日本改良出「連皮吃」的香蕉，一根 37 元
點「Cici英語課」訂閱
讓你愛上學英語
關注回復「情景英語」送你500個實用英語句子
連皮吃的香蕉
日本一家農業公司改良出了一種新的香蕉品種「 Mongee」，這種香蕉可以帶皮吃。
世界上大部分香蕉都生長在 27 攝氏度左右的熱帶環境，而位於日本岡山縣的農業公司 D&T Farms 使用了一種名叫「凍結解凍覺醒法」的種植方式，先把香蕉樹苗置於零下 60 度的寒冷環境，隨後再把香蕉樹苗移植到 27 攝氏度左右的環境。
這樣種植的果實長得很快（傳統種植是兩年，現在是4個月）。外皮的質地如萵苣一樣，糖分也更高。加上整個種植過程不使用任何農藥與化學肥料，所以 Mongee 能夠連皮帶肉一起食用。
我們來看看媒體的報道：
Bananas withediblepeeldeveloped by Japanese farmers
日本農民改良出連皮吃的香蕉
Japanese farmers have invented a new type of banana with edible peel using aninnovativedeep freezing technique.
日本農民使用創新性深層冷凍技術，發明了一種帶皮吃的新型香蕉。
The bananas are made using apesticide-freecultivationtechnique called 「freezethawawakening」, which involvesreplicatinga process observed in the Ice Age by keeping the fruits in temperatures as low asminus60 degrees Celsius.
該香蕉使用叫做「凍結解凍喚醒」的無農藥種植技術。這種技術包含了一種發現複製冰河世紀的過程，將水果置於攝氏零下六十度的低溫。
The extreme cold is thought totriggera state of rapid growth in the fruit, reportedly cutting the more typical two-year cultivation period for a banana plant down to around four months.
極端的寒冷被認為激發果實快速生長。據報道將香蕉一般的2年種植期減少到4個月。
The end result is a banana which appears normal at first glance but is much sweeter thanconventionallygrown fruits – plus, its peel is 100 percent edible.
最終的香蕉第一眼看上出很普通，但比傳統種植的甜的多，另外它的香蕉皮是100%可食用的。
辭彙
日本網站 ROCKET NEWS24 試吃了 Mongee 後稱， Mongee 的口感比普通香蕉更為軟糯，還有一股菠蘿的香味。
目前，一串香蕉的價格是648日元（約合37元人民幣），日本也只有岡山縣的天滿屋可以買到，且一周僅上架10串。
關於今天的新聞同學們怎麼看呢？
喜歡課程的同學，歡迎關注分享哦...
TAG:Cici英語課 |