保津河畔，渡月橋邊，京都翠嵐豪華精選酒店

它是SPG在日本的第一家豪華精選酒店，曾經也是SPG在亞洲唯一一個非海島的CAT7酒店（本來是唯一一家，不過去年東京王子畫廊豪華精選酒店也升至了Cat7），它是京都十大必住酒店之一——京都翠嵐豪華精選酒店。

作為一家2015年開業的酒店，本狗在2017年9月嵐山紅葉季前入住，這家開業2年的酒店無論是管理水平還是設施保養，都雅緻得體。

起源

「翠嵐」的設施遵循日式傳統酒店的格調，呈現原汁原味的園林、庭院、和紙移門、日式屏風、榻榻米。酒店本身也是大有來頭，它的前身是日本國賓館，內部兩座老宅分別建於1899年和1910年，用作酒店的京都翠嵐餐廳和茶寮八翠咖啡廳。2015年起歸SPG管理。

茶寮八翠咖啡廳

前台

傳說當年麗思卡爾頓和喜達屋爭奪「翠嵐」的管理權，後來喜達屋勝出，麗思卡爾頓一怒之下在鴨川開了京都麗思。

風景

酒店本身就是天龍寺景點的一部分，從大門進去就被玄關處的小竹林包圍，而天龍寺的大片竹林，離酒店也是步行5分鐘可達。

這家擁有百年歷史的酒店雖然不大，但是保護和修繕的完好。酒店的日式庭院風景如畫，在樹木由綠轉紅的季節里，以及嵐山的雪季，每每都是不同的風景。

酒店隔壁就是小倉百人一首殿堂時雨殿，酒店地圖提供了一條從酒店到嵐山公園，到天龍寺走竹林道到野宮神社，再到弘源寺，再經渡月橋回酒店的線路。不用一個下午就能逛完，建議早上9前去走空無一人的竹林道，避免跟之後上山的遊客摩肩接踵。

「翠嵐」位於保津河畔，如果你去吃過大名鼎鼎的米其林三星懷石料理吉兆，就一定會留意到開在吉兆旁邊的這家「翠嵐」。為了復原日式的原汁原味，木質的牌匾上用書法字體寫著「翠嵐」兩個字，酒店門口並沒有突兀的打上豪華精選這個品牌，而「豪華精選」低調地體現在了酒店的地毯上。

作為SPG等級最高的酒店，50000日元起的價格比起同為CAT7的SPG亞洲旗艦巴厘島瑞吉來說並不算太貴，以隔壁吉兆超過人均4000元RMB一頓的餐飲價格來看，「翠蘭」的住宿性價比突然就變得很高了。當然，如果遇上紅葉季、櫻花季，翻倍的價格會讓人慾哭無淚，但即便是這樣，只有39間客房的「翠嵐」在旺季往往比淡季更早的提前就被定完了。

隔壁「吉兆」

福利

本狗上嵐山那天因為下雨，直接從電鐵嵐山站打車去酒店，司機聽說去「翠嵐」，不禁woo了一下。這些隱世的度假酒店往往不會開在交通便利的地鐵口，不論是需要划船駛入的京都虹夕諾雅，還是創立於明治三十年的老牌日式酒店渡月亭，還是品牌重塑的「翠嵐」，都選在了離地鐵一公里處，保津河畔，渡月橋邊。否則，如織的人流必然會沖淡住客的雅興，也降低酒店的神秘感。

酒店有個福利，住客可以免費獲得一程人力車（阪急嵐山站-酒店）或者一程計程車（酒店-京都站）的接送服務，只送一次，本狗選擇了回程的酒店去京都站，提前跟前台MM預約好回程時間，Taxi司機就會準時出現了。

因為窮，一如既往的預定了乞丐房，入住時被升級至66平方的「SHIRO-SUMIRE 頂級客房」，中間跳過了平方的日式客房「YUZUNOHA 豪華客房」。

跟「SHIRO-SUMIRE 頂級客房」同等級的還有同為66平方的「KYO-TSUKIKOTO 日式頂級客房」，區別在於KYO-TSUKIKOTO更日式，有白天是八人用餐區，晚上是榻榻米卧室。從這個級別起的房間都是僅此一間，酒店一共三層，分別位於每一層的角房。

再往上還有68平方的「AKATOKITSUYU 行政套房」，67平方的「TOGETSU 行政套房」，90平方的「GYOKUTO 花園露台套房」和100平方的「翠嵐總統套房」。這些房型在官網都能查到，價格差距比較大，如果對某個房型特別有興趣，建議直接預定，酒店房態緊張，靠白金升級的話實在是憑運氣。

白金的權益如果不要500歡迎分的話，可以選擇下午在茶寮八翠咖啡廳來杯香檳和小食，靜坐在保津河畔，望著對面虹夕諾雅接送客人的船來來往往。「翠嵐」的河對岸就是另一家京都十大必住酒店之一，京都虹夕諾雅。很多來京都度假的人，會住2天翠嵐後搬去虹夕諾雅住2天，為嵐山之行划上一個圓滿的句號。

酒店提供付費的私家溫泉，不過因為本狗住的「KYO-TSUKIKOTO 日式頂級客房」自帶露天溫泉浴缸，就沒有再另外去付費私湯和SPA。

房間

「KYO-TSUKIKOTO 日式頂級客房」的亮點在於洗手間超大，大概佔據了66平方的20平。雙洗手台，洗手間裡面有個可以睡覺的速干沙發，好像可以做很多奇怪的事情。

從淋浴間直接走到自帶的露天溫泉，實在是比去大浴場方便多了。

備品用的是豪華精選一貫的REMEDE，但我認為作為一家CAT7的酒店，備品可以選得更好一些。

酒店自製的洗臉皂，很爽滑。

電吹風用的REPRONIZER。

二樓的房間外面用假山和竹排遮擋，雖然依山旁水，但私密性沒問題，可惜落地玻璃不能打開。

跟現代化的房間相比，公共健身房就小得可憐了，照片里的兩台踏步機就是健身房的全貌了，如果是不認識的兩人一起健身，會顯得非常尷尬。

餐飲

這一整套京料理吃下來，最讓我滿意的，是壽司。量比較大，吃撐了。

晚餐套餐21000日元/人，價格是隔壁吉兆的1/3，實際上它也是很多定不到吉兆的人的退而求其次的選擇。

白金送早飯，有日式和西式可以選擇，早飯就非常普通了，三文魚加粥配醬菜。頭盤的小食不錯，只是服務員站在身邊讓你選，實在不好意思多拿。

總結

如果有四天五晚的時間在京都遊玩，我會選擇在鴨川邊上住2天，在嵐山上住2天。嵐山上可以逛的地方並不多，那麼在酒店住下休息，偶爾領略一下大自然，也是非常愜意的生活方式。

東京的紀尾井町王子畫廊豪華精選窗外

翠嵐不負豪華精選的品牌，本土風情，現代體驗。而東京的紀尾井町王子畫廊豪華精選，亦是我很喜歡的一家酒店，等以後開篇再講吧。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！