火星殖民地2050？

Elon Musk, founder of Space X, one of the most progressive space corporations worldwide, has announced his plan of colonizing Mars.

全球最先進太空公司之一的Space X創始人埃隆·馬斯克（Elon Musk）最近宣布了他的火星殖民計劃。

In a recent news interview, he unveiled his plan to a new spacecraft that he says would allow his company SpaceX to colonize Mars, and build a base on the moon.

在近期的一次新聞採訪中，他公布了他的新的宇宙飛船計劃，他說這將會使他的公司具備殖民火星的能力，並在月球上建立一個基地。

His visions are now made possible by the previous stride of a nearly 100% recycable rocket: Falcon 9, which greatly reduced the astronomical cost of space travel.

大大減少太空成本並能達到100%循環再利用的「獵鷹9」宇宙飛船使他的想法變得可能。

As for why he decides to invest in space, he says: 」Fundamentally, the future is vastly more exciting if we"re a spacefaring civilization and a multi-planet species than if we"re not."

至於他為什麼選擇投資與太空相關的事業，他說：「從根本上來說，如果我們人類是一個具備在太空中遠行並在多個星球上生存的物種，未來會變得更加激動人心。

Scan the QR code to practice more English!

掃碼上免費英文角色扮演課程！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！