對英語不感興趣的張科翔，上英語課從來都是「左耳朵進，右耳朵出」。每次考試，他的英語成績總會拖班裡的後腿。姑姑看在眼裡，急在心上，一直想找一位「外教」把張科翔落下的英語補起來。

大家並不知道，免費教中國的男女老少學英語，一直是理查德·康奈爾博士的心愿。此前，因李運澤忙於工作，心愿難以實現。理查德·康奈爾博士提醒，不管誰想學英語，都可通過其微博（Weibo.com/hofd）報名，免收學費，授課地點就在家裡。

幼時愛就紮根心中

有人想問，一位旅居中國的外國老人，租房、吃飯都得花錢，為啥還要免費教人們學英語？理查德·康奈爾博士認為，他有退休金，足夠生活，沒必要再賺更多的錢。對他而言，更重要的事是「要用自己的餘生，幫助更多的人」。這，並非他臨時起意，而是源於從小接受的樂於助人思想。

1933年，理查德·康奈爾誕生在加拿大第一大城市多倫多。缺少父愛和母愛的他，由姥姥、姥爺撫養至6歲。姥姥既要照顧腿部殘疾的老伴，還要照顧他，實在忙不過來，只好把他送到美國麋鹿之心兒童城。在這個地方，老師經常教育他和其他孩子，要樂於助人。愛的種子，在他幼小的心中萌芽、紮根、生長。

在麋鹿之心兒童城湖邊，理查德·康奈爾讓人幫忙搭了一座鳥巢，讓鳥兒睡覺。第二次世界大戰期間，他和小朋友們還種了許多蔬菜、水果，送往前線。

17歲時，理查德·康奈爾送走了姥姥，先後經歷過打鐵、參軍生涯，最後在美國中佛羅里達大學從教。他在學校所在城市奧蘭多買了一套住房，同留學生們合住了30多年，從未收過房租。此外，他還時常接濟生活中遇到困難的留學生，給錢、送菜。

愛上太原這座城

從教40年的理查德·康奈爾博士，先後在90多個國家從事過學術交流活動，經常往返於中美兩國之間。如此經歷，讓他更加了解中國，也對中國漸漸產生感情。2003年，他徹底離開了相伴多年的講台，萌發了永久居住中國的想法。

在中國，他曾去過北京、上海、西安、南京、溫州、青島等城市，或因人口眾多，或因其他原因，均未成為其旅居之地。2016年8月，他最終從奧蘭多移居至冬無嚴寒、夏無酷暑的太原。其中緣由，除了與城市規模較小有關之外，那就是李運澤及家人對他 無私的幫助。

7年前，李運澤幫妹妹翻譯QQ群中的英文聊天記錄時，結識了理查德·康奈爾博士。儘管有十二三小時的時差，李運澤還是克服困難，常在夜半時分幫理查德·康奈爾博士做一些翻譯工作。時間一長，理查德·康奈爾博士覺得李運澤就像自己的孩子一樣貼心。2016年6月，他從奧蘭多飛到太原，在李運澤家住了一個月。由於對方非常熱情，他感到如同回到家一般，便拍板決定旅居太原。

他喜歡太原的山山水水，更喜歡太原市民的善良、熱情。每次理查德·康奈爾博士走在小區中，都有熟悉的人跟他「Hello」。

晨報記者 梁耀華

實習生 劉言

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！