日本網民：中國女孩大黑痣遮半臉被笑怪物 手術後腫成「葫蘆娃」

23歲的中國美女Xiaoyan從出生時臉上就有大黑痣，她已經接受了黑痣是臉的一部分。但是去年她突然覺得臉上很痛，於是去醫院看病。醫生表示「黑痣可能變成腫瘤」，必須加緊治療。據說先天性有黑痣的人，大約有6-12%的人會轉變為皮膚癌。

由於她家庭貧困，沒有足夠的治療費。最終家人發起捐款，終於得到了10萬元醫療費。醫生在她的臉部皮膚下植入了4個水氣球（擴張器），每周兩次去醫院，她的擴張器越來越大。這是為了擴張臉部皮膚，然後取新生皮膚替除臉部巨型黑痣。

在治療過程中，她不得不帶著4個擴張器生活。在乘坐公共交通工具時，她用巨大的布包著頭，被稱為「葫蘆娃女孩」。中國有人在網上成立「救助葫蘆娃女性」的基金，目前正在進行募捐。

對此，日本網民進行了討論。

治療前：

治療中：

以下為日本網民評論：（原創翻譯：2ch中文網 譯者：Evan）

1、予想を遙かに超えるしみだった

子供の頃いじめられてそう

遠遠超乎想像的黑痣

小時候肯定被欺負過吧

2、全然いける

完全可以接受

3、美人なのに気の毒

貓ならかわいい模様だったのに

明明是美人，真可憐

如果是貓的話，倒是挺可愛的花紋

4、手術前いいやん

舞踏會のマスクみたい

手術前挺好啊

像舞會的假面一樣

5、うわ

手術成功を祈るよ

哇啊

祈禱手術成功

6、なんか特撮のキャラみたいだなｗ

像特攝片里的角色一樣呢w

7、こんな治し方しかないんか　気の毒に

只能這樣治療嗎 好可憐

8、水風船入れすぎだろ

擴張器放太多了吧

9、また醫者がいい加減な事言ってテキトーな手術して大変な事になったのかと思ったら元から結構酷かった

手術成功するといいね

我以為又是醫生隨便說說隨便進行手術、導致了糟糕的結果，原來本來就很糟糕呢

希望手術能成功

10-、笑おうと思ったらガチで酷いシミすぎて笑えない

手術無事に成功するとええな

剛準備笑的，看到真心糟糕的黑痣，笑不出來了

要是手術成功就好了呢

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！