在俄羅斯·尋找記憶中的前蘇聯:鋼鐵是在這裡煉成的
-振國遊記-
李振國
作者簡介
1970年12月參軍入伍,歷任文書,營部書記,連隊指導員,團、師新聞幹事,黑龍江省軍區政治部幹事、副處長、處長,大慶軍分區政治部主任,副政委,大校軍銜。2005年任大慶高新技術產業開發區黨工委書記,教授級高級政工師。當選為黑龍江省第十一屆人民代表大會代表,大慶市第七、八屆人民代表大會常務委員會委員,大慶市第七次黨代會代表。七十年代起陸續在軍內外報刊雜誌發表多篇新聞稿件和文學作品。出版過專著《也無風雨也無晴》,攝影集《印象》等。與他人合著報告文學集《風雪吹邊關》,是電視劇《硝煙散後》編劇之一。
在俄羅斯 · 尋找記憶中的前蘇聯
(之七)
說不清喜歡和不喜歡,更談不上愛與恨。
可以說,世界上沒有哪個國家,
像蘇聯那樣給我留下的深刻印象。
半個多世紀的風風雨雨,
政治變幻的天翻地覆,
中蘇中俄關係撲朔迷離。
循著心中的夢,
我在俄羅斯尋找記憶中的前蘇聯。
鋼鐵是在這裡煉成的
作者:李振國
索契,是《鋼鐵是怎樣煉成的》作者奧斯特洛夫斯基,度過一生中最後6年時光的城市。
《鋼鐵是怎樣煉成的》,是中國人熟悉的小說。這本書譯傳到中國,是1942年。我讀到這本書的時候,是上個世紀的70年代,至今我的案頭仍然珍藏著這本書。
《鋼鐵是怎樣煉成的》,不是作者奧斯特洛夫斯基自傳體小說,他在書中成功地塑造了保爾這個文學形象。 「小說《鋼鐵是怎樣煉成的》不是我虛構的,她描述的是真實的人們。小說是我們那麼莊嚴、美好的宏偉現實生活中的非常小的一部分」,奧斯特洛夫斯基說。
作者攝於索契
然而,書中的保爾和現實生活中的奧斯特洛夫斯基,緊緊連在一起。同樣的經歷:幼年家貧失學,做過苦工,參加過紅軍,打過仗流過血負過傷,後來雙目失明,全身癱瘓??
同樣的精神:身患絕症,不甘沉默,拿起筆,筆拿不動了就口述,歷時三載,克服了難以想像的困難,創作岀了不朽的名著,實現了重返戰鬥崗位的理想??
「人最寶貴的是生命。生命每個人只有一次。人的一生應當這樣度過:回首往事,他不會因為虛度年華而悔恨,也不會因為卑鄙庸俗而羞愧;臨終之際,他能夠說:" 我的整個生命和全部精力,都獻給了世界上最壯麗的事業一一為解放全人類而鬥爭 " 」。
書中保爾在瓦利亞的墓前,憑弔女戰友時發出的肺腑之言。
這是書中最閃亮的名言,鼓舞了許許多多的人克服困難,努力奮進,不斷攀取新高。
保爾在黨的培養下,愛恨分明,道德風範,激情高昂,意志堅強,用奇蹟般的生命活力,譜寫了一曲把一切獻給黨和人民的壯麗篇章。
保爾把黨和祖國的利益放在第一位,在血與火的戰爭年代,他馳騁疆場,為保衛蘇維埃政權而戰鬥,同外國武裝干涉者和白匪軍浴血奮戰,表現了甘願為革命事業獻身不怕犧牲的精神。他金戈鐵馬,血染疆場,但不居功自傲,不考慮個人的名利地位,只想多為黨和人民做點事情。
作者攝於索契
十月革命勝利後,蘇聯進行了恢復國民經濟的偉大事業。黨叫保爾修鐵路,他去了;黨調他當團幹部,他去了,而且都是豁出命來干。
保爾在戰爭年代和經濟建設中身負重傷,積勞成疾,全身癱瘓,雙目失明。他以頑強的毅力,戰勝病魔。在病床上繼續為黨工作,以自己的戰鬥經歷為素材,成功地創作了深受世人讚揚和喜愛的長篇小說。
在索契市中心,我瞻仰了保爾高大的塑像。我懷著崇敬的心情,來到奧列霍夫大街47號,參觀奧斯特洛夫斯基文化紀念館。
作者攝於索契
奧斯特洛夫斯基一生的最後時光,是在索契療養院渡過的。他當年住過的療養院,如今闢建為奧斯特洛夫斯基國家文化紀念館。
紀念館,建在綠樹相映的半山腰上,在索契,這裡是最受中國人歡迎的地方。
這是棟兩層小樓,有前廳和1、2、3、4號館,保存了奧斯特洛夫斯基生前的物品,布置的就像主人還住在房子里一樣。有奧斯特洛夫斯基的辦公室,下榻的床鋪,穿過的軍裝,挎過的戰刀,使用的水壺,佩戴的一枚金光閃閃的列寧勳章??還有一架烏克蘭共青團中央贈送的古老打字機。我望著主人的遺物,聽著翻譯斷斷續續的介紹,奧斯特洛夫斯基同保爾一樣高大的形象再次閃現眼前。
作者攝於索契
紀念館最後一個展廳,兩排落地書櫃上,滿滿地擺放著被譯成不同語言文字的《鋼鐵是怎樣煉成的》的不同印刷版本。《鋼鐵是怎樣煉成的》被譯成61種文字,印刷了600多次之多。
「《鋼鐵是怎樣煉成的》這本經受了時間的考驗,他對青年的影響至今仍然巨大,這是無以倫比的」,肖洛霍夫說。
「我們來到了非常有趣的人的家裡做客,他給我們講訴了自己的生活,講訴了他所生活的那個時代!」紀念館的留言簿上,有人這樣寫道。
回國後,我在一份資料上看到這樣一條消息。一所大學講授「外國文學名著選講」時,課中沒有提到《鋼鐵是怎樣煉成的》這本書。課後,老師要求學生在讀過的外國文學作品中,任選題目寫一篇短文。讓人意想不到的是,竟有三分之二的同學不約而同,寫的都是《鋼鐵是怎樣煉成的》讀後的感受和思考。
(本文參考了有關資料)
欄目寄語
山河壯麗,大地秀美。有機會去過一些地方,收穫了一些感悟和感受。《振國遊記》願與朋友們同憶共享。
欄目主編:李振國
戰友通
戰友通
主管:中國人生科學學會
聯辦:北京軍視網路科技有限公司
中國退伍士兵創業就業培訓中心
TAG:戰友通 |