GMP辭彙中英文有聲對照（三）
醫化行業人才濟濟，對於一些專業文獻的閱讀大家都該沒什麼問題，基本的術語都還是知道的，隨著國際化的進程，我們越來越多參與國際交流，所以我們要學習專業辭彙的英文發音，以我們原有的英語知識為基礎，練一練口語，如能簡單交流，客戶會令眼相看！
下面辭彙接上期GMP 辭彙2：
161)報廢
Reject
162)品名
product name
163)處方
prescription, formula
164)技術參數
technical parameter
165)容器
container
166)半成品
semi-finished product, intermediate
167)申請
application
168)穩定性
stability
169)起草
draft
170)生產管理
production management, manufacturing control.
171)事故
accident
172)混淆
mix-up
173)噴霧
spray
174)合格證
certificate
175)清場
clearance
176)質量管理
quality management
177)內控
internal control, on-line test
178)滴定液
titrant
179)培養基
medium
180)有效期
validity,expiry date, shelf life
181)產品銷售與收回
product sales and recovery /recall
182)投訴與不良反應報告
complaints and adverse reaction
183)自檢
self-inspection
184)附 則
schedule appendix
185)平衡
balance
186)飲用水
drinking water, potable water
187)蒸餾法
distillation
188)離子交換法
ion exchange
189)反滲透法
RO:Reverse Osmosis
190)附加劑添加劑
additives
191)滯留
stranded resort
192)批
batch,lot
193)組分, 組成
component
194)無纖維脫落的過濾器
non-fiber-releasing filter
195)活性成份
Active Ingredient
196)非活性成份
Inactive ingredient
197)中間產品
in-process product, intermediate product
198)批號
batch number
199)藥用物料
medicated feed
200)藥用預混合料
medicated premix
201)質量控制部門
QC:Quality control department
202)理論產量
Theoretical yield
203)實際產量
Actual yield
204)比率
Percentage,rate
205)驗收標準可接受標準
Acceptance criteria
206)代表性樣品
Representative sample
207)微粒狀的
particulate
208)污染物
contaminant
209)石棉
asbestos
210)診斷
diagnosis
211)緩解
mitigation
212)化學變化
chemical change
213)組分
ingredient, component
214)製備
fabricate preparation
215)複合
compound
216)混合
blend
217)加工
processing
218)濃度
concentration
219)單位劑量
unit dose
220)藥品包裝容器
drug product containers
221)密封件, 封蓋
closure
222)效價
Titer, potency
223)純度
purity
224)規格
Specification
225)監督
supervise, monitor
226)實驗室
laboratory
227)無菌操作
aseptic operation, sterile operation
228)層流
laminar flow
229)湍流
turbulent air flow
230)空氣過濾
air filtration
231)空氣加熱
air heating
232)預過濾器
prefilter
233)排氣系統
exhausts ystem
234)管件
plumbing
235)虹吸倒流
back-siphonage
236)污水
sewage
237)廢料
refuse
238)盥洗設備
toilet facilities
239)空氣乾燥器
air drier
240)垃圾
trash
