Ripple CEO：我們進入中國時，希望跟中國人民銀行合作 一

熱點分析/ 獨家採訪 / 精品編譯 / 插科打諢

說到 Ripple，相信大家都不陌生：

去年年底 XRP 價格突然暴漲，使其市值曾短暫超過以太幣、暫時登上加密貨幣市值第二的寶座。

瑞波 Ripple 是世界上第一個開放的支付網路，通過這個網路可以轉賬任意一種貨幣，不論是美元人民幣之類的法幣，還者比特幣之類的虛擬貨幣都可以。支付過程簡單快捷，幾秒以內就能交易確認，而且沒有傳統銀行跨國支付手續費之類的費用。

1 月 26 號，Ripple CEO Brad Garlinghouse 參加了首屆中美區塊鏈峰會 Blockchain Connect Conference。Ripple CEO 在大會上到底講了什麼？小本聰就知道你們好奇，所以哥正襟危坐在第一排、拿著小本本，把他說的都記下來了！

右：David Bailey, CEO, BTC Media and Po.et （主持人）

左：Brad Garlinghouse, CEO, Ripple

主持人：是什麼讓你想到 Ripple 這個想法的？

Brad：Ripple 想創造一個 「價值互聯網」。今天的互聯網時代，我們用網路傳送信息，這讓我們的生活都更加方便。但 Ripple 想的是：在未來，我們如何讓 「傳遞價值」 這件事情像今天傳遞信息一樣容易呢？

大家都知道，跨境支付非常不方便。我舉個例子：如果我們現在想把一萬英鎊轉移到倫敦，目前最快的辦法，居然是我們現在去舊金山國際機場買張去倫敦的機票，然後把這一萬英鎊現鈔 「人肉」 帶到倫敦。

這太不可思議了：在一個可以從衛星直接播放視頻的時代，我們居然沒有方便地把錢從甲地轉移到乙地的辦法。

Ripple 的願景，就是用技術極大幅度地提高交易、支付的速度。現在很多人對區塊鏈很有興趣，甚至有些泡沫。但 Ripple 只想專註於一個場景、一個領域的客戶 —— 跨境支付。Ripple 目前發展還算順利，我認為正是得益於這種專註。

主持人：給我們簡單介紹一下 Ripple 的生態系統：Ripple、XRP（瑞波幣）、還有跨帳本協議 (The Interledger Protocol ，ILP) 。這些部分在 Ripple 的系統里都扮演著怎樣的角色？Ripple 的客戶如何參與到其中？

Brad：我盡量解釋得簡單一點：我們把跨賬本協議簡稱為 ILP。我是 1997 年搬到舊金山的，當時我參與了互聯網早期的一些開發。

我把區塊鏈的 ILP 和互聯網的 TCP/IP 看做一回事：兩者都是非常根本的開源技術，後面很多東西都建立在這種技術之上。

思科當時建立了路由器，把企業網路連接到 TCP/IP 上。Ripple 要做的事情就是，我們也貢獻一個叫做 ILP 的開源技術，以提供不同帳本之間的互操作性。

我們覺得 「一個賬本能解決所有問題」 這種想法，完全行不通。相反，我們想把不同帳本之間即時地連接起來，使不同帳本之間有互操作性。所以如果說思科製造了 TCP/IP 的路由器，Ripple 就是在製造 ILP 的路由器。

我們和銀行合作，我們的產品是使得兩家銀行能即時完成結算的工具。這實際上是技術前進的一大步，但這還只是運用在現有的法定貨幣上。David，假設你是 「David 銀行」，你的銀行里存著英鎊；我是墨西哥比索，我們現在可以即時完成交易，而且這還沒碰加密貨幣呢。這是 Ripple 的產品之一。

然而，現在發生的事情是，我們除了 「David 銀行」 和 「Brad 銀行」，還有「觀眾銀行」。但觀眾這邊，我跟他們沒有任何合作關係，他們數量太多。我既不想影響我資金的流動性，也不想把我的資金放到世界各地各種各樣的銀行里。如果我可以使用數字資產來為實時結算提供資金呢？這樣我就不用再預留資金了（pre-fund）。

世界上這麼多預付資金的賬戶里，有數萬億美元的閑置資本，得不到有效利用。如果我不需要在世界各地預付數萬億美元呢？想像一下，資本的效率該有多大的提升？所以我們認為這是一個重大的進步。

目前，我們的客戶已經包括 MoneyGram 等公司（編註：MoneyGram 是一家與西聯相似的匯款機構），本周早些時候，我們又簽了兩個客戶。

主持人：這是一個 「東方遇見西方」 的區塊鏈大會，那麼 Ripple 打算如何進軍亞洲市場呢？

Brad: 我們全球有 7 間辦公室，在東京、新加坡、孟買都有辦公室。

目前，我們在中國還沒有辦公室 —— 當然了，我們考慮過這個事情。很多矽谷的公司都問過同樣的問題：我們如何進入中國市場？Ripple 計划到時和中國本土的商業夥伴合作，用這種方式進入中國市場。出於多種原因考量，這都是更好的辦法。但毋庸置疑，中國和其他國家一樣，非常迫切需要解決跨境支付的問題。

Ripple 的獨特之處就是，我們會和各地政府及當地銀行一起合作，而不是繞過他們。這使我們一開始顯得有點特立獨行、格格不入，但現在越來越多的人慢慢意識到這是更好的策略。

就算區塊鏈技術發展，我也不認為政府會消失。當我在考慮海外市場時，比如中國，我認為我們應該和中國人民銀行合作。這就是為什麼 Ripple 只和規範的交易機構合作：英格蘭銀行（Bank of England）和沙烏地阿拉伯金融管理局（Saudi Arabian Monetary Authority）就都是我們的付費客戶。

主持人：瑞波幣去年漲幅驚人。在迅速變化的環境里，Ripple 如何保持專註？怎樣區分哪些是信號，哪些是噪音？

Brad: 這是個很棒的問題。我認為現在噪音越來越多。我總愛舉福特汽車的例子：在汽車剛剛能被大量生產的時候，福特汽車最早的模型之一叫 Model T，當時 Model T 所有的車都是一個樣子，亨利?福特有一句話很有名，「你能訂購任何顏色的車 —— 只要它是黑色的。」 我們現在的轎車都是從那兒開始的，時間快進幾十年，現在我們有了各式各樣的車：皮卡、邁巴赫，等等。

車從 「每個人的都一樣」 根據用途慢慢細分，變成了今天各式各樣的車。就像汽車一樣，區塊鏈以後也會根據用途細分。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！