澳洲名校留學生上中國求職節目被群嘲：英語爛，30萬學費培養出這種「文盲」？

天下 02-01

文 | Australia News

ID | au_news

你說啥？澳洲留學生被批「你的英文還不如國內大學畢業生」！

留學生上節目應聘

自曝

在澳洲留學一年花費學費30萬

但

職場經歷卻白紙一片

說的

英語還不如國內本科生

你們留學生真的都這樣嗎？

事件回顧

最近，一位澳洲留學生在天津衛視的求職節目《非你莫屬》中，挨批了。

這名留學生叫高笛，本科在韓國讀書，研究生畢業於

澳大利亞卧龍崗大學

。

高笛在自我介紹時坦言，

雖然自己有豐富的留學經驗，但在職場上還是一張白紙。

本次，高笛

想在節目中應聘總經理助理一職

。

自我介紹結束後，主持人緊接著問了一個問題。

「你在澳洲一年花費大概多少錢？」

高笛回答到，

30萬元左右。

在隨後的提問中，高笛又表示，自己

曾在澳洲的商場和餐館打工

。

然而，這句話卻引起了boss團中一位女boss的質疑。

「為什麼你在國外都讀到碩士了，

暑假都沒有去做一份

正經的summer job

？」

女boss拿出自己的外甥與之做對比

「我的外甥高中的時候就在矽谷做編程暑假工了」

高笛正想回答這個問題時，被主持人打斷了。主持人反問——

你得掙多少年才能把學費掙回來啊？

高笛啞口無言。

為了讓高笛展示出留學生的優勢，一位boss提議，讓高笛

用英文來一段自我介紹。

（視頻02:18處開始）。

這下好了，留學生

徹底出洋相

了，高笛的口語除了磕磕絆絆外，

中式英語的痕迹也非常明顯

，boss團甚至皺起了眉頭。

「You can 夾死（just）call me Dee.」

「I 萬特（want to）deeply study relative knowledge.」

包括一些

定冠詞，介詞，也是瞎用

。

聽完高笛的自我介紹，boss團不留情面地狠批到——

你的英文還不如國內的大學畢業生！

接著主持人又質疑到，

你在澳洲用到英語的地方很多，那你的口音，怎麼還這麼不純正？

高笛的解釋則是，

澳洲哪兒的人都有，自己也經常和中國人在一起

。

而且

老師都是印度人

（這點小編雙手贊同，因為印度咖喱味口音分分鐘讓你懷疑自己是否曾經學過英語）

我們留學生不都這樣！

於是，這段視頻引起了熱議，繼《歡樂頌2》中的「舒展」後，澳洲留學生又一次「被代表」！

「食材必須flash（fresh）..」

「I studied Australia, 那邊不但有很多高端的restaurant，而且還遍布很多的the wineries！」

中英文夾雜

彷彿說出來就很高端

有沒有？

大哥

求你別黑我們澳洲留學生了

我們平時真不這樣！

留學是為了開闊眼界

不是為了賺錢！

隨後，有網友打抱不平到，

留學是為了有更開闊的眼界，不是純粹為了把錢賺回來好嗎！

還有網友diss起了女boss——

啥叫summer job？

我們管那個叫intern！

也有網友說這位留學生的

英語發音，確實很丟留學生的臉

：

還有網友說，她就留了一年的學，

想要學會純正的發音，起碼得30年...

更有網友表示，

在澳洲找工作本來就不需要英語好，很多留學生英語都不是很好，但是考試卻666666

：

更有網友客觀地評論說，澳洲與美國國情不同，

在澳洲，沒有PR是很難找到對口工作的。

在美國，

人家高中生就去矽谷做實習生了

，但是在澳洲你

沒有PR想要找份正經工作根本就是不可能！

而且很多國內的老闆在應聘時，都會

將工作經歷和英語作為衡量人的標準

。

不過話又說回來，作為留學生，確實，我們應該

利用條件優勢把英語學好

，這是我們的分內之事。但是，

英語並不是用來衡量留學生的唯一標準！

所以

留學生們

請讓用努力和實力來說話

我們拒絕被代表！

主頁菌想說的是，

留學不是偶像劇，不是炫耀的資本，留學生活更不是一個頭銜、光環。

留學是一趟走進自己內心的旅程

，從飛機降落異國機場的那一刻，你就要準備好一個人去應對可能發生的一切。

除了完成學校的assignment，還有和各個國家的小夥伴社交，從學習到生活，

留學是個加速成長的特別旅程。

剛開始融入異國他鄉，必然經歷適應期

，每個有留學經驗的人，都會難忘那段回憶。這個過程中，

如果有前輩分享經驗，如果不是一個人，那該多好

。

主頁菌作為過來人，想給每一個即將來英國的小夥伴最溫暖的雙手。陪伴你從留學申請迷茫期，到收穫dream offer，再到來到英國後的嶄新生活。

當然，實現這一切，單憑主頁菌肯定不夠啦，好在主頁菌有

唐頓國際

的資深G5留學顧問團隊，靠譜又貼心，雖然英國的冬天很陰冷，但有我們在，你一定會感受到由內而外的溫暖！

如果大家想了解更多的英國留學教育、簽證資訊、創業投資、移民法律的資訊，趕快聯繫您所在國家的專業諮詢微信號

countonuk06

或

countonchina02

，我們將在第一時間為您答疑。

在英國的童鞋可撥打 0333 320 8006，或添加

在中國的童鞋可撥打 4000 530 580，或添加

唐頓國際簡介

唐頓國際總部創立於英國倫敦，是受英國政府重點推薦的單位。致力於為全球華人在海外的多樣化發展提供高端服務，並協助他們解決文化衝突與語言障礙難題，適應英國生活，規劃個人職業發展。唐頓國際秉承「海外生活一站式服務管家」的理念，創建英國華人移民圖譜。業務涉及海外醫療、投資諮詢、創業指導、海外移民和教育諮詢等。