當前位置:
首頁 > 時尚 > 愛睡覺的潘粵明太幸福了:你有多久沒好好睡一覺了?

愛睡覺的潘粵明太幸福了:你有多久沒好好睡一覺了?

愛睡覺的潘粵明太幸福了:你有多久沒好好睡一覺了?

文章被作者:「一碗單詞」 授權使用。想知道關於「一碗單詞」更多消息,請搜索微信號:yiwandanci 公眾號:一碗單詞

愛睡覺的潘粵明太幸福了:你有多久沒好好睡一覺了?

潘老師最近在微博上曬了一張照片,並說「疲憊時,親人是最美的依靠。」

照片里,潘老師帶著毛線帽一臉幸福地躺在爸爸腿上睡著,爸爸微笑著,表情很安詳——這個畫面簡直太有愛啦。

愛睡覺的潘粵明太幸福了:你有多久沒好好睡一覺了?

俗話說,春困秋乏夏打盹,睡不醒的冬三月。愛睡覺的不僅是潘老師一個人,不知道有多少人像小碗一樣,每天就是一個字:困。

愛睡覺的潘粵明太幸福了:你有多久沒好好睡一覺了?

你有沒有發現,隨著科技發展社會進步,你的睡眠時間反而大大減少了?

我們今天的關鍵詞就是:diminish。

diminish

/d??m?n??/

to reduce or be reduced in size or importance

v. 使減少,變少

1

起源

diminish這個詞可以分成三部分來記:di(通過)+mini(小)+ish(動詞後綴)。diminish的意思就是「使減少,變少」。

愛睡覺的潘粵明太幸福了:你有多久沒好好睡一覺了?

2

用法

These memories will not be diminished by time.(這些記憶不會隨著時間而減少。)

愛睡覺的潘粵明太幸福了:你有多久沒好好睡一覺了?

diminish後面常常可以加上greatly/sharply/substantially/slowly來表示程度。

The unfamiliarity with the software diminishes their effectiveness substantially.(對軟體的不熟悉極大地降低了他們的效率。)

愛睡覺的潘粵明太幸福了:你有多久沒好好睡一覺了?

《生活大爆炸》里的Sheldon曾深情地對朋友們說,My life will be diminished by not having you in it.(沒有了你們,我的人生將從此失色不少。)

愛睡覺的潘粵明太幸福了:你有多久沒好好睡一覺了?

3

詞語延伸

我還記得小時候看《灰姑娘》,她說,就算繼母和姐姐們每天使喚她干這干那,但她們不能阻止她睡覺。

愛睡覺的潘粵明太幸福了:你有多久沒好好睡一覺了?

然而,我們現代的生活可能還不如灰姑娘,因為我們的睡眠被greatly diminish了。

睡不醒的美國學者Jonathan Crary說,


「一周 7 天,每天 24 小時,資本主義每時每刻都在操控我們的生活,睡眠作為最後的抵抗,也難逃被終結的命運。」

你的睡眠時間早就被diminish了:「雙十一」、「雙十二」的打折狂歡,誘惑著你從半夜十二點就緊緊盯著手機不放;從前百貨商場9點就關門了,而現在你滿眼紅血絲地徹夜網購也沒人攔著你;以前你半夜餓了,因為飯館兒都關了只能睡覺,而現在無論幾點都能點外賣。

愛睡覺的潘粵明太幸福了:你有多久沒好好睡一覺了?

舊社會的資本家尚且知道給工人們留下相對充足的睡眠時間,好讓人們更有效率地去工作。然而,隨著科技的發展,人們作為「生產者」的作用已經被diminish了;然而,人們作為「消費者」的作用,卻在大大增加。

現代的生活看似更便利了,但是我們的睡眠時間卻大大地diminish了。

愛睡覺的潘粵明太幸福了:你有多久沒好好睡一覺了?

Jonathan Crary說:


Since no moment, place, or situation now exists in which one can not shop or consume, there is a relentless incursion of the non-time of 24/7 into every aspect of social or personal life.(由於沒有任何一個時間或地點能夠阻止我們去購物和消費,每周7天,每天24小時,我們生活的方方面面都被消費無休無止地入侵著。)

愛睡覺的潘粵明太幸福了:你有多久沒好好睡一覺了?

清醒的時間在花錢,本該睡覺的時間也在花錢。有的人雖然很少網購,但是發達的網路依然可以diminish你的睡眠時間。綜藝、電視劇、吃雞、跳一跳……總有一款適合你。說得誇張一點,在大佬們的眼裡,我們先是一個「消費者」,其次才是一個「人」。

愛睡覺的潘粵明太幸福了:你有多久沒好好睡一覺了?

所以,我get到了一個防熬夜的新技能:

每當深夜又盯著手機不放時,就告訴自己:這...這是個陰謀!總有刁民想從朕兜兒里騙錢!還想diminish老娘的睡眠時間?哼,休想!

愛睡覺的潘粵明太幸福了:你有多久沒好好睡一覺了?

參考文章:好奇心日報·萬物簡史:被終結的睡眠

文章中出現的單詞你都認識了嗎?

diminish /d??m?n??/ v. 使減少,變少

unfamiliarity /"?nf?,mili"?riti/ n. 不熟悉,陌生

substantially /s?b?st?n??l?/ adv. 很大程度上地

relentless /r??l?ntl?s/ adj. 不間斷的

incursion /?n?k????n/ n. 入侵

一個zan=F君一顆小心心!?

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 FWMA 的精彩文章:

小美好加点小心“丝”,绑住男神的心!

TAG:FWMA |