中國人不愛翡翠？看看土豪的傢具跟收藏再說話吧！

知識 02-02

由古至今，翡翠一直是中國人最喜愛的珠寶之一。因為它看似柔和、溫潤，實則堅硬無比，同時也是君子美德的象徵，被賦予了豐富的文化內涵，深深地滲透到中國文化的精髓中。更重要的是，翡翠作為玉石中顏色最富於變化的一種，非常適合於藝術創作。自漢代以來，幾千年文化的傳承，使得中國人對玉的理解和熱愛融於血脈，成為一種情結。

翡翠之緣：天然「畫意」

中國人把玉石作為靈物而敬愛之，而具有「東方綠寶石」美稱的翡翠更是被人們奉為最珍貴的寶石。翡翠花紋美觀綺麗，能幻化出世間無窮景物，今人不可思議。翡翠自身便有天然物質之上的「畫意」，徐霞客見到翡翠之美紋後，不禁讚歎：「造物之愈出愈奇，從此丹青一家皆為俗筆，而畫苑可廢矣。」

中國的玉石文化有數千年，每個中國人都對玉石懷有一種親切感。如果把玉石分為男女，和田玉更像男人，翡翠則像女人，它的美由外及里，彷彿是水做的，千變萬化。中國人喜歡翡翠，是因為它多色多種質的特性讓我們痴迷，它在玉石中硬度最高，最耐得起精工雕琢，靈動的色彩蘊含其中，溫婉通透，像東方人一樣富有人情味。

翡翠傳承：精神動力

翡翠藝術是一個全新的領域，未來能把中國傳統文化在這個領域發揚光大，真正與藝術接軌、與國際接軌，而不僅僅停留在工藝的層面，是每一位玉雕師肩負的重任。我們的先輩留下的靈魂性的東西就是文化，最有魅力的就是思想，包括琢玉所追求的天人合一，這都是我們從藝術的角度應該去體現的，而不僅是一味地研究工藝如何表現。

俗話說：「外行看色，內行看種」。鑒賞翡翠要從「種水底色工」五個方面來評價，而不要盲目地以價格辨別。同時，翡翠收藏是一個需要持久，或者應該說是需要有耐性的愛好。很多人都有收藏的愛好，首先是喜歡，然後付出，你會發現原來只要是喜歡，你就會願意真心付出。沒有所謂的值與不值，價格是人定的，然而喜歡是你自己定的。

喜歡翡翠收藏的人往往內心是對精神力量有著強烈需求的，而翡翠收藏又往往是沒有上限的，就像內心的追求般永無止境。當有一天靜下心來看到自己多年收藏的翡翠物件，每一件都有來歷，每一件都有故事，每一件都有自己的回味，傳承給下一代的不僅是財富，更是一種動力。將精神轉換流傳給下一代，或許能讓他們更懂得財富真正的意義。