新移民如何迅速提高英語?看報已經out了!
剛移民到歪國,再加上工作生活環境都在華人圈子,也不願意主動去和當地人溝通丶交朋友丶融入他們的圈子。結果出國後依舊跟在國內時並無兩樣,只混在華人圈子裡,平常都用中文交流,極少說英文。
如何鍛煉得了自己的英文水平呢?雖然有些人一般的日常生活沒有太大困難,但英語太爛會總讓你在關鍵時刻手足無措,始終無法逃離China Town(中國城),由此引發更多「慘案」!
一名老人因語言不通被警方打的頭破血流
85歲的華裔老人在紐約曼哈頓上西區的96街過馬路闖紅燈,隨即被一名警察攔截。據一名目擊者描述,老人似乎不懂英語,繼續前行。
到了馬路對面,當警察要求他靠牆站好,準備給他開罰單的時候,老人似乎仍然不明白,打算離開現場,結果雙方發生了拉扯,警察的多名同事也隨即沖了出來,並把老人包圍起來。
這名老人頭破血流戴著手銬被送上警車,懷疑老人可能是被警察打傷。老人當即被送往當地一家醫院,傷口縫了四針。
紐約華裔老人頻遭騷擾,鄰居:就欺負你不懂英文
趙先生一家在紐約一間平價房已居住24年,因為老房子的地板容易吱呀作響,他們一家小心謹慎,盡量不發出噪音。
但樓下的西語裔鄰居,卻連趙先生一家上衛生間的動靜都不能忍受,頻頻向樓管告狀,稱趙先生一家太吵,而且不懂英語,無法交流。
學英語向來都是許多華人的難題,除了簡單生活用語以外,其他的辭彙和英語表達無論如何都提高不了!買菜買東西,逛街逛超市,英語能力一點不含糊。
可是一去銀行,必定要去會說中文的;找工作的時候,一開口說英文就緊張;去看病問葯,不找個中文的還真的辦不了。這種困惑可能纏繞了新老移民、甚至留學生都很久了。
那麼,什麼樣才是最高效的學英語方式?最近詢問了一下教英文的教授Caroline,她給我的回答特別有意思。Caroline平常是一個鬼點子特別多的人,無論如何都有一些新的主意。她說,其實最好的就是浸潤在英文語言環境當中。
我想,這不是廢話嗎?我現在在英語國家,不就是浸潤在英文語言環境當中嗎?
當然不是。
你買菜去中國超市、朋友說中文、玩遊戲玩中文遊戲、看電影看中國電影、看新聞也看中文報紙、天天翻開的是微信,你哪裡有浸潤在英文環境當中呢?
Caroline給我的建議有以下幾點:
1.閱讀
想要更快速學英語,最簡單的方法就是盡量多閱讀。無時無刻閱讀。這樣你才能更好地掌握辭彙、學習語法和俚語。
看漫畫。這是一個簡單的選項,如果你不想要看兒童讀物,那就改看漫畫書或漫畫。你可在書店和網上購買許多英語漫畫書,或是閱讀免費的在線漫畫(這些通常被稱為網路漫畫)。
閱讀你從前看過的書。你也可以重新閱讀以前看過的書。如果你已大概了解內容,就能更輕鬆地猜測及了解單詞的意思。
之前出過中文譯本的那些簡單的書,買一本英文版本的再讀讀。我之前看過《殺死一隻知更鳥》中文譯本,英文版買來後發現讀起來特別順暢。
Caroline說本來她非常推薦讀報紙的,但是,她發現現在的年輕人不喜歡讀報紙了。
不過也很好解決,可以嘗試讀寫一些有意思的網上文章,圖片多的也行。比如年輕人特別喜歡的BuzzFeed,圖片很多,語句精鍊,還有很多俚語!
2.看電影
電影讓你聽到單詞的發音,有助於學習新單詞,從而提高英語水平。你可先觀看有字幕的影片,但沒有字幕的影片能讓你學得更多。
一旦掌握了基本辭彙,試著不看字幕,專註聆聽你知道的單詞,並從熒幕上的劇情猜測你不懂的單詞意思。這一點不用多說,非常多的英語學習者早就開始通過看電影學英文了。
3. 玩大型多人在線網遊
網遊非常熱,你可以選擇和說美國本地的人一起玩,讓自己有機會與他們聊天,向他們學習。
你可試玩英文版的《激戰Guild Wars》、《魔獸世界 World of Warcraft》或在線版的《上古捲軸The Elder Scrolls》。
網遊當中會有許多情節,和電影一樣。如果你不喜歡自己打,也可以到Youtube上看別人的遊戲視頻,不過,必須是英語解說的哦!
4.通過Meetup找興趣小組聊天
Meetup可謂美國組織活動的神奇服務,你有任何冷門的興趣都能找到同伴,到線下一起出遊,一起去看電影,想學英文的也有學英文小組哦!
只不過,這樣的小組因為以興趣為主,通常學習起來強度很小,適合那些非常非常初級的學英文者,如果已經有點英文基礎,建議還是要學點技能和英文配合起來!
5.報讀課程
英語課程幫助你學習最重要的單詞和語法,並確保你學習的一切均正確無誤。你可通過兩個主要方法報讀英語課程:
報讀在線課程。你可在網上報讀課程。有些在線課程需要付費,而有些則是免費的。付費課程可能比免費課程更好(但有時候也未必如此)。LiveMocha和Duolingo都是很好的在線課程。
在線課程的優點是隨時可自學,缺點是如果沒法保證一直堅持就很難學下去。
報讀學校課程。你可以在本地學院或英語學校報讀課程。這些課程需付費,但比起自學,老師的協助非常重要,能讓你學得更快。
大學的英文輔助課程的缺點是缺乏靈活性,必須出勤上課,優點是對自己有約束,有問題直接問老師會非常及時高效,學得也快,每學期的測試也能驗證自己的水平。
總之,提高英語能力的方法千千萬,融入當地社會的方法也很多。既來之,則安之,這才是在異國他鄉生活應該有的態度。
文章來源:法拉盛同城


※梅姨訪華:我和老公去黃鶴樓了,京劇超屌
※橫貫鐵路沿線房產瘋漲價!再過三年就高攀不起了...
TAG:悅居英國 |