避免取名中的小誤區 取個好聽又好記的英文名吧
相信大家在學習英語的開始,一定遇到過取英文名的難題。一想到要給自己起名,心裡不免有些小激動。可是我們又不是 native speaker,怎麼判斷這個名字究竟合不合適呢?
那麼這一期小編就會教教大家,如何取一個適合自己的英文名,又如何避免取名的雷區。
1
英文名和中文名的區別
英文中有專門有作為名字的單詞,只有它們才可以成為英文名。例如Jack, Romeo, 它們只是名字,並沒有其他的含義。因此最好不要隨意將英語中的日常生活用詞作為名字。
2
起名中的小雷區
求求大家放過水果名吧
小編髮現周圍有很多同學的英文名是Cherry, Apple, Orange之類的水果名,我知道它們都是好吃的水果,你可能很喜歡但是起名字的時候還是放過它們吧。大家可以帶入中文名想一下,如果你周圍有老外叫王蘋果,李榴槤的話,你也會也感覺不太合適吧。
好天氣可能不是好名字
中國人名里常常出現天氣,很多都是為了紀念出生那天的天氣,例如陳晴,夏雨,夏雪。有的同學就想那英文名是不是也可以這樣套用呢?
這裡小編建議最好不要,像Sunny, Cloudy, Windy這種英文名一般是作為昵稱出現,很少作為正式英文名哦。也就是說外國人的證件上很少出現這類名字,最多是作為朋友或家人之間的昵稱。
你的名字可能有點過時了
名字其實是具有時代性的,某個年代的人可能會特別傾向某一類名字。以中國為例,建軍、學農這樣的名字就很有以前的感覺。
英文名也是這樣,Ruth, Jay, Mary這一類的英文名就...比較舊了,現在作為英文名就不太合適了。
3
取名的小竅門
看了以上小雷區,你可能會想那到底該怎麼取英文名?別怕!小編這就給你支兩招。
選用流行名字的變形形式
當你非常喜歡某個英文名,但你周圍又有太多人同名的時候,不要慌!你還可以選擇它的衍生形式!
例如:
Catherine的變形包括Katherine/ Catherin/ Katharine/ Katheryn/ Kathryn
Elizabeth的變形或昵稱包括Elisa/ Eliza/ Lizzy/ Liz
Emily也可替換為Emmy/ Emma/ Emmi/ Emme
同樣地可以相互替換的還有以下幾組:
Quinn/ Quinne/ Quin
Sammy/ Sami/ Sammi/ Sammie/ Samy
Tristan/ Tristen/ Tristin/ Triston
顏色可以當名字 前提是要選對
像Violet, Scarlett都是非常流行的女性英文名,還有類似Ruby, Amber這些既可以是顏色,也可以是寶石的單詞,以上作為名字都是合適的。
但是像Red, Yellow, Blue這些大眾化的顏色最好還是不要作為名字了,國外很少有人用這些名字,更不用說blue還有「心情憂鬱」的貶義了。
中性英文名越來越受歡迎
越來越多的之前被認為是男孩子用的英文名現在女生也可以用啦,它們不僅重名較少,而且聽起來很酷。
Alex來自美劇《摩登家庭》里的學霸二姐就叫這個名字哦
Charlie美劇《老友記》中Ross的一任高智商女友~
Reese著名美國女演員Reese Witherspoon可以說把這個獨特的名字發揚光大了~
姓氏也可以作名字
之前多作為姓氏的英文名現在也有很多人選擇,它們大多聽起來很有男子氣概。例如Walker, Turner.
跟著明星起英文名
1. 吳鎮宇的兒子Feynman的名字就來自於著名的物理學家Richard Feynman,據說是吳夫人非常崇拜他,所以直接以姓氏為兒子命名,也是應了上面那條,越來越多的姓氏可以作名字了。
2. 謝霆鋒的大兒子Lucas其名來自於大名鼎鼎的《星球大戰》導演George Lucas, 此外這個名字還有光的含義,真是好聽又好記。
3. 謝霆鋒小兒子名為Quintus, 來自羅馬語,有「第五」的含義,五月出生的人可以考慮一下這個名字哦。
4. 林志穎的兒子名叫Kimi,據說是林志穎本人英文名Jimmy和其夫人英文名Kelly合併而來,孩子的名字與父母相關聯,是不是給你起名多了一些靈感呢?
拼音很強大
其實在國外很多時候老外都是很樂於知道你的中文名的。以拼音做英文名不僅獨特,還能顯示你的文化背景,同時給老外普及了中文。
而且大多數時候國外官方文件都是需要護照上的名字,即中文名的拼音。例如李澤言的官方英文名應該是Zeyan Li
除了拼音以外,中文名也可以作為英文名的參考。取英文名的時候可以選擇音近或意近的,例如:周凱麗-Carrie王而立-Alex吳勝-Victor
如果你還是覺得不夠的話,小編最後附上一張2017年最受歡迎英文名top20,這是BABYCENTER網站從2017年五十萬名父母與他們分享的嬰兒英文名中收集而來。
大家可以看看自己的英文名在不在裡面,或者從中挑選適合自己的名字啦!


TAG:懂你學堂 |